Search for a term, word or phrase

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y

Welsh: Deddf Ffyrdd Newydd a Gwaith Stryd 1991 (Codi Tâl am Feddiannu Priffordd am Gyfnod sydd wedi'i Ymestyn yn Afresymol)

English: New Roads and Street Works Act 1991 (Charges for Unreasonably Prolonged Occupation of the Highway)

Status C

Subject: Transport

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last updated: 6 May 2005

Welsh: Diwrnod Meddiannu Amgueddfeydd

English: Taking Over Museums Day

Status C

Subject: Culture and the arts

Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular

Last updated: 14 March 2013

Welsh: eiddo heb ei feddiannu

English: unoccupied property

Status B

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Notes: Yng nghyd-destun y dreth gyngor ac ardrethi annomestig.

Last updated: 31 January 2024

Welsh: heb ei feddiannu

English: unoccupied

Status C

Subject: Housing

Part of speech: Adjective

Definition: property

Last updated: 10 November 2004

Welsh: hereditament heb ei feddiannu

English: unoccupied hereditament

Status A

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: hereditamentau heb eu meddiannu

Notes: Yng nghyd-destun y dreth gyngor ac ardrethi annomestig.

Last updated: 6 October 2023

Welsh: meddiannu

English: appropriate

Status C

Subject: Law

Part of speech: Verb

Definition: eg to appropriate assets

Last updated: 27 February 2006

Welsh: meddiannu

English: occupy

Status C

Subject: Housing

Part of speech: Verb

Last updated: 13 February 2003

Welsh: meddiannu

English: occupation

Status A

Subject: Housing

Part of speech: Verb

Definition: meddu'n gorfforol ar eiddo a'i reoli.

Context: Rhaid i’r landlord o dan gontract meddiannaeth hysbysu deiliad y contract o gyfeiriad y caiff deiliad y contract anfon dogfennau a fwriedir ar gyfer y landlord iddo, a hynny cyn diwedd y cyfnod o 14 diwrnod sy’n dechrau â dyddiad meddiannu’r contract.

Notes: Meddiannaeth' yw'r term arferol am "occupation" ond mae'r berfenw yn gweithio weithiau.

Last updated: 16 November 2021

Welsh: meddiannu

English: occupy

Status A

Subject: Housing

Part of speech: Verb

Notes: Gweler y cofnod am occupation / meddiannaeth. Mae gwahaniaeth cyfreithiol pwysig rhwng 'occupy' ('meddiannu') a 'possess' ('meddu').

Last updated: 26 November 2019

Welsh: Meddiannu a throi allan gan landlordiaid cofrestredig

English: Social Landlords: Possessions and Evictions

Status A

Subject: Housing

Part of speech: Proper noun

Definition: Document title.

Context: Publication of this bulletin ceased in 2011.

Last updated: 11 January 2012

Welsh: meddiannu eiddo preswyl ar rent

English: rental occupation of residential property

Status A

Subject: Housing

Part of speech: Verb

Last updated: 30 April 2013

Welsh: meddiannu tir

English: take over land

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Verb

Last updated: 29 July 2003

Welsh: meddiannu tir comin

English: appropriation of common land

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Verb

Last updated: 7 September 2006

Welsh: meddiannu yn anghyfreithlon

English: unlawfully occupy

Status B

Subject: Housing

Part of speech: Verb

Last updated: 24 May 2012

Welsh: meddiannu yn rhinwedd swydd

English: service occupancy

Status A

Subject: Housing

Part of speech: Verb

Last updated: 30 April 2013

Welsh: patrymau meddiannu

English: patterns of occupation

Status B

Subject: Housing

Part of speech: Noun, Plural

Last updated: 13 January 2012

Welsh: rheolau meddiannu tir

English: occupancy rules

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Plural

Context: Yng nghyd-destun tir yn unig.

Last updated: 27 January 2010

Welsh: Rheoliadau Ardrethu Annomestig (Eiddo Heb ei Feddiannu) (Cymru) 2008

English: The Non-Domestic Rating (Unoccupied Property) (Wales) Regulations 2008

Status A