Skip to main content

TermCymru

3 results
Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
English: painkiller
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: poenleddfwyr
Definition: Meddyginiaeth a ddefnyddir i leihau neu atal poen.
Context: Defnyddir poenleddfwyr fel parasetamol ac ibwproffen i drin poen ysgafn i gymedrol.
Notes: Mae’r term Saesneg ‘analgesic’ yn gyfystyr ac yn cael ei ddefnyddio mewn cyd-destunau technegol. Yn Gymraeg, mae’r ffurf ‘poenladdwr’ yn gyffredin a gellid ystyried defnyddio’r ffurf hon mewn testunau llai technegol lle mae angen cyfathrebu â’r cyhoedd.
Last updated: 6 October 2025
English: analgesic
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: poenleddfwyr
Definition: Meddyginiaeth a ddefnyddir i leihau neu atal poen.
Context: Defnyddir poenleddfwyr fel parasetamol ac ibwproffen i drin poen ysgafn i gymedrol.
Notes: Mae’r term Saesneg ‘painkiller’ yn gyfystyr ac yn cael ei ddefnyddio mewn cyd-destunau technegol. Yn Gymraeg, mae’r ffurf ‘poenladdwr’ yn gyffredin a gellid ystyried defnyddio’r ffurf hon mewn testunau llai technegol lle mae angen cyfathrebu â’r cyhoedd. Mae hynny’n fwy tebygol wrth drosi deunyddiau Saesneg sy’n cynnwys y ffurf ‘painkiller’ na’r ffurf ‘analgesic’.
Last updated: 6 October 2025
English: non-opioid analgesic
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: poenleddfwyr anopioid
Last updated: 6 November 2019