TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Ardal Atgyfeirio Datblygiadau Mwyngloddio
English: Coal Mining Development Referral Area
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 17 October 2012
Welsh: cronfa ddata flynyddol o ddatblygiadau ffermydd gwynt
English: annual wind farm development database
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Mae Llywodraeth Cymru hefyd yn creu cronfa ddata flynyddol o ddatblygiadau ffermydd gwynt, i roi tystiolaeth o ddiddordeb datblygwyr mewn ceisiadau cynllunio presennol ar gyfer ffermydd gwynt ar y tir.
Last updated: 5 September 2019
Welsh: Cynhwysiant, Partneriaeth a Datblygiadau Newydd: Fframwaith ar gyfer Gwireddu Potensial Nyrsio Anabledd Dysgu yng Nghymru
English: Inclusion, Partnership and Innovation: A Framework for Realising the Potential of Learning Disability Nursing in Wales
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Briefing Paper 3, Realising the Potential
Last updated: 20 May 2004
Welsh: datblygiad ardolladwy
English: chargeable development
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: datblygiadau ardolladwy
Definition: Datblygiad y gellir codi Ardoll Seilwaith Cymunedol yn ei gylch.
Context: Caiff person ysgwyddo atebolrwydd am Ardoll Seilwaith Cymunedol mewn cysylltiad â datblygiad ardolladwy arfaethedig y byddai atebolrwydd yn codi mewn cysylltiad ag ef yn rhinwedd y Rhan hon.
Notes: Sylwer bod y term hwn yn berthnasol i'r Ardoll Seilwaith Cymunedol yn unig. Gellid bod angen trosiad arall o 'chargeable' mewn cyd-destunau eraill.
Last updated: 9 April 2024
Welsh: datblygiadau lle nad oes ond un math o ddeiliadaeth
English: single tenure developments
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 13 January 2012
Welsh: datblygiad defnydd cymysg
English: mixed-use development
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: datblygiadau defnydd cymysg
Last updated: 13 August 2020
Welsh: datblygiad di-geir
English: car-free development
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: datblygiadau di-geir
Last updated: 13 August 2020
Welsh: datblygiad gwyddonol
English: scientific advancement
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: datblygiadau gwyddonol
Context: Cawn gyfle i ailgloriannu ein dulliau gweithredu yn y gwanwyn, pan fyddwn yn gwybod llawer mwy am effaith y rhaglen frechu, sut y gallwn ni ddefnyddio profion i gefnogi ein dull gweithredu, a datblygiadau gwyddonol eraill yn ein dealltwriaeth a’n triniaeth o’r coronafeirws.
Last updated: 21 December 2020
Welsh: datblygiad mewn ardal risg llifogydd
English: flood risk area development
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: datblygiadau mewn ardal risg llifogydd
Last updated: 11 March 2025
Welsh: datblygiad mwynau
English: minerals development
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: datblygiadau mwynau
Definition: Datblygiad sy’n cynnwys gweithrediadau mwyngloddio, neu sy’n golygu dyddodi gwastraff mwynau.
Notes: Yng nghyd-destun y gyfundrefn gyfreithiol ar gyfer cynllunio. Gweler y cofnod cysylltiedig am mineral/mwyn.
Last updated: 5 March 2024
Welsh: datblygiad o arwyddocâd cenedlaethol
English: nationally significant development
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: datblygiadau o arwyddocâd cenedlaethol
Definition: Datblygiadau mawr yng Nghymru a lywodraethid gan y gyfundrefn arfaethedig a gynigir ym Mil Cynllunio (Cymru).
Notes: Mae’r term hwn fwy neu lai yn gyfystyr â “nationally significant infrastructure project”,sef y term a ddefnyddir ar gyfer prosiectau seilwaith mawr yng Nghymru ac (yn bennaf) yn Lloegr a lywodraethir gan y gyfundrefn a bennwyd gan Ddeddf Cynllunio 2008 gan San Steffan.
Last updated: 17 November 2015
Welsh: datblygiad o arwyddocâd cenedlaethol
English: development of national significance
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: datblygiadau o arwyddocâd cenedlaethol
Last updated: 23 March 2023
Welsh: datblygiad o arwyddocâd cenedlaethol
English: DNS
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: datblygiadau o arwyddocâd cenedlaethol
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am development of national significance.
