TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Amddiffyn Plant a Phobl Ifanc: canlyniadau archwiliad hunanasesu o gyrff y GIG yng Nghymru
English: Protecting Children and Young People: results of a self assessment audit of NHS organisations in Wales
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Dogfen y Comisiwn Gwella Iechyd
Last updated: 4 November 2008
Welsh: Arweiniad i Gyrff Llywodraethu ynghylch Codi Tâl am Weithgareddau Ysgol
English: Guidance for Governing Bodies on Charging for School Activities
Status A
Subject: Education
Context: Dogfen Llywodraeth Cynulliad Cymru.
Last updated: 28 July 2010
Welsh: Canllawiau i Gyrff Llywodraethu Ysgolion ynglyn â Gweithdrefnau Cwyno yn ymwneud â Disgyblion
English: Guidance for School Governing Bodies on Procedures for Complaints Involving Pupils
Status A
Subject: Education
Part of speech: Neutral
Definition: National Assembly for Wales Circular No. 39/2006.
Last updated: 21 October 2008
Welsh: Cod Ymarfer ar gyfer Penodiadau gan Weinidogion i Gyrff Cyhoeddus
English: Code of Practice for Ministerial Appointments to Public Bodies
Status A
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 October 2005
Welsh: Cod Ymarfer Cynulliad Cenedlaethol Cymru ar gyfer Penodiadau gan Weinidogion i Gyrff Cyhoeddus
English: The National Assembly for Wales Code of Practice for Ministerial Appointments to Public Bodies
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 October 2005
Welsh: Cod Ymarfer y Comisiynydd Penodiadau Cyhoeddus ar gyfer Penodiadau gan Weinidogion i Gyrff Cyhoeddus
English: The Commissioner for Public Appointments Code of Practice for Ministerial Appointments to Public Bodies
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 January 2008
Welsh: Cyfarwyddiadau Cyfarwyddiadau i Gyrff y GIG ar Fesurau Gwrth-dwyll (Cymru) (Diwygio) (Rhif 2) 2006
English: Directions to NHS Bodies on Counter Fraud Measures (Wales) (Amendment) (No 2) Directions 2006
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Defnyddiwyd 'cyfarwyddiadau' am 'directions' yn y teitl hanesyddol hwn, ond 'cyfarwyddydau' yw'r gair a ddefnyddir am 'directions' bellach.
Last updated: 26 March 2025
Welsh: Defnydd adnoddau gan Gyrff a Noddir gan Lywodraeth y Cynulliad a BILl
English: Resource Consumption of AGSBs and LHBs
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: AGSBs = Assembly Government Sponsored Bodies. LHBs = Local Health Boards.
Last updated: 1 December 2008
Welsh: Grantiau i Gyrff Gwirfoddol ar gyfer Mentrau Cyffuriau ac Alcohol
English: Grants to Voluntary Organisations for Drug and Alcohol Initiatives
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 28 January 2004
Welsh: is-gyrff y Cynulliad
English: Assembly subsidiaries
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 19 May 2005
Welsh: Rheoliadau Cyflenwi Gwybodaeth ar gyfer Cymorth i Fyfyrwyr i Gyrff Llywodraethu (Cymru) 2006
English: The Supply of Student Support Information to Governing Bodies (Wales) Regulations 2006
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 22 November 2006