TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y

Welsh: arolwg boddhad defnyddwyr gwasanaeth

English: service user satisfaction survey

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 21 October 2008

Welsh: arolwg defnyddwyr adeiladau

English: building occupants survey

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: In the Assembly.

Last updated: 6 December 2005

Welsh: Asiantaeth Weithredol er Iechyd a Defnyddwyr

English: Executive Agency for Health and Consumers

Status B

Subject: Food

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Context: Teitl cwrteisi.

Last updated: 25 January 2012

Welsh: atgyfeirio defnyddwyr

English: user referral

Status A

Subject: ICT

Part of speech: Verb

Context: Gellir defnyddio "atgyfeiriadau defnyddwyr" hefyd.

Last updated: 5 March 2013

Welsh: Band Eang ar gyfer Defnyddwyr Cartref

English: Broadband for the Home User

Status C

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Teitl hypergyswllt Band Eang.

Last updated: 22 February 2006

Welsh: Cam wrth gam wrth gam: canllawiau cynhyrchu gwybodaeth ar gyfer defnyddwyr gwasanaethau cymdeithasol a gofal yn y gymuned

English: Step by step by step: a guide to producing information for users of social and community care services

Status C

Subject: Social services

Definition: cyhoeddwyd gan Gyngor Defnyddwyr Cymru

Last updated: 24 September 2002

Welsh: codi tâl ar ddefnyddwyr ffyrdd

English: road user charging

Status A

Subject: Transport

Part of speech: Verb

Last updated: 26 January 2023

Welsh: cofrestru defnyddwyr

English: consumer registration

Status A

Subject: Housing

Part of speech: Verb

Context: Help to Buy - Wales

Last updated: 22 January 2014

Welsh: Corff Addysg Ariannol Defnyddwyr

English: Consumer Financial Education Body

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: CFEB

Last updated: 24 May 2013

Welsh: Corff Addysg Ariannol Defnyddwyr

English: CFEB

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Consumer Financial Education Body

Last updated: 24 May 2013

Welsh: Cyfarwyddiaeth yr Amgylchedd a Gwasanaethau Defnyddwyr

English: Directorate of Environment and Consumer Services

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 6 November 2003

Welsh: Cyngor Defnyddwyr Cenedlaethol

English: National Consumer Council

Status C

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: NCC

Last updated: 1 December 2006

Welsh: Cyngor Defnyddwyr Cenedlaethol

English: NCC

Status C

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: National Consumer Council

Last updated: 9 May 2008

Welsh: Cyngor Defnyddwyr Cymru

English: WCC

Status B

Subject: General

Definition: Welsh Consumer Council. Replaced by Consumer Focus Wales.

Last updated: 29 September 2005

Welsh: Cyngor Defnyddwyr Cymru

English: Welsh Consumer Council

Status A

Subject: General

Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular

Definition: WCC. Replaced by Consumer Focus Wales.

Last updated: 1 October 2002

Welsh: Cyngor Defnyddwyr Swyddfa'r Post yng Nghymru

English: Post Office Users' Council for Wales

Status B

Subject: General

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 22 May 2003

Welsh: cynllun codi tâl ar ddefnyddwyr cefnffyrdd

English: trunk road charging scheme

Status A

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 26 January 2023

Welsh: cynllun codi tâl ar ddefnyddwyr ffyrdd

English: road charging scheme

Status A

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: cynlluniau codi tâl am ddefnyddio ffyrdd

Definition: Cynllun ar gyfer gosod ffioedd er mwyn defnyddio neu gadw cerbydau modur ar ffyrdd.

Last updated: 26 January 2023

Welsh: cynnyrch defnyddwyr

English: consumer product

Status B

Subject: General

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: cynhyrchion defnyddwyr

Notes: Mewn cyd-destunau lle bo angen gwahaniaethu rhwng “user” a “consumer” gellid defnyddio “cynnyrch treulwyr” am “consumer products” a chadw “defnyddiwr” ar gyfer “user”.

Last updated: 10 April 2024

Welsh: Cyswllt Defnyddwyr Cymru

English: Consumer Direct Wales

Status A

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 24 May 2005

Welsh: Darpariaeth Tai ar gyfer Defnyddwyr Gwasanaethau Iechyd Meddwl

English: Housing Provision for Mental Health Service Users

Status C

Subject: Housing

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 3 July 2002

Welsh: Deddf Ardoll Defnyddwyr Ffyrdd Cerbydau Nwyddau Trwm 2013

English: HGV Road User Levy Act 2013

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular

Last updated: 3 December 2012

Welsh: Deddf Credyd Defnyddwyr 1974

English: Consumer Credit Act 1974

Status C

Subject: Local government

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 26 October 2004

Welsh: Deddf Diogelu Defnyddwyr

English: Consumer Protection Act

Status B

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 25 November 2004

Welsh: Deddf Hawliau Defnyddwyr

English: Consumer Rights Act

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 7 March 2018

Welsh: Deddf Hawliau Defnyddwyr 2015

English: Consumer Rights Act 2015

Status B

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.

