TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: achosi ofn, dychryn neu ofid i'r cyhoedd
English: public fear, alarm or distress
Status B
Subject: Law
Part of speech: Verb
Notes: Teitl ar drosedd
Last updated: 27 November 2025
Welsh: achosi ofn, dychryn neu ofid i'r cyhoedd, wedi'i waethygu gan hiliaeth neu grefydd
English: racially or religiously aggravated public fear, alarm or distress
Status B
Subject: Law
Part of speech: Verb
Notes: Teitl ar drosedd
Last updated: 27 November 2025
Welsh: Byw Heb Ofn
English: Live Fear Free
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Verb
Definition: Welsh Government domestic abuse campaign.
Last updated: 9 August 2011
Welsh: Codi Llais heb Ofn
English: Speaking up Safely
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Proper noun
Last updated: 7 September 2023
Welsh: Meddalwedd Codi Ofn
English: Scareware
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Used by criminals to extort money from vulnerable users by persuading them that their PC is at risk or infected, and urging them to buy bogus security software.
Context: Mae troseddwyr yn defnyddio meddalwedd codi ofn i gael arian trwy fygwth defnyddwyr sy’n agored i gael eu perswadio bod eu PC mewn perygl neu wedi’i heintio, gan werthu meddalwedd diogelwch ffug iddynt.
Last updated: 23 September 2009
Welsh: ofn troseddau
English: fear of crime
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 September 2008
Welsh: Prif Ffrydio Cydraddoldeb: Y pethau mae gwir angen i chi eu gwybod, ond ofn gofyn amdanynt...
English: Mainstreaming Equality: The things you really need to know, but have been afraid to ask...
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Verb
Definition: Teitl dogfen
Last updated: 2 December 2004
Welsh: rhyddid rhag ofn a dioddefaint
English: freedom from fear and distress
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: One of the Five Freedoms.
Last updated: 20 January 2010