TermCymru

24 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Datrys problemau
English: Problem-solving
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Un o'r chwe Sgil Allweddol.
Last updated: 12 February 2009
Welsh: olrhain problemau
English: issue tracking
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last updated: 25 June 2007
Welsh: problemau gynaecolegol
English: gynaecological problems
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 16 August 2012
Welsh: problemau symud
English: mobility problems
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 20 May 2005
Welsh: ffurflen logio problemau
English: issues log form
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Y ffurflen y mae milfeddyg sy'n archwilio moch a'u carcasau mewn lladd-dy yn ei llenwi pan fo'n cael trafferth â'r system.
Last updated: 9 October 2008
Welsh: problemau â dilysu profion
English: test validation issue
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 July 2008
Welsh: triongl dadansoddi problemau
English: PAT
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Problem analysis triangle. Also called the Crime Triangle Tool used in crime reduction.
Last updated: 19 September 2008
Welsh: triongl dadansoddi problemau
English: problem analysis triangle
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: PAT. Also called the Crime Triangle. Tool used in crime reduction.
Last updated: 19 September 2008
Welsh: Y Broses Datrys Problemau
English: Issue Resolution Process
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Teitl dogfen â gynhyrchwyd gan WAMG.
Last updated: 6 August 2008
Welsh: ymgynghorydd datrys problemau
English: turn around consultant
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 November 2007
Welsh: Ymuno i Drechu Problemau Drwg
English: Ganging-up on the Wicked Issues
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Verb
Last updated: 12 June 2007
Welsh: Datrys Problemau a Meddwl yn Greadigol
English: problem-solving and creativity
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Last updated: 10 June 2003
Welsh: rhestr o blanhigion allai achosi problemau
English: potentially problematic species list
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 12 December 2011
Welsh: problemau anadlu sy’n gysylltiedig ag anhwylderau cysgu
English: sleep-disordered breathing
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Sbectrwm eang o gyflyrrau sy'n gysylltiedig â chwsg, gan gynnwys chwyrnu trwm a lleihad neu ataliad yn yr anadlu.
Last updated: 25 November 2022
Welsh: problemau iechyd meddwl a chamddefnyddio sylweddau sy’n cyd-ddigwydd
English: co-occurring mental health and substance misuse problems
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Context: At ddiben y fframwaith hwn mae’r term diagnosis deuol wedi’i ddefnyddio i ddisgrifio’r rhai sydd â phroblemau iechyd meddwl a chamddefnyddio sylweddau sy’n cyd-ddigwydd.
Last updated: 3 November 2016
Welsh: Canllawiau ynghylch problemau teithio difrifol (gan gynnwys tywydd garw)
English: Major travel disruption guidance (including severe weather)
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Proper noun, Plural
Definition: Document title.
Last updated: 29 January 2013
Welsh: Adolygiad Polisi o Dai ar gyfer Pobl Hŷn, y Stoc Dai sy'n Heneiddio a'r Problemau Cysylltiedig
English: Policy Review of Housing for Older People, the Ageing Housing Stock and Associated Problems
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 August 2003
Welsh: Polisi Gofal Ymataliaeth Cymru Gyfan ar gyfer Plant sy’n cael problemau rheoli’r Bledren neu’r Coluddyn
English: All Wales Paediatric Bladder and Bowel Dysfunction Continence Care Policy
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 January 2012
Welsh: rhestr mân broblemau
English: snagging list
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: To snag: resolve minor problems.
Last updated: 23 September 2005
Welsh: Rheolwr Tracio a Phroblemau
English: Tracking and Problem Controller
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 June 2004
Welsh: Fframwaith Gwasanaeth i Ddiwallu Anghenion Pobl sydd â Phroblemau Iechyd Meddwl a Phroblemau oherwydd Camddefnyddio Sylweddau sy'n Cyd-ddigwydd
English: A Service Framework to meet the Needs of People with a Co-occurring Substance Misuse and Mental Health Problem
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 January 2008
Welsh: Fframwaith Gwasanaeth i ddiwallu anghenion pobl â Phroblemau Cam-drin Domestig a Chamddefnyddio Sylweddau
English: Service Framework to meet the needs of people with Domestic Abuse and Substance Misuse Problems
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, Ebrill 2009.
Context: Published by the Welsh Assembly Government, April 2009.
Last updated: 12 July 2010
Welsh: Adroddiad ar Ddarpariaeth Gwasanaeth Cyfredol yng Nghymru i Bobl Ifanc gyda Phroblemau Cyffuriau/Alcohol
English: Report on Current Service Provision in Wales for Young People with Drug/Alcohol Problems
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 June 2002
Welsh: Fframwaith Arferion Da ar gyfer Darparu Gwasanaethau Camddefnyddio Sylweddau ar gyfer Pobl Ddigartref a'r rhai sydd â Phroblemau gyda'u Llety
English: Good Practice Framework for the Provision of Substance Misuse Services to Homeless People and those with Accommodation Problems
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Published by the Welsh Assembly Government.
Last updated: 25 March 2010