TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y

English: welfare report

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: The Court has wide discretion to make arrangements designed to meet a child’s needs and has the power to ask CAFCASS Cymru to prepare a welfare report into any matters relevant to the child or family.

Last updated: 13 April 2017

Welsh: amrywio les

English: variation of a lease

Status B

Subject: Law

Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.

Last updated: 16 August 2016

Welsh: archwiliad lles

English: welfare inspection

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 21 May 2010

Welsh: a redir er lles pawb, nid yr ychydig prin

English: run for the many not the few

Status C

Subject: General

Last updated: 3 October 2003

Welsh: ;Argymhellion y Cod Lles ar gyfer Ieir Bwyta ac Ieir Bridio

English: Code of Welfare Recommendations for Meat Chickens and Breeding Chickens

Status B

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Plural

Context: Dogfen DEFRA; teitl cwrteisi.

Last updated: 4 November 2003

Welsh: Ariannu Fframwaith Iechyd a Lles Anifeiliad Awdurdodau Lleol

English: Local Authority Animal Health and Welfare Framework Funding

Status B

Subject: Local government

Part of speech: Verb

Notes: Cynllun grant

Last updated: 12 December 2019

Welsh: ar les

English: leased

Status C

Subject: Housing

Part of speech: Adjective

Last updated: 24 September 2002

Welsh: Arweinydd Tîm y Gangen Polisi Cyflogaeth a Lles

English: Team Leader of Employment and Welfare Policy Branch

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 4 September 2002

Welsh: atgyfeirio at gymorth lles

English: welfare support referral

Status B

Subject: Health

Part of speech: Verb

Definition: Yng nghyd-destun presgripsiynu cymdeithasol, atgyfeirio unigolyn at gymorth sy'n ymwneud â budd-daliadau neu gymorth gyda materion cyfreithiol neu ariannol.

Last updated: 21 May 2024

Welsh: Bargen Newydd ar gyfer Lles: Galluogi Pobl i Weithio

English: A New Deal for Welfare: Empowering People to Work

Status A

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: Green Paper, January 2006.

Last updated: 22 August 2006

Welsh: Bil Diwygio Lles

English: Welfare Reform Bill

Status C

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 23 September 2009

Welsh: Bil Lles Anifeiliaid

English: Animal Welfare Bill

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 20 May 2005

Welsh: Bwrdd Arferion Gorau ac Arloesi ym maes Iechyd a Lles

English: Health and Wellbeing Best Practice and Innovation Board

Status A

Subject: Health

Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular

Context: Wedi'i lansio ar gyfer y GIG yng Nghymru.

Last updated: 6 July 2012

Welsh: Bwyd a Lles: Lleihau Anghydraddoldebau trwy Strategaeth Faethiad i Gymru

English: Food and Well Being: Reducing Inequalities through a Nutrition Strategy for Wales

Status C

Subject: Health

Part of speech: Verb

Definition: Teitl dogfen

Last updated: 12 August 2004

Welsh: bwyd lles

English: welfare food

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 12 February 2007

Welsh: Bwydydd Lles

English: Welfare Foods

Status C

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Plural

Definition: DWP term

Last updated: 13 February 2003

Welsh: bygythiad i les pobl

English: threat to human welfare

Status A

Subject: Law

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: bygythiadau i les pobl

Context: At ddibenion y Ddeddf hon, mae bygythiad i les pobl yn bodoli pan fo posibilrwydd o (a) marwolaeth pobl, (b) salwch neu anaf difrifol i bobl, (c) difrod difrifol i eiddo, (d) tarfu difrifol ar gyflenwad o fwyd, dŵr, ynni neu danwydd, (e) tarfu difrifol ar system gyfathrebu, (f) tarfu difrifol ar gyfleusterau ar gyfer trafnidiaeth, neu (g) tarfu difrifol ar wasanaethau sy’n ymwneud ag iechyd.

Notes: Yng nghyd-destun y gyfundrefn i reoli diogelwch tomenni. Daw'r frawddeg gyd-destunol o Fil Tomenni Mwyngloddiau a Chwareli Nas Defnyddir (Cymru).

Last updated: 19 November 2024

Welsh: Cangen Lles Anifeiliaid a Rhannu Costau

English: Animal Welfare and Cost Sharing Branch

Status C

Subject: Welsh Government posts and departments

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 11 September 2007

Welsh: Cangen Polisi Cyflogaeth a Lles

English: Employment and Welfare Policy Branch

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 4 September 2002

Welsh: Canolfan Iechyd a Lles

English: Health and Well-being Centre

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 14 November 2007

Welsh: Canolfan Les

English: Well-being Centre

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 27 January 2010

Welsh: Caplaniaeth a Lles Ysbrydol mewn Ysbytai

English: Hospital Chaplaincy and Spiritual Welfare

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 28 June 2006

Welsh: Cod Argymhellion ar Gyfer Lles Da Byw: Ieir Dodwy

English: Code of Recommendations for the Welfare of Livestock: Laying Hens

Status A

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 19 July 2002

Welsh: Codau argymhellion ar gyfer lles da byw: GWARTHEG

English: Codes of Recommendations for the Welfare of Livestock: CATTLE

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 3 November 2003

Welsh: Cod Lles Defaid

English: Sheep Welfare Code

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 6 July 2005

Welsh: Cod Ymarfer ar Les Adar Hela sy’n Cael eu Magu at Bwrpas Helwriaeth

English: Code of Practice for the Welfare of Gamebirds Reared for Sporting Purposes

