TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: cnocio i roi hwb
English: knock to nudge
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Verb
Definition: Yng nghyd-destun arolygon, cysylltu â thargedau'r gwaith ymchwil drwy ymweld â'u cartrefi, yn enwedig pan fo cysylltu drwy ddulliau eraill wedi methu.
Last updated: 31 January 2024
Welsh: Dylunydd Cynnwys Arweiniol ar gyfer Hwb
English: Hwb Lead Product Designer
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 January 2021
Welsh: Grant Hwb ar gyfer Seilwaith mewn Ysgolion
English: Hwb In-Schools Infrastructure Grant
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 December 2019
Welsh: Hwb Barod ar gyfer Prifysgol
English: University Ready Hub
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Adnodd a ddatblygwyd ar y cyd rhwng Llywodraeth Cymru a sefydliadau addysg uwch Cymru.
Last updated: 13 January 2022
Welsh: Hwb Cydgysylltu Adolygiadau Diogelu Unedig Sengl
English: SUSR Co-ordination Hub
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 October 2024
Welsh: hwb gwefru
English: charging hub
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: hybiau gwefru
Context: Examples include rural charging hubs powered by community renewable projects incorporating charging hubs, car share and community transport or modal interchanges in towns linking rail, bus and local services with active travel infrastructure.
Last updated: 19 December 2024
Welsh: Hwb Gwyddorau Bywyd Cymru
English: Life Sciences Hub Wales
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Context: In Cardiff.
Last updated: 31 March 2014
Welsh: hwb gydol oes integredig
English: integrated through-age hub
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: hybiau gydol oes integredig
Last updated: 17 March 2025
Welsh: Hwb Hydrogen Caergybi
English: Holyhead Hydrogen Hub
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Prosiect a redir gan Fenter Môn.
Last updated: 4 March 2021
Welsh: Hwb Hyfforddiant Atal Hunanladdiad a Hunan-niwed Cymru
English: Suicide and Self-harm Prevention Cymru Training Hub
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Sefydliad allanol. 
Last updated: 1 March 2024
Welsh: hwb iechyd menywod
English: women's health hub
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: hybiau iechyd menywod
Context: Mae'r hybiau iechyd menywod cyntaf wedi lansio yng Nghymru yr wythnos hon, gan gynnig gwasanaethau ar gyfer y menopos, atal cenhedlu ac iechyd mislif yn nes at y cartref.
Notes: Dyma'r term cyffredinol a arddelir gan Wasanaeth Cyfieithu Llywodraeth Cymru. Mae'n bosibl bod gan y cyfleusterau eu hunain, a sefydlir gan y Byrddau Iechyd unigol, enwau gwahanol.
Last updated: 4 February 2026
Welsh: Hwb Orthopedig Llandudno
English: Llandudno Orthopaedic Hub
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r ffurf Gymraeg a ddefnyddir gan Fwrdd Iechyd Lleol Betsi Cadwaladr.
Last updated: 19 February 2026
Welsh: hwb trafnidiaeth gymunedol
English: community transport hub
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: hybiau trafnidiaeth gymunedol
Definition: Darpariaeth ar gyfer cydlynu gwasanaethau trafnidiaeth gymunedol, gan gynnwys rhoi un man canolog ar gyfer archebu gwasanaethau o’r fath.
Last updated: 30 September 2025
Welsh: Rheolwr Prosiect iTunes U a Chynnwys Hwb
English: Hwb Content and iTunes U Project Manager
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 October 2012
Welsh: Trwydded Microsoft Genedlaethol Hwb
English: Hwb National Microsoft Licence
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 17 February 2022