TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: arwynebedd y gellir ei bori
English: grazable area
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Y rhan o’r cae y gall da byw ei phori – h.y. os sonnir am y dull o fesur y cae. Os sonnir am y tir ei hun, byddai “y tir y gellir ei bori” yn fwy priodol.
Context: Yng nghyd-destun y Taliad Sylfaenol i ffermwyr.
Last updated: 13 February 2015
Welsh: bar pori
English: browser bar
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 March 2017
Welsh: cnwd gorchudd i'w bori
English: grazed cover crop
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 November 2008
Welsh: Coed pori a thir parc iseldir
English: Lowland wood pastures and parkland
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Disgrifiad swyddogol o gynefin y rhoddir blaenoriaeth iddo yng Nghynllun Bioamrywiaeth y DU.
Last updated: 3 October 2003
Welsh: Coed Pori (cynefin coediog)
English: Wood Pasture (woody habitat)
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun
Notes: Cynefin lled-naturiol a ddynodir yn y Cynllun Ffermio Cynaliadwy.
Last updated: 28 February 2024
Welsh: coetiroedd pori
English: grazable woodlands
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 11 May 2006
Welsh: coetir pori
English: woodland pasture
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 November 2003
Welsh: coetir pori
English: woodland used for grazing
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 October 2003
Welsh: cors bori ar arfordir
English: CGM
Status B
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: coastal grazing marsh
Last updated: 2 July 2008
Welsh: cors bori ar arfordir
English: coastal grazing marsh
Status B
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CGM
Last updated: 30 July 2003
Welsh: cors bori arfordirol wedi'i gwella
English: improved coastal grazing marsh
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 August 2008
Welsh: cors bori ar orlifdir
English: floodplain grazing marsh
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Cynefin â Blaenoriaeth, Cynllun Gweithredu Bioamrywiaeth y DU.
Last updated: 30 July 2003
Welsh: cyfraddau pori
English: grazing rates
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Context: Yn golygu fwy neu lai yr un peth â Lefelau Stocio.
Last updated: 3 August 2010
Welsh: cyfyngiadau pori
English: grazing restrictions
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 29 July 2003
Welsh: cylchdroi'r pori
English: rotation of grazing
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 20 August 2008
Welsh: cylch pori
English: grazing cycle
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 June 2007
Welsh: cymdeithas bori
English: grazing association
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 July 2003
Welsh: cynllun pori
English: grazing plan
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 April 2014
Welsh: cytundeb pori
English: grazing agreement
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 July 2003
Welsh: da byw nad ydynt yn pori
English: non-grazing livestock
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 1 October 2020
Welsh: da byw sy’n pori
English: grazing livestock
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 1 October 2020
Welsh: datganiad tir pori parhaol
English: permanent pasture declaration
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 September 2004
Welsh: defnyddio hawliau i bori'r comin
English: exercise rights of common
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 10 August 2010
Welsh: ffermydd pori da byw llawr gwlad
English: lowland grazing livestock farms
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 20 August 2008
Welsh: Gadael ceffylau a merlod a phori anghyfreithlon
English: Fly grazing and abandonment of horses and ponies
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Proper noun
Context: Teitl dogfen ymgynghori.
Last updated: 6 January 2014
Welsh: Glaswelltir Sych Lled-naturiol wedi'i Amgáu (wedi'i reoli naill ai fel tir pori neu weirglodd)
English: Enclosed Semi-natural Dry Grassland (managed as either pasture or hay meadow)
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun
Notes: Cynefin lled-naturiol a ddynodir yn y Cynllun Ffermio Cynaliadwy.
Last updated: 27 February 2024
Welsh: Grŵp Pori Cymru
English: Welsh Grazing Group
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 November 2014
Welsh: gweundiroedd porfa a thir pori heb ei wella
English: grass moorland and unimproved pastures
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 24 February 2006
Welsh: hawliau pori anifeiliaid
English: all animal grazing rights
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 30 April 2008
Welsh: hawliau pori tir comin
English: common land grazing rights
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 30 April 2008
Welsh: hawl pori
English: herbage
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Grazing sheep or cattle.
Last updated: 27 February 2006
Welsh: heb gnwed/heb ei bori
English: uncropped
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Adjective
Definition: land
Last updated: 19 May 2004
Welsh: is-gnwd pori
English: forage catch crop
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 June 2006
Welsh: Kg o nitrogen yr hectar y flwyddyn o dail da byw sy’n pori
English: Kg of manure N from grazing livestock per ha per year
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 July 2010
Welsh: mannau/nodweddion na ellir eu pori
English: ungrazable features
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 29 July 2003
Welsh: perllan bori
English: grazed orchard
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 July 2003
Welsh: pori
English: browse
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Definition: eg browse the web
Last updated: 28 February 2005
Welsh: pori a gorffwys
English: graze and rest
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 22 September 2022
Welsh: pori anghyfreithlon
English: fly grazing
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Definition: Leaving grazing animals, notably horses, on private land without permission.
Last updated: 21 November 2012
Welsh: pori bloc
English: block grazing
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 28 July 2010
Welsh: pori cymysg
English: mixed grazing
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 22 September 2022
Welsh: pori er lles cadwraeth
English: conservation grazing
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last updated: 20 May 2005
Welsh: pori mewn cylchdro
English: rotational grazing
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 27 March 2007
Welsh: Pori, Natur, a Threftadaeth
English: Grazing, Nature, and Heritage
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: PONT. Launched at the Royal Welsh Show 2005. Will work with farmers and graziers in the Welsh countryside to get the best possible deal for wildlife, the landscape and the cultural heritage of our country.
Last updated: 6 October 2005
Welsh: pori stribedi
English: strip grazing
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 28 July 2010
Welsh: pori tenau/ysgafn
English: extensive grazing
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 19 August 2010
Welsh: pori trwm
English: mob stocking
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: am gyfnod byr i dorri tyfiant
Last updated: 8 July 2008
Welsh: pori ysgafn
English: light grazing
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 6 August 2008
Welsh: Premiwm Pori Gwartheg
English: Cattle Grazing Premium
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CGP
Last updated: 6 April 2009
Welsh: Prosiect Pori Anifeiliaid
English: Grazing Animals Project
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 May 2005