TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Cymru Heb Drais: Fframwaith ar y Cyd ar gyfer Atal Trais ymhlith Plant a Phobl Ifanc
English: Wales Without Violence: A Shared Framework for Preventing Violence among Children and Young People
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Proper noun
Context: Dilynodd blwyddyn o ymchwil, ymgynghori a sgyrsiau â dros 1,000 o weithwyr proffesiynol, plant a phobl ifanc, gan arwain at Gymru Heb Drais: Fframwaith ar y Cyd ar gyfer Atal Trais ymhlith Plant a Phobl Ifanc. Mae’r Fframwaith hwn yn dangos gobaith ar y cyd am Gymru heb drais yn y dyfodol ac uchelgais gan blant, pobl ifanc a gweithwyr proffesiynol fel ei gilydd i wneud i hyn ddigwydd.
Notes: Teitl dogfen a gyhoeddwyd gan yr Uned Atal Trais (partneriaeth rhwng Comisiynydd Heddlu a Throseddu De Cymru, Iechyd Cyhoeddus Cymru, a Heddlu De Cymru).
Last updated: 6 March 2025
Welsh: Cynghorwr Annibynnol ar Drais Domestig
English: Independent Domestic Violence Adviser
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: IDVA
Last updated: 18 July 2008
Welsh: Cynghorydd Annibynnol ar Drais Domestig
English: IDVA
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Independent Domestic Violence Adviser
Last updated: 18 July 2008
Welsh: Cynghorydd Annibynnol ar Drais Rhywiol
English: Independent Sexual Violence Advisor
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ISVA
Last updated: 13 May 2014
Welsh: Cynghorydd Annibynnol ar Drais Rhywiol
English: ISVA
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Independent Sexual Violence Advisor
Last updated: 13 May 2014
Welsh: digwyddiad honedig o drais, niwed neu gamdriniaeth ddomestig
English: alleged incident of violence, domestic abuse or harm
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 31 July 2012
Welsh: Grŵp Arwain Cymru ar Drais ar Sail Anrhydedd
English: All Wales Honour-Based Violence Leadership Group
Status B
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 July 2017
Welsh: Grŵp y Gweinidogion ar Drais Domestig
English: Inter-Ministerial Group on Domestic Violence
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 May 2011
Welsh: Gweithgor ar Drais Domestig
English: Working Group on Domestic Violence and Violence against Women
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 18 July 2008
Welsh: Pasbort Hyfforddi a Chynllun Gwybodaeth Cymru Gyfan ar Drais ac Ymddygiad Ymosodol
English: All Wales Violence and Aggression Training Passport and Information Scheme
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 May 2008
Welsh: Rhoi terfyn ar drais yn erbyn menywod a merched
English: End violence against women and girls
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun
Last updated: 11 September 2009
Welsh: Tasglu Gweinidogol ar Drais ac Ymddygiad Ymosodol
English: Ministerial Task Force on Violence and Aggression
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 December 2008
Welsh: Y Cynghorydd Cenedlaethol ar Drais yn erbyn Menywod a mathau eraill o Drais ar sail Rhywedd, Trais Domestig a Thrais Rhywiol
English: National Adviser for Violence against Women and other forms of Gender-based Violence, Domestic Abuse and Sexual Violence
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 July 2022
Welsh: Ymgynghoriad ar Ddeddfwriaeth i Roi Terfyn ar Drais yn erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol
English: Consultation on Legislation to End Violence against Women, Domestic Abuse and Sexual Violence
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Proper noun
Definition: Document title.
Context: Teitl dogfen.
Last updated: 17 October 2013
Welsh: ymosod di-drais
English: passive attack
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Last updated: 30 August 2012
Welsh: ymosodiad di-drais
English: passive attack
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 August 2012