TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: 999 Gwarchod Nos
English: 999 Nightsitting Service
Status B
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Last updated: 2 March 2023
Welsh: arhosiad dros nos
English: overnight stay
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: arosiadau dros nos
Context: Caiff Gweinidogion Cymru drwy reoliadau ddiwygio’r adran hon at ddibenion ychwanegu, dileu neu newid disgrifiadau o amgylchiadau pryd y mae arhosiad dros nos mewn llety ymwelwyr yn digwydd neu pryd nad yw arhosiad dros nos mewn llety ymwelwyr yn digwydd.
Notes: Daw'r frawddeg gyd-destunol o Fil Llety Ymwelwyr (Cofrestr ac Ardoll) Etc. (Cymru) 2025.
Last updated: 11 November 2024
Welsh: aros dros nos
English: overnight stay
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Verb
Context: Bydd ein cynlluniau'n rhoi'r gallu i awdurdodau lleol benderfynu a ydyn nhw am gyflwyno ardoll fach ar gyfer ymwelwyr sy'n aros dros nos, yn seiliedig ar anghenion eu hardaloedd.
Last updated: 11 November 2024
Welsh: cinio gyda'r nos
English: dinner
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 September 2011
Welsh: Dydd a Nos - Ymateb Partneriaeth Canol y Dref
English: Day and Night - A Town Centre Partnership Response
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 April 2007
Welsh: Economi Hwyr y Nos - Golwg Gymreig
English: The Late Night Economy - A Welsh View
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 April 2007
Welsh: ffôn nos
English: night line
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 January 2010
Welsh: gludlys nos-flodeuol
English: night-flowering catchfly
Status A
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: silene noctiflora
Last updated: 21 June 2022
Welsh: gofal dros nos
English: overnight care
Status B
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 18 May 2012
Welsh: gwawl nos
English: night glow
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 November 2006
Welsh: llinell dros nos
English: overnight line
Status B
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: llinellau dros nos
Notes: Yng nghyd-destun y wasg a chyfathrebu.
Last updated: 23 January 2024
Welsh: Lliwgar a llachar ddydd a nos
English: Be bright morning and night
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Adjective
Definition: www.hedgehogs.gov.uk
Last updated: 13 October 2004
Welsh: Lloches Dros Nos
English: Nightstop
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Offers a safe and secure environment for vulnerable young people, whilst solutions are found to their housing problems.
Last updated: 9 October 2008
Welsh: lloches nos
English: night shelters
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 15 February 2010
Welsh: nos-lywio
English: night navigation
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Last updated: 30 August 2012
Welsh: offer gweld yn y nos
English: night-vision equipment
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 30 August 2012
Welsh: ymwelwyr a oedd yn aros dros nos
English: staying visitors
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 January 2009
Welsh: Ysbytai Liw Nos
English: Hospital at Night
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 11 October 2005