Last updated: 13 December 2021

Welsh: defnyddiwr

English: consumer

Status A

Subject: General

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: defnyddwyr

Definition: Person sy’n prynu neu dderbyn nwyddau a gwasanaethau at ei ddefnydd personol.

Notes: Mewn cyd-destunau lle bo angen gwahaniaethu rhwng “user” a “consumer” gellid defnyddio “treuliwr” am “consumer” a chadw “defnyddiwr” ar gyfer “user”.

Last updated: 20 December 2022

Welsh: defnyddiwr Cymraeg

English: Welsh language user

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: defnyddwyr Cymraeg

Notes: Mae Bil y Gymraeg ac Addysg, a gyflwynwyd yn 2024, yn pennu mathau o ddefnyddwyr Cymraeg (defnyddwyr Cymraeg sylfaenol, annibynnol a hyfedr - 'basic' / 'independent' / 'proficient') ar sail eu hyfedredd ieithyddol. Mae'r disgrifiadau o hyfedredd defnyddwyr Cymraeg yn seiliedig ar y CEFR.

Last updated: 21 November 2024

Welsh: defnyddiwr Cymraeg annibynnol

English: independent Welsh language user

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: defnyddwyr Cymraeg annibynnol

Last updated: 21 November 2024

Welsh: defnyddiwr Cymraeg hyfedr

English: proficient Welsh language user

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: defnyddwyr Cymraeg hyfedr

Last updated: 21 November 2024

Welsh: defnyddiwr Cymraeg sylfaenol

English: basic Welsh language user

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: defnyddwyr Cymraeg sylfaenol

Last updated: 21 November 2024

Welsh: defnyddiwr heroin hirsefydlog

English: entrenched heroin user

Status B

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: defnyddwyr heroin hirsefydlog

Last updated: 12 March 2020

Welsh: defnyddiwr olaf

English: final consumer

Status C

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: defnyddwyr olaf

Last updated: 7 January 2025

Welsh: defnyddiwr terfynol

English: end-user

Status A

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: defnyddwyr terfynol

Last updated: 13 October 2022

Welsh: defnyddwyr

English: users

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 10 July 2008

Welsh: defnyddwyr gwasanaethau

English: service users

Status C

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 12 September 2002

Welsh: defnyddwyr heblaw modurwyr

English: NMU

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Plural

Definition: non motorised users

Last updated: 12 May 2006

Welsh: defnyddwyr heblaw modurwyr

English: non motorised users

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Plural

Definition: NMU

Last updated: 12 May 2006

Welsh: defnyddwyr olaf

English: ultimate consumers

Status C

Subject: Law

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 14 June 2004

Welsh: defnyddwyr symbylwyr

English: stimulant users

Status C

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 21 October 2008

Welsh: defnyddwyr TG

English: IT users

Status C

Subject: ICT

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 11 September 2007

Welsh: dilysu defnyddwyr

English: user authentication

Status C

Subject: ICT

Part of speech: Verb

Context: Mae mwy a mwy o alw am dechnoleg dilysu defnyddwyr wrth i'r galw barhau i gynyddu am ffyrdd hwylus o adnabod defnyddwyr wrth iddynt ddefnyddio gwasanaethau talu ar ddyfeisiau symudol.

Last updated: 28 March 2019

Welsh: Diploma mewn Materion Defnyddwyr

English: DCA

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: Diploma in Consumer Affairs

Last updated: 2 July 2008

Welsh: Diploma mewn Materion Defnyddwyr

English: Diploma in Consumer Affairs

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: DCA

Last updated: 2 July 2008

Welsh: Dyfodol Defnyddwyr

English: Consumer Futures

Status C

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Previously called 'Consumer Focus'.

Last updated: 24 May 2013

Welsh: Dylunydd Profiad Defnyddwyr

English: UX Designer

Status A

Subject: Welsh Government posts and departments

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Notes: Argymhellir atodi'r acronym cyfarwydd "UX" mewn cromfachau ar ôl y term Cymraeg.

Last updated: 12 December 2019

Welsh: Ffederasiwn Cenedlaethol Defnyddwyr Bysiau

English: National Federation of Bus Users

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 21 June 2007

Welsh: Ffederasiwn Cenedlaethol Defnyddwyr Bysiau yng Nghymru

English: Welsh National Federation of Bus Users

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: WNFBU

Last updated: 14 June 2004

Welsh: Fforwm Cenedlaethol Gofalwyr a Defnyddwyr Gwasanaethau

English: National Service Users' and Carers' Forum

Status A

Subject: Social services

Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular

Last updated: 17 October 2013

Welsh: Fforwm Defnyddwyr Cyffuriau

English: Drug Users Forum

Status C

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 21 October 2008

TermCymru

Share this page