TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Canllawiau ar Dor Rheolau Difrifol a Thwyll
English: Guidance on Serious Infringements and Fraud
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Proper noun
Last updated: 9 September 2016
Welsh: cyfnod di-dor o orffwys
English: uninterrupted rest period
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 September 2004
Welsh: di-dor
English: uninterrupted
Status C
Subject: General
Part of speech: Adjective
Last updated: 19 April 2007
Welsh: Gwasanaethau Di-dor i Bobl ag Anableddau Dysgu - y Gogledd
English: Seamless Services For People with Learning Disabilities - North Wales
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Cynllun grant. Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Nid yw’r defnydd o “anabledd” yn y term cyffredin “anabledd dysgu” yn gyson â’r Model Cymdeithasol, gan ei fod yn cyfeirio at amhariad yn hytrach nag at rwystrau sy’n anablu pobl. Fodd bynnag mae Llywodraeth Cymru’n derbyn mai dyma’r eirfa sy’n arferol ym maes anabledd dysgu, ac a ffefrir gan sefydliadau cynrychioladol yn y maes ar hyn o bryd, felly fe’i defnyddir gan Lywodraeth Cymru. Adolygir hyn yn gyson. 
Last updated: 24 November 2023
Welsh: gwasanaeth di-dor
English: seamless service
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 January 2005
Welsh: Gwobr y Rose d'Or am y Gyfres Gyfyngedig a'r Ffilm Deledu Orau
English: Rose d’Or Award for Best Limited Series and TV Movie
Status B
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 February 2020
Welsh: llinell ddi-dor
English: unbroken line
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: mewnosod bwlch di-dor
English: insert non-breaking space
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: mewnosod cysylltnod di-dor
English: insert non-breaking hyphen
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005