TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Cyfarwyddyd Ardaloedd Cadwraeth (Datgymhwyso Gofyniad i Gael Cydsyniad Ardal Gadwraeth Er Mwyn Dymchwel) (Cymru) 2017
English: Conservation Areas (Disapplication Of Requirement For Conservation Consent For Demolition) (Wales) Direction 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 April 2017
Welsh: cyflwyno gofyniad i rag-hysbysu
English: introduce pre-notification
Status A
Subject: Law
Part of speech: Verb
Notes: Yng nghyd-destun trefniadau mewnforio ac allforio.
Last updated: 4 July 2023
Welsh: dileu'r gofyniad
English: remove the requirement
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last updated: 14 May 2013
Welsh: gofyniad
English: requirement
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gofynion
Definition: peth y mae rhaid ei wneud
Context: ystyr gofyniad statudol yw gofyniad a osodir gan ddeddfiad;
Last updated: 16 November 2021
Welsh: Gofyniad Adnoddau Refeniw sylfaenol
English: baseline Revenue Resource Requirement
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 August 2013
Welsh: gofyniad canolfan ymbresenoli
English: attendance centre requirement
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 August 2012
Welsh: Gofyniad Cyfalaf Net
English: Net Capital Requirement
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 December 2006
Welsh: Gofyniad Cyfartalog a Amcangyfrifir
English: Estimated Average Requirement
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: EAR
Last updated: 22 April 2009
Welsh: gofyniad cyfatebol
English: parallel requirement
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: When "parallel" is used to mean "equivalent".
Last updated: 7 May 2013
Welsh: gofyniad cyrffyw
English: curfew requirement
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 31 July 2012
Welsh: gofyniad gweithdrefnol
English: procedural requirement
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gofynion gweithdrefnol
Context: In assessing tenders for the purposes of this section a contracting authority [...] may disregard any tender which breaches a procedural requirement set out in the tender notice or associated tender documents.
Notes: Term o faes caffael. Ychwanegwyd i’r gronfa yn sgil Deddf Caffael 2023 (deddfwriaeth Llywodraeth y DU, sydd ar gael yn Saesneg yn unig) a Rheoliadau Caffael (Cymru) 2024. Daw’r frawddeg gyd-destunol Saesneg o Ddeddf Caffael 2023.
Last updated: 31 July 2024
Welsh: gofyniad gweithgaredd gwaharddedig
English: prohibited activity requirement
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 August 2012
Welsh: gofyniad heb fod yn ariannol yn ôl disgresiwn
English: non-monetary discretionary requirement
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 May 2011
Welsh: gofyniad profi a thrin am gyffuriau
English: drug testing & treatment requirement
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 31 July 2012
Welsh: Gofyniad Rheoli Statudol
English: SMR
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Statutory Management Requirement
Last updated: 10 March 2006
Welsh: Gofyniad Rheoli Statudol
English: Statutory Management Requirement
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: SMR
Last updated: 10 March 2006
Welsh: Gofyniad Safonol am Lafur
English: Standard Labour Requirement
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: SLR
Context: Amount of labour required to sustain an agricultural enterprise.
Last updated: 2 August 2012
Welsh: Gofyniad Safonol am Lafur
English: SLR
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Standard Labour Requirement
Last updated: 2 August 2012
Welsh: gofyniad triniaeth am alcohol
English: alcohol treatment requirement
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 August 2012
Welsh: Gofyniad Triniaeth Iechyd Meddwl
English: Mental Health Treatment Requirement
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: MHTR
Last updated: 21 September 2012
Welsh: Gofyniad Triniaeth Iechyd Meddwl
English: MHTR
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Mental Health Treatment Requirement
Last updated: 21 September 2012
Welsh: Gorchymyn Addysg (Ciniawau Ysgol) (Gofyniad Rhagnodedig) (Cymru) 2003
English: The Education (School Lunches) (Prescribed Requirement) (Wales) Order 2003
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 11 June 2003
Welsh: Gorchymyn Ciniawau Ysgol (Gofyniad Rhagnodedig) (Cymru) 2005
English: The School Lunches (Prescribed Requirement) (Wales) Order 2005
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 April 2005
Welsh: gorchymyn cymunedol â gofyniad cyrffyw
English: community order with a curfew requirement
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 31 July 2012
Welsh: terfyn y gofyniad net am arian parod
English: net cash requirement limit
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 February 2007
Welsh: torri gofyniad
English: breach of requirement
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Notes: Gweler y ddau gofnod annibynnol am breach=tor, a breach=torri.
Last updated: 6 March 2024
Welsh: y gofyniad adnoddau net
English: net resource requirement
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 December 2008
Welsh: y gofyniad am adnoddau
English: resource requirements
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 December 2008