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 8 December 2010

Welsh: cred mewn lles cyffredin

English: belief in a common good

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 21 October 2008

Welsh: Cydgysylltydd Cymru ar gyfer Iechyd, Gwaith a Lles

English: Health, Work and Well-being Co-ordinator for Wales

Status A

Subject: Welsh Government posts and departments

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 26 May 2010

Welsh: Cydgysylltydd Lles y Gweithlu

English: Workforce Well-being Co-ordinator

Status A

Subject: Welsh Government posts and departments

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 22 April 2009

Welsh: Cydgysylltydd Partneriaeth Iechyd, Gofal Cymdeithasol a Lles

English: Health, Social Care and Well-being Partnership Co-ordinator

Status A

Subject: Welsh Government posts and departments

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 2 March 2007

Welsh: Cydweithio er lles yr amgylchedd yng Nghymru

English: Working together for the Welsh environment

Status A

Subject: Environment

Definition: Cyhoeddwyd gan Asiantaeth yr Amgylchedd Cymru, Cyngor Cefn Gwlad Cymru a'r Comisiwn Coedwigaeth, 1999.

Last updated: 29 September 2005

Welsh: Cymdeithas Lles Plant yn yr Ysbyty

English: Association for the Welfare of Children in Hospital

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: AWCH

Last updated: 8 July 2008

Welsh: Cymdeithas Lles Plant yn yr Ysbyty

English: AWCH

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: Association for the Welfare of Children in Hospital

Last updated: 8 July 2008

Welsh: Cynghorydd Straen a Lles

English: Stress and Welfare Advisor

Status C

Subject: Welsh Government posts and departments

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 22 July 2010

Welsh: Cyngor Cenedlaethol Iechyd a Lles

English: National Health and Well-being Council

Status C

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 16 April 2003

Welsh: Cyngor Lles Anifeiliaid Fferm

English: Farm Animal Welfare Council

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: FAWC

Last updated: 27 January 2004

Welsh: Cyngor Lles Anifeiliaid Fferm

English: FAWC

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Farm Animal Welfare Council

Last updated: 10 August 2010

Welsh: Cynllun Bwyd Lles

English: Welfare Food Scheme

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 13 October 2004

Welsh: Cynllun Grant Gweithgareddau Lles

English: Well-being Activity Grant Scheme

Status A

Subject: Local government

Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular

Last updated: 29 January 2008

Welsh: Cynllun Gwaredu Ŵyn Ysgafn (Lles)

English: Light Lamb Welfare Disposal Scheme

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 10 October 2007

Welsh: Cynllun Gwaredu Ŵyn Ysgafn Prydain (Lles)

English: GB Light Lamb Welfare Disposal Scheme

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 10 October 2007

Welsh: Cynllun Gweithredu ar Iechyd a Lles Plant a Phobl Ifanc

English: Health and Well-being for Children and Young People Action Plan

Status C

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 28 February 2006

Welsh: Cynllun Gwella Lles Anifeiliaid Anwes

English: Companion Animal Welfare Enhancement Scheme

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 12 May 2008

Welsh: Cynllun Lles Da Byw (Gwaredu)

English: Livestock Welfare Disposal Scheme

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 3 October 2003

Welsh: cynllun symud er lles da byw

English: welfare of livestock movement scheme

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 3 October 2003

Welsh: Cynnal Iechyd a Lles Anifeiliaid

English: Supporting Animal Health and Welfare

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Verb

Definition: Teitl ar gyfer Sioe Llanelwedd

Last updated: 29 June 2005

Welsh: cynorthwyydd lles anifeiliaid

English: animal welfare assistant

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last updated: 13 May 2011

Welsh: Cyrraedd Safonau Uchel gyda’n Gilydd - Fframwaith Newydd ar gyfer Iechyd a Lles Anifeiliaid yng Nghymru

English: Achieving High Standards Together – New Framework for Animal Health and Welfare in Wales

Status A

Subject: Agriculture

Part of speech: Proper noun

Definition: Document title.

Last updated: 26 February 2014

Welsh: Datblygiad Personol a Chymdeithasol, Lles ac Amrywiaeth Ddiwylliannol

English: Personal and Social Development, Well Being and Cultural Diversity

Status C

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Un o saith maes dysgu cwricwlwm y Cyfnod Sylfaen.

Last updated: 3 June 2008

Welsh: Deddf Datgelu er Lles y Cyhoedd 1998

English: Public Interest Disclosure Act 1998

Status C

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 9 January 2003

TermCymru

Share this page