TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: dargyfeirio cyffuriau
English: drug diversion
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: Drug diversion is a medical and legal concept involving the transfer of any legally prescribed controlled substance from the individual for whom it was prescribed to another person for any illicit use. ... The term comes from the "diverting" of the drugs from their original licit medical purpose.
Notes: Gall y term hwn fod yn gyfystyr â 'medicine diversion' neu 'diversion of medicines'.
Last updated: 11 May 2017
Welsh: dargyfeirio estyniad sy'n brysur
English: busy extension diversion
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last updated: 20 September 2005
Welsh: dargyfeirio galwadau
English: call forwarding
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last updated: 20 September 2005
Welsh: dargyfeirio meddyginiaethau
English: diversion of medicines
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Context: Efallai y bydd modd sicrhau diogelwch meddyginiaethau, y gallu i'w holrhain, ac y bydd llai o gyfle i ddargyfeirio meddyginiaethau.
Notes: Gall y term hwn fod yn gyfystyr â 'drug diversion'. Gweler y term hwnnw am ddiffiniad.
Last updated: 11 May 2017
Welsh: gorchymyn dargyfeirio ieuenctid
English: youth diversion order
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gorchmynion dargyfeirio ieuenctid
Definition: Gorchymyn sy'n ymyrryd yn gynharach â phobl ifanc sy'n gysylltiedig â throseddau terfysgol a'u dargyfeirio i ffwrdd o'r system cyfiawnder troseddol ehangach, gan gynnwys erlyn.
Last updated: 10 April 2025
Welsh: grafftiad i ddargyfeirio’r rhydwelïau coronaidd
English: CABG
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: coronary artery bypass graft
Last updated: 16 August 2004
Welsh: grafftiad i ddargyfeirio’r rhydwelïau coronaidd
English: coronary artery bypass graft
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A procedure to bypass blockages or obstructions of the coronary arteries (the blood vessels that supply the heart with oxygen and nutrients).
Last updated: 16 August 2004
Welsh: peiriant dargyfeirio
English: bypass machine
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 11 July 2014