TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Academi Ddelweddu Genedlaethol Cymru
English: National Imaging Academy for Wales
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Bydd Academi Ddelweddu Genedlaethol newydd Cymru, sy'n cael ei sefydlu gyda chyllid o £3.4m gan Lywodraeth Cymru, yn cael ei lleoli ym Mhencoed, Pen-y-bont ar Ogwr.
Last updated: 12 July 2017
Welsh: Ail greu: Delweddu ein Gorffennol
English: Recreations: Visualizing Our Past
Status C
Subject: General
Part of speech: Proper noun
Definition: Exhibition title.
Last updated: 27 October 2005
Welsh: amlygiad annormal wrth ddelweddu'r frest
English: abnormal chest imaging manifestations
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: amlygiadau annormal wrth ddelweddu'r frest
Last updated: 4 February 2021
Welsh: Bwrdd y Rhaglen Genedlaethol Patholeg a Delweddu
English: National Pathology and Imaging Programme Board
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 September 2009
Welsh: Canolfan Ddelweddu
English: Visualisation Centre
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: Aberystwyth
Last updated: 17 April 2008
Welsh: Canolfan Delweddu Prifysgol Caerdydd er Ymchwil yr Ymennydd
English: Cardiff University Brain Research Imaging Centre
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CUBRIC
Notes: Defnyddir yr acronym CUBRIC yn y ddwy iaith.
Last updated: 22 July 2015
Welsh: Canolfan Delweddu Prifysgol Caerdydd er Ymchwil yr Ymennydd
English: CUBRIC
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Cardiff University Brain Research Imaging Centre
Notes: Defnyddir yr acronym CUBRIC yn y ddwy iaith.
Last updated: 22 July 2015
Welsh: delweddu atseiniol magnetig o'r galon
English: cardiac MRI
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 27 September 2012
Welsh: delweddu cyseiniant magnetig
English: magnetic resonance imaging
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 23 September 2025
Welsh: delweddu cyseiniant magnetig
English: MRI
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Notes: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith am magnetic resonance imaging.
Last updated: 23 September 2025
Welsh: delweddu diagnostig
English: diagnostic imaging
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 8 August 2007
Welsh: delweddu lloeren
English: satellite imagery
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Verb
Definition: Y weithred o dynnu delweddau o wrthrych neu ardal ar y ddaear o loeren.
Notes: Mae’r term Saesneg hwn yn gyfystyr â satellite imaging.
Last updated: 9 September 2025
Welsh: delweddu lloeren
English: satellite imaging
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Verb
Definition: Y weithred o dynnu delweddau o wrthrych neu ardal ar y ddaear o loeren.
Notes: Mae’r term Saesneg hwn yn gyfystyr â satellite imagery.
Last updated: 9 September 2025
Welsh: delweddu trawstoriadol
English: cross-sectional imaging
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 27 September 2012
Welsh: ffoto-ddelweddu
English: photo imaging
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last updated: 9 October 2007
Welsh: Ffoto-ddelweddu ar gyfer Ffotograffwyr Staff
English: Photo Imaging for Staff Photographers
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last updated: 31 October 2012
Welsh: grŵp dadansoddi delweddau meddygol a thechnoleg delweddu
English: medical image analysis and visualisation group
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 November 2010
Welsh: gweithiwr proffesiynol ym maes delweddu
English: imaging professionals
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gweithwyr proffesiynol ym maes delweddu
Context: Bwriedir creu Academi newydd i hyfforddi'r genhedlaeth nesaf o radiolegwyr a gweithwyr proffesiynol ym maes delweddu yng Nghymru, cyhoeddodd yr Ysgrifennydd Iechyd, Vaughan Gething, heddiw.
Last updated: 12 July 2017
Welsh: gweithlu delweddu
English: imaging workforce
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Ar y dechrau, bydd yr Academi yn canolbwyntio ar hyfforddi radiolegwyr ond bydd yn ymestyn i gynnwys radiolegwyr, sonograffwyr a gweithwyr proffesiynol eraill ym maes delweddu sy'n hanfodol i sicrhau gweithlu delweddu cynaliadwy at y dyfodol.
Last updated: 12 July 2017
Welsh: gwyddor delweddu
English: imaging science
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A multidisciplinary field concerned with the generation, collection, duplication, analysis, modification, and visualization of images, including imaging things that the human eye cannot detect.
Last updated: 18 October 2018
Welsh: Is-bwyllgor Delweddu Meddygol
English: Medical Imaging Sub-Committee
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 December 2006
Welsh: Rheolwr y Prosiect Moderneiddio Delweddu
English: Imaging Modernisation Project Manager
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 September 2005
Welsh: techneg ddelweddu
English: imaging technique
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 14 August 2014
Welsh: technoleg ddelweddu
English: imaging technology
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 17 December 2013
Welsh: technoleg ddiagnostig a delweddu
English: diagnostic and imaging technology
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 16 March 2017
Welsh: Y Ganolfan Nanobioffotoneg a Delweddu
English: Nanobiophotonics and Imaging Centre
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi o enw canolfan ym Mhrifysgol Dinas Dulyn, nad oes iddi enw Cymraeg swyddogol.
Last updated: 16 March 2017