TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Archwiliad o weithredu'r isafswm lwfans cynhaliaeth cenedlaethol ar gyfer gofalwyr maeth yng Nghymru
English: Audit on the implementation of the national minimum maintenance allowance for foster carers in Wales
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 November 2014
Welsh: Gwarant Isafswm Incwm
English: Minimum Income Guarantee
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: DWP term
Last updated: 13 February 2003
Welsh: Gwarant Isafswm Incwm Practis
English: Minimum Practice Income Guarantee
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: MPIG
Last updated: 4 April 2007
Welsh: Gwarant Isafswm Incwm Practis
English: MPIG
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Minimum Practice Income Guarantee
Last updated: 4 April 2007
Welsh: isafswm
English: minimum
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: isafswm absoliwt
English: absolute minimum
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: isafsymiau absoliwt
Notes: Yng nghyd-destun cyflogau.
Last updated: 14 December 2022
Welsh: isafswm cyflog
English: minimum wage
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 January 2003
Welsh: Isafswm Cyflog Cenedlaethol
English: National Minimum Wage
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 May 2004
Welsh: Isafswm Cyflog Statudol
English: Statutory Minimum Wage
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: DWP term
Last updated: 13 February 2003
Welsh: isafswm darpariaeth refeniw
English: minimum revenue provision
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Y swm y mae awdurdod lleol yn codi ar ei gyfrif refeniw mewn cysylltiad ag ariannu gwariant cyfalaf.
Last updated: 12 June 2024
Welsh: isafswm darpariaeth refeniw
English: MRP
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Y swm y mae awdurdod lleol yn codi ar ei gyfrif refeniw mewn cysylltiad ag ariannu gwariant cyfalaf.
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am minimum revenue provision.
Last updated: 12 June 2024
Welsh: Isafswm lwfansau cynhaliaeth cenedlaethol ar gyfer gofalwyr maeth 2011-2014
English: National minimum maintenance allowances for foster carers 2011 – 2014
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Welsh Assembly Government Circular 005/2011
Last updated: 13 November 2014
Welsh: isafswm o addysg Gymraeg
English: minimum amount of Welsh language education
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Mae Bil y Gymraeg ac Addysg (a gyflwynwyd yn 2024) yn darparu bod rhaid i Weinidogion Cymru bennu'r swm o addysg Gymraeg a ddarperir ar gyfer pob categori iaith, gan gynnwys isafswm o ddarpariaeth addysg Gymraeg.
Last updated: 21 November 2024
Welsh: Isafswm Pensiwn Gwarantedig
English: Guaranteed Minimum Pension
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 December 2022
Welsh: Isafswm Pensiwn Gwarantedig
English: GMP
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Guaranteed Minimum Pension.
Last updated: 15 December 2022
Welsh: isafswm sgôr
English: minimum score
Status C
Subject: Education
Part of speech: Adjective
Last updated: 31 March 2009
Welsh: isafswm talu
English: minimum payout threshold
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Trothwy ariannol sydd angen i gyfanswm unrhyw symiau dyledus i dalai ei groesi cyn bod cwmni etc yn gwneud taliad i'r talai.
Context: Mae'r rhan fwyaf o ffrydwyr llawnamser Twitch yn hunangyflogedig ac yn ennill rhwng £2,000 i £5,000 y mis, tra bo ffrydwyr llai yn ennill tua £75 i £100 y mis ac felly nid ydynt wedi cyrraedd isafswm talu Twitch eto.
Last updated: 9 January 2025
Welsh: isafswm tâl gwahaniaethol
English: differentiated minimum charge
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Yng nghyd-destun codi tâl am fagiau siopa.
Last updated: 23 April 2015
Welsh: isafswm y gofynion mynediad
English: minimum entry requirements
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 July 2008
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cyllid Cyfalaf a Chyfrifyddu) (Cymru) (Diwygiadau sy’n ymwneud ag Isafswm Darpariaeth Refeniw) 2026
English: The Local Authorities (Capital Finance and Accounting) (Wales) (Amendments relating to Minimum Revenue Provision) Regulations 2026
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 January 2026
Welsh: Safon Isafswm Incwm
English: Minimum Income Standard
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 May 2013
Welsh: trothwy isafswm cyflog
English: minimum salary threshold
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: trothwyon isafswm cyflog
Notes: Yng nghyd-destun mudo a fisâu.
Last updated: 14 December 2022