TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: adolygiad pwnc
English: subject review
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 December 2011
Welsh: cuddio pwnc
English: hide subject
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: cyfreithiwr pwnc
English: subject lawyer
Status B
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Plural
Plural: cyfreithwyr pwnc
Notes: Gellid defnyddio 'cyfreithwraig bwnc' ar gyfer cyfreithiwr benywaidd.
Last updated: 9 November 2023
Welsh: cyfrifoldebau pwnc
English: subject responsibilities
Status C
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 27 June 2002
Welsh: llinell pwnc y neges
English: subject field
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Mewn e-bost
Last updated: 21 April 2011
Welsh: mater pwnc dadl
English: matter in issue
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 31 July 2012
Welsh: mewnosod pwnc
English: insert subject
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: pwnc
English: area
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: pynciau
Definition: adran arbennig o weithgaredd, proffesiwn, gwybodaeth, polisi, etc
Notes: I wahaniaethu rhwng 'maes' a 'mater' mewn memoranda etc, i Fesurau gan Gynulliad Cenedlaethol Cymru gynt.
Last updated: 8 July 2021
Welsh: pwnc
English: subject matter
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 March 2012
Welsh: pwnc â blaenoriaeth
English: priority subject
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 July 2010
Welsh: pwnc craidd
English: core subject
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 November 2011
Welsh: pwnc craidd
English: core subject
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: pynciau craidd
Last updated: 9 January 2019
Welsh: pwnc di-graidd
English: non-core subject
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 November 2011
Welsh: Pwnc Llosg i Blant
English: Kids Cook Quick
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: rhan o ymgyrch y Cynulliad, "Herio'r Haul", ar ran Cancer Research UK
Last updated: 28 April 2004
Welsh: pwnc neilltuol
English: severable subject-matter
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: pynciau neilltuol
Definition: Pwnc mewn deddfiad y gellid ei ddatgymhwyso heb effeithio ar weddill y deddfiad.
Last updated: 4 June 2018
Welsh: pwnc â phrinder
English: shortage subject
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: pynciau â phrinder
Last updated: 18 September 2025
Welsh: pwnc sy'n trendio
English: trending topic
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Twitter
Last updated: 24 January 2014
Welsh: pwnc y contract
English: contract subject-matter
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Ystyr “pwnc y contract” yw’r wybodaeth a ganlyn, i’r graddau y mae’n hysbys i’r awdurdod contractio pan gyhoeddir yr wybodaeth—(a) a yw’r contract yn bennaf ar gyfer cyflenwi nwyddau, gwasanaeth neu weithiau, (b) disgrifiad o’r mathau o nwyddau, gwasanaethau neu weithiau a fydd yn cael eu cyflenwi, (c) crynodeb o’r modd y bydd y nwyddau, y gwasanaethau neu’r gweithiau hynny yn cael eu cyflenwi, (d) amcangyfrif o’r dyddiad y bydd y nwyddau, y gwasanaethau neu’r gweithiau yn cael eu cyflenwi neu amcangyfrif o’r cyfnod y byddant yn cael eu cyflenwi drosto, (e) amcangyfrif o swm nwyddau, gwasanaethau neu weithiau a fydd yn cael eu cyflenwi, (f) y codau GGG perthnasol, ac (g) y dosbarthiad daearyddol, pan fo’n bosibl disgrifio hyn.
Notes: Term o faes caffael. Ychwanegwyd i’r gronfa yn sgil Deddf Caffael 2023 (deddfwriaeth Llywodraeth y DU, sydd ar gael yn Saesneg yn unig) a Rheoliadau Caffael (Cymru) 2024. Daw’r frawddeg gyd-destunol o Reoliadau Caffael (Cymru) 2024.
Last updated: 31 July 2024
Welsh: Swyddog Pwnc (Technoleg Gwybodaeth a Chyfathrebu)
English: Subject Officer (Information and Communication Technology)
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 September 2006
Welsh: System Ddosbarthu LearnDirect (Pwysoliadau Maes Pwnc)
English: LearnDirect Classification System (Subject Area Weightings)
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 16 July 2007
Welsh: treial pwnc dadl
English: trial of issue
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 August 2012
Welsh: yn bwnc dadl
English: at issue
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Adjective
Context: Petition at issue 95. The Senedd election petition will be at issue— (a) when the petitioner gives the security for costs by a deposit of money equal to the amount of the security required, the time when the security is given, and […]
Notes: Yng nghyd-destun achosion cyfreithiol mewn perthynas â deisebau etholiad o dan Reolau Deisebau Etholiad 1960, fel y'u diwygiwyd gan Orchymyn Senedd Cymru (Cynrychiolaeth y Bobl) 2025.
Last updated: 14 January 2025
Welsh: Y Pwyllgorau Pwnc
English: Subject Committees
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 25 March 2002