TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: dilysiad dau ffactor
English: two-factor authentication
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: dilysiadau dau ffactor
Definition: Proses ddiogelwch lle bydd defnyddwyr gwasanaethau ar-lein yn defnyddio dau ffactor gwahanol (ee cyfrinair a ffactor biometrig fel ôl bys) er mwyn dilysu eu hunaniaeth.
Notes: Mae'r term 'two-step verification' / 'gwirhad dau gam' yn cyfeirio at broses gyffelyb neu'n enw arall ar yr un broses.
Last updated: 4 February 2025
Welsh: dilysu aml-ffactor
English: multi-factor authentication
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last updated: 7 November 2019
Welsh: ffactor achosol o bwys
English: major causal factor
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 December 2007
Welsh: ffactor acwstig
English: acoustic factor
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ffactorau acwstig
Definition: Rhywbeth sydd â phriodweddau, dimensiynau neu nodweddion ffisegol sy'n gysylltiedig â thonnau sain.
Notes: Yng nghyd-destun sŵn amgylcheddol.
Last updated: 3 February 2022
Welsh: ffactor cymharedd
English: comparability factor
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ffactorau cymharedd
Context: Cyfrifir cyllid cyfatebol llywodraeth y DU ar gyfer Lloegr drwy luosi cyfanswm DEL pob adran â’r ffactor cymharedd yn Fformiwla Barnett (lle mae’r ffactor cymharedd yn adlewyrchu’r gyfran o wariant pob adran mewn meysydd sydd wedi’u datganoli i Gymru).
Last updated: 30 July 2024
Welsh: ffactor cymhellol
English: motivating factor
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ffactorau cymhellol
Last updated: 25 June 2020
Welsh: ffactor drysu
English: confounding factor
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ffactorau drysu
Notes: Term o faes ystadegaeth.
Last updated: 9 December 2020
Welsh: ffactor hydwythedd
English: buoyancy factor
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Term ym maes ardrethu, yn ymwneud â'r arian sy'n cael ei golli wrth gasglu ardrethi.
Last updated: 7 December 2005
Welsh: ffactor nad yw'n acwstig
English: non-acoustic factor
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ffactorau nad ydynt yn acwstig
Definition: Rhywbeth heblaw am ffactor acwstig sy'n cyfrannu at y ffordd y mae pobl yn canfod a/neu brofi eu hamgylchedd sain.
Notes: Yng nghyd-destun sŵn amgylcheddol.
Last updated: 3 February 2022
Welsh: ffactor newid
English: change factor
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ffactorau newid
Context: Wrth gynnal asesiadau o ganlyniadau llifogydd, dylid defnyddio’r ffactor newid ar gyfer yr ardal basn afon berthnasol i asesu effaith bosibl y newid yn yr hinsawdd.
Last updated: 3 November 2016
Welsh: ffactor risg
English: risk factor
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 May 2004
Welsh: ffactor twf
English: growth factor
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ffactorau twf
Definition: Sylwedd, megis hormon neu brotein, sydd ei angen er mwyn ysgogi twf mewn celloedd byw.
Last updated: 2 March 2023
Welsh: Ffactor Twf Endothelaidd Fasgwlaidd
English: Vascular Endothelial Growth Factor
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 July 2022
Welsh: Ffactor Twf Endothelaidd Fasgwlaidd
English: VEGF
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Vascular Endothelial Growth Factor.
Last updated: 21 July 2022
Welsh: ffactor twf y brych
English: placental growth factor
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Protein sy’n ysgogi twf mewn celloedd brych.
Last updated: 2 March 2023
Welsh: ffactor twf y brych
English: PlGF
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma’r acronym Saesneg a ddefnyddir am y protein placental growth factor. Sylwer mai llythyren L fach yw’r ail lythyren, gan fod y ddwy lythyren gyntaf yn dalfyriad o “placenta”.
Last updated: 2 March 2023
Welsh: triniaeth wrth-Ffactor Twf Endothelaidd Fasgwlaidd
English: anti-Vascular Endothelial Growth Factor treatment
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: triniaethau gwrth-Ffactor Twf Endothelaidd Fasgwlaidd
Last updated: 21 July 2022