Last updated: 23 March 2023
Welsh: datblygiad sy'n seiliedig ar systemau trafnidiaeth
English: transit orientated development
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: datblygiadau sy'n seiliedig ar systemau trafnidiaeth
Last updated: 13 August 2020
Welsh: Gorchymyn Datblygiadau o Arwyddocâd Cenedlaethol (Cymhwyso Deddfiadau) (Cymru) 2016
English: The Developments of National Significance (Application of Enactments) (Wales) Order 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 March 2016
Welsh: Gorchymyn Datblygiadau o Arwyddocâd Cenedlaethol (Gweithdrefn) (Cymru) 2016
English: The Developments of National Significance (Procedure) (Wales) Order 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 18 February 2016
Welsh: Gorchymyn Datblygiadau o Arwyddocâd Cenedlaethol (Gweithdrefn) (Cymru) (Diwygio) 2019
English: The Developments of National Significance (Procedure) (Wales) (Amendment) Order 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 February 2019
Welsh: Mentrau a Datblygiadau
English: Initiatives and Developments
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 29 July 2004
Welsh: Pennaeth Polisi a Datblygiadau'r Rheilffyrdd
English: Head of Rail Policy and Developments
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 February 2006
Welsh: Rheoliadau Datblygiadau o Arwyddocâd Cenedlaethol (Cymru) 2016
English: The Developments of National Significance (Wales) Regulations 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last updated: 1 March 2016
Welsh: Rheoliadau Datblygiadau o Arwyddocâd Cenedlaethol (Cymru) (Diwygio) 2019
English: The Developments of National Significance (Wales) (Amendment) Regulations 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 25 February 2019
Welsh: Rheoliadau Datblygiadau o Arwyddocâd Cenedlaethol (Cymru) (Diwygio) 2024
English: The Developments of National Significance (Wales) (Amendment) Regulations 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 4 December 2024
Welsh: Rheoliadau Datblygiadau o Arwyddocâd Cenedlaethol (Ffioedd) (Cymru) 2016
English: The Developments of National Significance (Fees) (Wales) Regulations 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last updated: 1 March 2016
Welsh: Rheoliadau Datblygiadau o Arwyddocâd Cenedlaethol (Ffioedd) (Cymru) (Diwygio) 2024
English: The Developments of National Significance (Fees) (Wales) (Amendment) Regulations 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 17 December 2024
Welsh: Rheoliadau Datblygiadau o Arwyddocâd Cenedlaethol (Meini Prawf Penodedig a Chydsyniadau Eilaidd Rhagnodedig) (Cymru) 2016
English: The Developments of National Significance (Specified Criteria and Prescribed Secondary Consents) (Wales) Regulations 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last updated: 1 March 2016
Welsh: Rheoliadau Datblygiadau o Arwyddocâd Cenedlaethol (Meini Prawf Penodedig a Chydsyniadau Eilaidd Rhagnodedig) (Cymru) (Diwygio) 2016
English: The Developments of National Significance (Specified Criteria and Prescribed Secondary Consents) (Wales) (Amendment) Regulations 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last updated: 18 March 2016
Welsh: Rheoliadau Datblygiadau o Arwyddocâd Cenedlaethol (Meini Prawf Penodedig, Ffioedd a Ffioedd am Geisiadau Tybiedig) (Cymru) (Diwygio) 2019
English: The Developments of National Significance (Specified Criteria, Fees and Fees for Deemed Applications) (Wales) (Amendment) Regulations 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 25 February 2019
Welsh: Rheoli Datblygiadau mewn Ardaloedd Diogelwch Cyhoeddus Meysydd Awyr
English: Control of Development in Airport Public Safety Zones
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Verb
Last updated: 29 July 2004
Welsh: Rheolwr Twf a Datblygiadau Mawr
English: Growth and Major Developments Manager
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Swydd yng Nghyngor Sir Ceredigion
Last updated: 15 April 2021
Welsh: Rheolwr Twf a Datblygiadau Mawr
English: Growth and Major Developments Manager
Status B
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Swydd yng Nghyngor Sir Ceredigion.
Last updated: 6 May 2021