TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: marciwr
English: marker
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: marciwr arolwg
English: survey marker
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: marcwyr arolwg
Last updated: 3 February 2022
Welsh: marciwr canser
English: cancer marker
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: marcwyr canser
Definition: Unrhyw beth sy'n bresennol mewn celloedd canser neu gelloedd eraill y corff, neu a gynhyrchir ganddynt, yn sgil canser, ac sy'n rhoi gwybodaeth am y canser.
Last updated: 27 April 2023
Welsh: marciwr epienynnol
English: epigenetic marker
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: marcwyr epienynnol
Context: Mae'r astudiaeth yn defnyddio dulliau moleciwlaidd i ddadansoddi marcwyr epienynnol sy'n gysylltiedig â newidiadau mewn mynegiant genynnau mewn meinweoedd ofarïaidd.
Last updated: 1 October 2025
Welsh: marciwr genetig
English: DNA marker
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dilyniant o enynnau mewn cromosom.
Context: Mae’r dilyniant yn gallu amrywio rhwng unigolion gan ddangos felly a yw’r teithi y mae’n eu cynrychioli yn cael eu harddangos yn yr unigolyn dan sylw e.e. gallu buwch i odro, ac mae’n ymddangos yn yr un man ar y cromosom. Gweler hefyd 'genetic marker' sef fersiwn arall am yr un cysyniad.
Last updated: 23 September 2009
Welsh: marciwr genynnol
English: genetic marker
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: marcwyr genynnol
Definition: Dangosydd biolegol sy’n gysylltiedig â genynnau ac sy’n gallu helpu i nodi presenoldeb neu risg o salwch penodol.
Last updated: 1 October 2025
Welsh: marciwr imiwnedd
English: immune marker
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Rhywbeth mewn anifail/dyn sy’n dangos fod ganddo wrthgyrffynnau clefyd ac felly imiwnedd iddo.
Context: I’w ganfod mewn prawf microbiolegol.
Last updated: 9 November 2009
Welsh: marciwr mewnoli
English: indent marker
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: marciwr nesaf
English: next marker
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: marciwr transcriptomig
English: transcriptomic marker
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: marcwyr transcriptomig
Definition: Dangosydd biolegol sy’n seiliedig ar y transcriptom, sef set gyflawn o drawsgrifiadau RNA a gynhyrchir gan y genynnau.
Context: Mae technolegau’n cael eu datblygu i ganfod marcwyr transcriptomig ar gyfer canserau gynaecolegol.
Last updated: 1 October 2025