TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Cynghorydd ar Dystiolaeth ynghylch Datgarboneiddio
English: Decarbonisation Evidence Advisor
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl swydd yn Adran yr Amgylchedd. Ychwanegwyd y cofnod hwn Mai 2017.
Last updated: 11 May 2017
Welsh: Cynllun Cyflenwi Strategol Datgarboneiddio GIG Cymru
English: NHS Wales Decarbonisation Strategic Delivery Plan
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma deitl swyddogol y ddogfen hon gan GIG Cymru
Last updated: 6 July 2023
Welsh: Cynllun Datgarboneiddio GIG Cymru
English: NHS Wales Decarbonisation Plan
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 December 2021
Welsh: cynllun gweithredu datgarboneiddio
English: decarbonisation action plan
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynlluniau gweithredu datgarboneiddio
Last updated: 6 July 2023
Welsh: cynllun gweithredu datgarboneiddio
English: DAP
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am decarbonisation action plan
Last updated: 6 July 2023
Welsh: datgarboneiddio
English: decarbonisation
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: Y broses o leihau neu ddileu allyriadau nwyon tŷ gwydr o'n gweithgareddau, i greu economi carbon isel.
Last updated: 10 February 2022
Welsh: datgarboneiddio
English: decarbonisation
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Context: Y nod yw cysylltu gwelliant mewn ansawdd aer â datgarboneiddio drwy leihau allyriadau o amaethyddiaeth; adeiladau; diwydiant; y sector nwyon wedi'u fflworeiddio; y sector pŵer; gwastraff; a thrafnidiaeth.
Last updated: 16 September 2024
Welsh: datgarboneiddio diwydiannol
English: industrial decarbonisation
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last updated: 10 February 2022
Welsh: Grŵp Gweithredu Datgarboneiddio Cartrefi
English: Decarbonisation of Homes Implementation Group
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Defnyddir yr acronym 'DIG' ar gyfer y grŵp hwn
Last updated: 3 May 2024
Welsh: Grŵp Gweithredu Datgarboneiddio Cartrefi
English: DIG
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym a ddefnyddir ar gyfer y rhaglen 'Decarbonisation of Homes Implementation Group'.
Last updated: 3 May 2024
Welsh: llwybr datgarboneiddio
English: decarbonisation pathway
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: llwybrau datgarboneiddio
Definition: Llwybr wedi'i fodelu sy'n dangos sut mae gostyngiadau mewn allyriadau yn cael eu dosbarthu dros amser, ac ar draws sectorau, i gyflawni'r targed o ostyngiad o 80% o leiaf yn y flwyddyn 2050.
Notes: Yng nghyd-destun y ddogfen Cymru Sero Net.
Last updated: 10 February 2022
Welsh: mesur datgarboneiddio wedi ei ôl-osod
English: retrofit decarbonisation measure
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: mesurau datgarboneiddio wedi eu hôl-osod
Last updated: 5 August 2020
Welsh: Pennaeth Datgarboneiddio ac Ynni
English: Head of Decarbonisation and Energy
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Christine Wheeler, Pennaeth Datgarboneiddio ac Ynni (trwy gyswllt fideo)
Last updated: 6 August 2020
Welsh: Pennaeth Modelau Arloesol a Datgarboneiddio Tai
English: Head of Innovative Models and Housing Decarbonisation
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 March 2018
Welsh: Rhaglen Gefnogaeth Datgarboneiddio
English: Decarbonisation Support Programme
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhaglen a gynhelir gan Gymdeithas Llywodraeth Leol Cymru.
Last updated: 25 March 2021
Welsh: Y Cynllun Arloesi ar gyfer Datgarboneiddio drwy Ymchwil Busnesau i’r System Gyfan
English: Whole System Business Research Innovation for Decarbonisation Scheme
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 November 2020
Welsh: Y Grŵp Cynghori ar Ddatgarboneiddio Cartrefi yng Nghymru
English: Advisory Group on the Decarbonisation of Homes in Wales
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 August 2020
Welsh: Yr Is-adran Datgarboneiddio, Safonau a Diogelwch Tai  
English: Housing Safety, Decarbonisation and Standards Division
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 21 February 2024