TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: anfoneb fasnachol
English: commercial invoice
Status C
Subject: Economic development
Last updated: 26 July 2004
Welsh: ardal adnewyddu masnachol
English: commercial renewal area
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: ardal gwella masnachol
English: commercial improvement area
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: Arweinydd y Polisi Masnachol
English: Commercial Policy Lead
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 January 2022
Welsh: benthyciadau masnachol
English: commercial loans
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 20 January 2006
Welsh: cwbl fasnachol
English: wholly commercial
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Adjective
Notes: Yng nghyd-destun gwasanaethau bws lleol.
Last updated: 4 June 2018
Welsh: Cyfarwyddwr Masnachol
English: Commercial Director
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 August 2004
Welsh: Cyfarwyddwr Masnachol Dros Dro
English: Interim Commercial Director
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 July 2010
Welsh: Cyfarwyddwr Materion Masnachol LlC a’r GCC (Dros Dro)
English: Director, WG Commercial & NPS (Interim)
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 February 2019
Welsh: cyflawni caffael masnachol
English: commercial procurement delivery
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Verb
Last updated: 1 May 2025
Welsh: cyflawni masnachol
English: commercial delivery
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Verb
Last updated: 1 May 2025
Welsh: Cyfreithiwr Masnachol
English: Commercial Lawyer
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 January 2008
Welsh: Cyfreithiwr Masnachol Cynorthwyol
English: Assistant Commercial Lawyer
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 November 2007
Welsh: cyhoeddiad masnachol
English: commercial publication
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Although any online publication using advertising, banners, product placement etc can be considered commercial, for the purposes of legal deposit, this refers to publications where a direct payment (subscription, micropayment etc) is required for access to read.
Last updated: 25 January 2011
Welsh: Cyllid a Materion Masnachol
English: Finance and Commercial
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Rhan o Adran y Prif Weinidog a Swyddfa’r Cabinet yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Rhagfyr 2015.
Last updated: 23 December 2015
Welsh: Cynghorydd Trafodaethau Masnachol a Chaffael
English: Procurement and Commercial Negotiations Adviser
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 January 2004
Welsh: cynhyrchu cnydau GM ar raddfa fasnachol
English: commercialisation of GM crops
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 29 April 2003
Welsh: cytundeb mynediad masnachol
English: commercial access agreement
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cytundebau mynediad masnachol
Definition: Trefniant ariannol-fasnachol rhwng y GIG a chwmni fferyllol er mwyn gwella'r gwerth-am-arian a geir ar gyfer meddyginiaeth.
Last updated: 29 November 2023
Welsh: cytundeb mynediad masnachol
English: CAA
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cytundebau mynediad masnachol
Definition: Trefniant ariannol-fasnachol rhwng y GIG a chwmni fferyllol er mwyn gwella'r gwerth-am-arian a geir ar gyfer meddyginiaeth.
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am commercial access agreement.
Last updated: 29 November 2023
Welsh: datblygiad masnachol
English: commercial development
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: Datblygu Economaidd, Eiddo, Masnachol, y Trysorlys a Chaffael
English: Economic Development, Property, Commercial, Treasury & Procurement
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Proper noun
Notes: Endid yn strwythur sefydliadol Llywodraeth Cymru
Last updated: 7 September 2023
Welsh: Datblygu Masnachol a Gweithrediadau
English: Commercial Development and Operations
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Verb
Last updated: 5 November 2007
Welsh: echdynnu dŵr yn fasnachol
English: commercial water extraction
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Verb
Last updated: 21 May 2013
Welsh: Eiddo Masnachol
English: Commercial Property
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 April 2006
Welsh: Gorsaf Trosglwyddo Gwastraff Masnachol Caerdydd
English: Cardiff Commercial Waste Transfer Station
Status A
Subject: Waste
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 12 November 2014
Welsh: Gosod Cyfarpar Gwresogi ac Awyru Masnachol a Diwydiannol - Systemau Pibellwaith
English: Installing Industrial and Commercial H&V - Ductwork Systems
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Context: Apprenticeship framework.
