TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: all drosglwyddo data ar gyfradd gigadid
English: gigabit-capable
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Adjective
Last updated: 15 December 2022
Welsh: all-gyseiniol
English: off-resonant
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Adjective
Context: Nuclear physics
Last updated: 16 March 2012
Welsh: all-lein
English: offline
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Adjective
Last updated: 19 July 2005
Welsh: all-lif
English: out-flow
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Mewn perthynas ag ystadegau ymfudo.
Last updated: 29 September 2005
Welsh: all-lif
English: effluvium
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: (a) "A flowing out, an issuing forth; a process or manner of issuing forth." OED. (b) "an unpleasant or harmful odour, secretion, or discharge (from Latun effluere 'flow out') - OED.
Last updated: 22 September 2009
Welsh: all-lif
English: migration outflow
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: all-lifau
Last updated: 7 November 2019
Welsh: all-lif arian clir o weithgareddau gweithredu
English: net cash outflow from operating activities
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 July 2002
Welsh: all-lifoedd
English: effluvia
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Plural
Definition: (a) "A flowing out, an issuing forth; a process or manner of issuing forth." OED. (b) "an unpleasant or harmful odour, secretion, or discharge (from Latun effluere 'flow out') - OED.
Last updated: 22 September 2009
Welsh: all weithio ag unrhyw ddyfais
English: device agnostic
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Adjective
Definition: Device agnostic' refers to software or data that has been designed to work across a range of devices rather than just one.
Context: It was stressed that mobile devices will also be a part of the testing process, to ensure that the site is fully device agnostic.
Last updated: 31 January 2018
Welsh: anifeiliaid a all fod yn gymwys
English: potentially eligible animals
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 29 July 2003
Welsh: ar ffurf y gall peiriant ei darllen
English: machine readable
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 18 January 2005
Welsh: band eang all drosglwyddo data ar gyfradd gigabeit
English: gigabite capable broadband
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 July 2020
Welsh: Bwyta'n Gall
English: Food Smart
Status A
Subject: Food
Part of speech: Verb
Context: Un o ymgyrchoedd Newid am Oes.
Last updated: 4 February 2013
Welsh: cyd-destun y gall rhaglen ei phennu o ddolen
English: programmatically-determined link context.
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 July 2020
Welsh: cyffur all-drwydded
English: off-license drug
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Also known as an "off-label drug".
Last updated: 28 September 2012
Welsh: cyffur all-drwydded
English: off-label drug
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Also known as an "off-license drug".
Last updated: 28 September 2012
Welsh: cyhoeddiad all-lein
English: offline publication
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A non-print work which is not accessed or delivered by means of the internet and is recorded in a physical form including a CD ROM, DVD or microform.
Last updated: 25 January 2011
Welsh: cymhwysiad a all fod yn ddigroeso
English: potentially unwanted application
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: PUA
Last updated: 8 April 2013
Welsh: cymhwysiad a all fod yn ddigroeso
English: PUA
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: potentially unwanted application
Last updated: 8 April 2013
Welsh: Economi gall, gynaliadwy a chynhwysol
English: Smart, sustainable and inclusive economy
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Sut i roi amcanion Ewrop 2020 ar waith.
Last updated: 12 December 2011
Welsh: gair i gall
English: do's and don'ts
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 January 2003
Welsh: Gair i Gall
English: Spread the Word
Status C
Subject: Social services
Definition: Slogan for pens being produced for Children First team.
Last updated: 24 September 2002
Welsh: Gall Canfod Canser yr Ysgyfaint yn Gynnar Achub Bywydau
English: Finding Lung Cancer Early Saves Lives
Status A
Subject: Health
Part of speech: Neutral
Definition: Published by the Royal Castle Lung Cancer Foundation & Macmillan Cancer Support.
Last updated: 8 July 2008
Welsh: Gall un person wneud gwahaniaeth
English: One person can make a difference
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Verb
Definition: Theme of Holocaust Memorial Day 2006
Last updated: 14 November 2005
Welsh: gwasanaeth all-leoli
English: out placement service
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Yn rhan o'r gwaith hwn, mae Ford wedi cyflogi Right Management i ddarparu gwasanaeth all-leoli i gefnogi ei weithlu.
Last updated: 5 September 2019
Welsh: Gwlad i Gall
English: Countrywise
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 March 2006
Welsh: gwledydd a all wneud cais
English: potential candidate countries
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Plural
Definition: for membership of the EU
Last updated: 5 September 2003
Welsh: gwledydd a all wneud cais
English: potential candidates
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Plural
Definition: for EU membership
Last updated: 8 January 2004
Welsh: Mentro'n Gall Cymru
English: Adventure Smart Wales
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Proper noun
Last updated: 28 November 2017
Welsh: nyrs all roi pigiadau
English: nurse injector
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: nyrsys all roi pigiadau
Last updated: 10 October 2016
Welsh: Rheolwr Datblygu Credyd 14-19, Ysgolion ALl a Dysgu Oedolion yn y Gymuned
English: Credit Development Manager 14-19, LEA Schools & ACL
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 November 2011
Welsh: Rwy'n Gall am y Môr
English: I'm Sea Smart
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Neutral
Last updated: 11 June 2007
Welsh: Sut all bywyd barhau?
English: How can life go on?
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Proper noun
Notes: Teitl thema Diwrnod Cofio’r Holocost 2017.
Last updated: 14 June 2016
Welsh: Yn Gall gyda Gwastraff: Strategaeth Wastraff Genedlaethol Cymru
English: Wise about Waste: The National Waste Strategy for Wales
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Published June 2002
Last updated: 5 July 2002