TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Deddf Diogelu Llongddrylliadau 1973, Dynodiad Arfaethedig The Diamond
English: Protection of Wrecks Act 1973, Proposed Designation of The Diamond
Status B
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 22 May 2003
Welsh: dynodiad
English: designation
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: dynodiadau
Notes: Yng nghyd-destun marchnata cynnyrch amaethyddol.
Last updated: 21 July 2022
Welsh: dynodiad amgylcheddol
English: environmental designation
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A yw'r tir wedi'i ddynodi'n Barc Cenedlaethol, SoDdGA, ac ati.
Last updated: 30 July 2003
Welsh: dynodiad awtomatig
English: automatic designation
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng ngyd-destun cyrsiau addysg uwch
Last updated: 7 March 2018
Welsh: dynodiad daearyddol
English: geographical indication
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 November 2003
Welsh: Dynodiad Daearyddol Gwarchodedig
English: Protected Geographical Indication
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Dynodiadau Daearyddol Gwarchodedig
Notes: Cynllun ym maes bwyd. Defnyddir yr acronym PGI yn Saesneg.
Last updated: 11 July 2019
Welsh: Dynodiad Daearyddol Gwarchodedig
English: PGI
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Dynodiadau Daearyddol Gwarchodedig
Notes: Dyma'r acronym a ddefnyddir am "Protected Geographical Indication" yn Saesneg. Cynllun ym maes bwyd.
Last updated: 11 July 2019
Welsh: dynodiad gwirfoddol
English: voluntary designation
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mae adran 20(3) yn golygu na fydd categori iaith yn cael ei ddynodi i ysgol arbennig gymunedol fel mater o drefn. Fodd bynnag, caiff corff llywodraethu ysgol arbennig gymunedol ddewis cael categori iaith ar gyfer ei ysgol ar sail wirfoddol os yw’n dymuno (“dynodiad gwirfoddol”).
Notes: Daw'r frawddeg gyd-destunol o Femorandwm Esboniadol Bil y Gymraeg ac Addysg (a gyflwynwyd yn 2024).
Last updated: 21 November 2024
Welsh: dynodiad neges
English: message ID
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: dynodiad penodol
English: specific designation
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng ngyd-destun cyrsiau addysg uwch
Last updated: 7 March 2018
Welsh: tynnu'r dynodiad oddi arno/arni/ar safle
English: de-designate
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last updated: 21 July 2011