TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Contract Merlin - Galluogi'r Cynulliad Cenedlaethol i newid ei brosesau busnes drwy TGCh
English: The Merlin Contract: Enabling the National Assembly to change its business processes through ICT
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teitl.
Last updated: 5 December 2006
Welsh: Cydgysylltydd Prosesau Busnes Pobl AD
English: HR Pobl Business Process Co-ordinator
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 May 2024
Welsh: Dadansoddwr Prosesau Busnes
English: Business Process Analyst
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 October 2005
Welsh: Gweithgynhyrchu Prosesau
English: Process Manufacturing
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last updated: 31 October 2012
Welsh: Gweithio Ystwyth - Pobl, Llefydd a Phrosesau
English: Agile Working - People, Places and Processes
Status C
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Context: The Wales Audit Office, the WLGA and Chwarae Teg are holding a Shared Learning Seminar on the latest ideas and practices in how public sector organisations are developing agile working.
Last updated: 11 January 2013
Welsh: gweithredwyr prosesau, peirianwaith a pheiriannau
English: process, plant, and machine operatives
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 12 September 2007
Welsh: prosesau busnes
English: business processes
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 5 March 2008
Welsh: prosesau casglu dyledion
English: dunning processes
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Dunning is the process of methodically communicating with customers to insure the collection of accounts receivable. It follows the process that progresses from gentle reminders to almost threatening letters as accounts become more past due. SAP has automated this process. Law in each country regulate the form that dunning can take. It is generally unlawful to harasss or threaten consumers. It is ok to issue firm reminders and to take all allowable collection options.
Last updated: 21 July 2010
Welsh: Prosesau Gweithgynhyrchu Cyfunol
English: Combined Manufacturing Processes
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last updated: 30 October 2012
Welsh: proses benodi
English: appointment process
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: prosesau penodi
Context: Yn achos y penodiad gan yr Awdurdod Lleol, bydd y Bwrdd Iechyd yn cadarnhau lefel y sgiliau Cymraeg ei mae eu hangen cyn y gall y broses benodi ddechrau.
Last updated: 27 April 2017
Welsh: proses darparwr mwyaf addas
English: most suitable provider process
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: prosesau darparwr mwyaf addas
Notes: Term o faes caffael.
Last updated: 14 August 2024
Welsh: proses ddethol gystadleuol
English: competitive selection process
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: prosesau dethol cystadleuol
Context: In this section, a “competitive selection process” means a competitive selection process for the award of a public contract in accordance with a framework.
Notes: Term o faes caffael. Ychwanegwyd i’r gronfa yn sgil Deddf Caffael 2023 (deddfwriaeth Llywodraeth y DU, sydd ar gael yn Saesneg yn unig) a Rheoliadau Caffael (Cymru) 2024. Daw’r frawddeg gyd-destunol Saesneg o Ddeddf Caffael 2023.
Last updated: 31 July 2024
Welsh: proses dyfarniad uniongyrchol
English: direct award process
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: prosesau dyfarniad uniongyrchol
Notes: Term o faes caffael.
Last updated: 14 August 2024
Welsh: proses gydsynio
English: consenting process
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: prosesau cydsynio
Last updated: 6 June 2019
Welsh: proses gysoni
English: reconciliation process
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: prosesau cysoni
Context: Fel y nodir yn Fframwaith Cyllidol Llywodraeth Cymru, bydd alldro treth incwm a gyhoeddir yn Adroddiad Blynyddol a Chyfrifon CThEF, a gyhoeddir fel arfer tua 16 mis ar ôl diwedd y flwyddyn ariannol, yn cael ei ddefnyddio wedyn i benderfynu ar addasiadau i gyfrif am wall a ragwelir drwy broses gysoni.
Last updated: 30 July 2024
Welsh: proses gystadleuol
English: competitive process
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: prosesau cystadleuol
Notes: Term o faes caffael.
Last updated: 15 August 2024
Welsh: proses trin gwastraff ragnodedig
English: prescribed waste treatment process
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: prosesau trin gwastraff rhagnodedig
Notes: Term o Fil Treth Gwarediadau Tirlenwi (Cymru) yw hwn.
Last updated: 15 August 2016
Welsh: proses wirio
English: verification process
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: prosesau gwirio
Notes: Yng nghyd-destun y dreth gyngor ac ardrethi annomestig.
Last updated: 31 January 2024
Welsh: Pwyllgor Cynghori ar Fwydydd a Phrosesau Newydd
English: ACNFP
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Advisory Committee on Novel Foods and Processes
Last updated: 13 July 2006
Welsh: Pwyllgor Cynghori ar Fwydydd a Phrosesau Newydd
English: Advisory Committee on Novel Foods and Processes
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ACNFP
Last updated: 7 October 2002
Welsh: Rheolwr Ansawdd a Phrosesau
English: Quality and Processes Manager
Status B
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 March 2015
Welsh: Rheolwr Prosesau
English: Process Manager
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 August 2007
Welsh: saernïaeth prosesau busnes
English: enterprise architecture
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Enterprise architecture is the organising logic for business processes and IT infrastructure reflecting the integration and standardisation requirements of the organisation’s operating model.
Last updated: 18 July 2018
Welsh: Saernïwr Prosesau Busnes
English: Enterprise Architect
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Saernïwyr Prosesau Busnes
Notes: Gweler hefyd y cofnod am y term ‘enterprise architecture’.
Last updated: 18 July 2018
Welsh: Swyddog Cymorth Prosesau
English: Process Support Officer
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 October 2003
Welsh: trawsnewid prosesau busnes
English: transforming business processes
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Verb
Last updated: 8 July 2010
Welsh: Y Gangen Prosesau Gofal Cymdeithasol
English: Social Care Processes Branch
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o’r Gyfarwyddiaeth Gwasanaethau Cymdeithasol ac Integreiddio yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn fis Ebrill 2016.
Last updated: 27 April 2016