TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Blwyddyn Darganfod
English: Year of Discovery
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Dyma'r enw ar thema'r flwyddyn 2019 gan Croeso Cymru.
Last updated: 13 September 2018
Welsh: cam darganfod
English: discovery phase
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cyfnod o fewn bywyd prosiect, fel arfer cyn rhyddhau manyleb neu dendr, pryd y bydd gwaith cefndirol yn digwydd.
Last updated: 29 November 2018
Welsh: clefyd heb ei ddarganfod
English: undetected disease
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 7 July 2008
Welsh: cod darganfod gwallau
English: error detecting code
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: Cymru Fyd-eang Darganfod
English: Global Wales Discover
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Notes: Menter gan y corff Cymru Fyd-eang. Dyma'r enw Cymraeg a ddefnyddir gan y corff ei hun.
Last updated: 12 November 2020
Welsh: darganfod adnoddau
English: resource discovery
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last updated: 15 March 2006
Welsh: darganfod at ddibenion cyfreithiol
English: legal discovery
Status B
Subject: Law
Part of speech: Verb
Definition: Y broses o nodi, adolygu a chadw gwybodaeth berthnasol i’w defnyddio fel tystiolaeth mewn achos cyfreithiol neu ymchwiliad.
Context: Mae rhwymedigaeth gadw ar gyfer ymgyfreithiad yn helpu Llywodraeth Cymru i gydymffurfio â’i dyletswydd i gadw gwybodaeth mewn achos cyfreithiol neu mewn cysylltiad ag ymchwiliad.
Last updated: 1 October 2025
Welsh: Darganfod Cymru
English: Discover Wales
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Proper noun
Context: Digwyddiad i drefnwyr gwyliau.
Last updated: 6 January 2014
Welsh: Darganfod hanfod y genedl
English: Discover the shape of a nation
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Verb
Last updated: 17 March 2009
Welsh: Hyfforddiant Darganfod ac Archwilio
English: Discover and Explore Training
Status B
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Hyfforddiant a ddarperir gan fenter Arts Award
Last updated: 15 May 2019
Welsh: lefel darganfod
English: level of detection
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Caiff stoc o had organig ei ystyried yn had GM cyn gynted ag y caiff unrhyw had GM ei ddarganfod ynddo, hynny yw y trothwy yw’r lefel darganfod.
Last updated: 7 April 2009
Welsh: pwerau darganfod
English: powers of discovery
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 2 December 2004
Welsh: Rheoliadau Atal Twyll Tai Cymdeithasol (Darganfod Twyll) (Cymru) 2014
English: The Prevention of Social Housing Fraud (Detection of Fraud) (Wales) Regulations 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 April 2014
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Gostyngiadau'r Dreth Gyngor (Darganfod Twyll a Gorfodi) (Cymru) 2013
English: The Council Tax Reduction Schemes (Detection of Fraud and Enforcement) (Wales) Regulations 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 11 April 2013
Welsh: Rheolwr Darganfod ac Arfarnu
English: Discovery and Appraisal Manager
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Swydd yn y Gwasanaethau Gwybodaeth a Dadansoddi yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Mai 2016.
Last updated: 9 May 2016
Welsh: system darganfod tresmasu
English: intrusion detection system
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 15 February 2010
Welsh: T4: Rheolwr Darganfod Busnes a Chymwysiadau
English: T4 : Business and Applications Discovery Manager
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: T4: It is the 4th phase of the Transformation of the ICT network under Merlin.
Last updated: 14 May 2008
Welsh: Y Cyfnod Darganfod
English: Discovery Phase
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cyfnod cyntaf y broses Mesurau Arbennig ar gyfer Byrddau Iechyd.
Last updated: 7 December 2023
Welsh: Yr Uned Darganfod ac Arfarnu
English: Discovery and Appraisal Unit
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o’r Gwasanaethau Gwybodaeth a Dadansoddi yn Llywodraeth Cymru.
Last updated: 21 March 2016
Welsh: Y Tîm Darganfod ac Arfarnu
English: Discovery and Appraisal Team
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Rhan o’r Gwasanaethau Gwybodaeth a Dadansoddi yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Mai 2016.
Last updated: 9 May 2016