Last updated: 5 August 2013
Welsh: Gosod Gwres ac Awyru Diwydiannol a Masnachol
English: Heating and Ventilating Industrial & Commercial Installation
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last updated: 31 October 2012
Welsh: Gwasanaethau Cyfreithiol Masnachol
English: Commercial Legal Services
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 24 February 2006
Welsh: Gwasanaethu Trydanol ac Electronig: Offer Electronig i Ddefnyddwyr/Masnachol
English: Electrical and Electronic Servicing Consumer/Commercial Electronics
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last updated: 30 October 2012
Welsh: gweithgarwch masnachol
English: commercial activity
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Masculine, Singular
Last updated: 18 November 2021
Welsh: Gweithrediadau Masnachol y Rheilffyrdd a'r Awyr
English: Rail & Air Commercial Operations
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 1 October 2013
Welsh: gweithrediad masnachol
English: commercial operation
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: gwybodaeth fasnachol
English: trade intelligence
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 December 2020
Welsh: gwybodaeth fasnachol sensitif
English: sensitive commercial information
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: “Sensitive commercial information” is information which—(a) constitutes a trade secret, or (b) would be likely to prejudice the commercial interests of any person if it were published or otherwise disclosed.
Notes: Term o faes caffael. Ychwanegwyd i’r gronfa yn sgil Deddf Caffael 2023 (deddfwriaeth Llywodraeth y DU, sydd ar gael yn Saesneg yn unig) a Rheoliadau Caffael (Cymru) 2024. Daw’r frawddeg gyd-destunol Saesneg o Ddeddf Caffael 2023.
Last updated: 31 July 2024
Welsh: holiadur masnachol
English: commercial questionnaire
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 August 2013
Welsh: holiadur masnachol penodol i lot
English: commercial lot-specific questionnaire
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 August 2013
Welsh: is-gwmni masnachol
English: trading arm subsidiary
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 January 2012
Welsh: landlord masnachol
English: commercial landlord
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: landlordiaid masnachol
Definition: Landlord sy'n gosod eiddo masnachol, fel swyddfeydd neu siopau, ar rent.
Last updated: 8 June 2020
Welsh: lleoedd gwag masnachol
English: commercial vacancies
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Plural
Context: Empty properties
Last updated: 20 March 2013
Welsh: masnachol
English: commercial
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Adjective
Last updated: 28 April 2008
Welsh: math masnachol
English: commercial type
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: mathau masnachol
Definition: Dull o ddosbarthu cynnyrch amaethyddol. Er enghraifft, dosberthir tomatos i bedwar math masnachol - crwn, hirgrwn, gwrymiog, a cheirios.
Notes: Yng nghyd-destun marchnata cynnyrch amaethyddol.
Last updated: 21 July 2022
Welsh: meddalwedd fasnachol
English: commercial software
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: Morwyr Masnachol
English: Merchant Mariners
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 25 November 2022
Welsh: niwed i fuddiannau masnachol
English: prejudice to commercial interests
Status C
Subject: Religion
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 November 2007
Welsh: Oeri ac Aerdymheru (Systemau Oeri Masnachol a Diwydiannol)
English: Refrigeration and Air Conditioning (Commercial & Industrial Refrigeration Systems)
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last updated: 31 October 2012
Welsh: Pennaeth Atebion Masnachol
English: Head of Commercial Solutions
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 October 2015
Welsh: Pennaeth Cyflawni Masnachol
English: Head of Commercial Delivery
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 May 2025
Welsh: Pennaeth Dros Dro Cyllid a Rheolaeth Fasnachol
English: Acting Head of Finance and Commercial Management
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 August 2008
Welsh: Pennaeth Gallu Masnachol a Chyflawni Masnachol
English: Head of Commercial Delivery and Capability
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 11 February 2021
Welsh: Pennaeth Llywodraethiant a Sicrwydd Masnachol
English: Head of Commercial Governance and Assurance
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 December 2017