TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Adolygiad o Dai ar gyfer Pobl Hŷn yng Nghymru gan Bwyllgor Cyfiawnder Cymdeithasol ac Adfywio’r Cynulliad (2004)
English: Review of Housing for Older People in Wales by the Assembly’s Social Justice and Regeneration Committee (2004)
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 December 2010
Welsh: Adolygiad pum mlynedd o Bwyllgor Moeseg Ymchwil Aml-ganolfan Cymru (MREC): corff cyhoeddus anweithredol a noddir gan y Cynulliad
English: Five year review of the Multi-centre for Research Ethics Committee for Wales (MREC): a non executive Assembly sponsored public body
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen Llywodraeth Cynulliad Cymru, 2003.
Last updated: 4 June 2004
Welsh: Adroddiad Blynyddol Pwyllgor Rhanbarth y Canolbarth 2001-02
English: Mid Wales Regional Committee Annual Report 2001-02
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2002
Welsh: Adroddiad Blynyddol Pwyllgor Rhanbarth y De-ddwyrain 2001-02
English: South East Wales Regional Committee Annual Report 2001-02
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2002
Welsh: Adroddiad Blynyddol Pwyllgor Rhanbarth y De-orllewin 2001-02
English: South West Wales Regional Committee Annual Report 2001-02
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2002
Welsh: Adroddiad Blynyddol Pwyllgor Rhanbarth y Gogledd 2001-02
English: North Wales Regional Committee Annual Report 2001-02
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 September 2002
Welsh: Adroddiad Blynyddol Pwyllgor Rhanbarth y Gogledd 2001-02
English: North Wales Regional Committee: Annual Report 2001-02
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 August 2002
Welsh: Adroddiad Blynyddol y Pwyllgor Addysg a Dysgu Gydol Oes 2001-02
English: Annual Report of The Education and Lifelong Learning Committee 2001-02
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 June 2002
Welsh: Adroddiad Blynyddol y Pwyllgor Amaethyddiaeth a Datblygu Gwledig 2001-02
English: Annual Report of The Agriculture & Rural Development Committee 2001-02
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 June 2002
Welsh: Adroddiad Blynyddol y Pwyllgor Archwilio: Medi 2001 - Medi 2002
English: Audit Committee Annual Report: September 2001 - September 2002
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 October 2005
Welsh: Adroddiad Blynyddol y Pwyllgor Datblygu Economaidd 2001-02
English: Annual Report of The Economic Development Committee 2001-02
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 June 2002
Welsh: Adroddiad Blynyddol y Pwyllgor Deddfau: Crynodeb o Waith 2003-2004
English: Annual Report of the Legislation Committee: Summary of Work 2003-2004
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 November 2004
Welsh: Adroddiad Blynyddol y Pwyllgor Diwylliant 2001-02
English: Annual Report of The Culture Committee 2001-02
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 June 2002
Welsh: Adroddiad Blynyddol y Pwyllgor Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol 2001-02
English: Annual Report of The Health and Social Services Committee 2001-02
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 June 2002
Welsh: Adroddiad Blynyddol y Pwyllgor Llywodraeth Leol a Thai 2001-02
English: Annual Report of The Local Government and Housing Committee 2001-02
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 June 2002
Welsh: Adroddiad Blynyddol y Pwyllgor Penderfyniadau Cynllunio 2001-02
English: Annual Report of The Planning Decision Committee 2001-02
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 June 2002
Welsh: Adroddiad gan y Pwyllgor Archwilio: Adnewyddu Tai y Sector Preifat yng Nghymru
English: Audit Committee Report: Renewal of Private Sector Housing in Wales
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cyhoeddwyd gan y Cynulliad 2004
Last updated: 12 August 2004
Welsh: Adroddiad gan y Pwyllgor Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol - Adolygiad o Wasanaethau ar gyfer Plant ag Anghenion Iechyd Arbennig
English: Health and Social Services Committee Report - Review of Services for Children with Special Health Needs
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 November 2004
Welsh: Adroddiad y Pwyllgor Archwilio 01-03: Yr Adroddiad Cyffredinol ar Waith Archwilio Ariannol Archwilydd Cyffredinol Cymru 2002
English: Audit Committee Report 01-03: The General Report on the Financial Audit Work of the Auditor General for Wales 2002
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 February 2003
Welsh: Adroddiad y Pwyllgor Archwilio 05-02 - Cyngor Celfyddydau Cymru: Canolfan y Celfyddydau Gweledol
English: Audit Committee Report 05-02 - The Arts Council of Wales: Centre for Visual Arts
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 September 2002
Welsh: Adroddiad y Pwyllgor Archwilio 07-02: Rheoli Ystad y Gwasanaeth Iechyd Gwladol yng Nghymru
English: Audit Committee Report 07-02: Managing the Estate of the National Health Service in Wales
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 September 2002
Welsh: Adroddiad y Pwyllgor Archwilio 09-02: Adnewyddu a Gwaredu Eiddo a Ddelir gan y Gwasanaeth Iechyd Gwladol yng Nghymru
English: Audit Committee Report 09-02: The Renewal and Disposal of Property held by the National Health Service in Wales
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 February 2003
Welsh: Adroddiad y Pwyllgor Archwilio - Asiantaeth yr Amgylchedd Cymru: Rheoleiddio Rheoli Gwastraff
English: Audit Committee Report - Environment Agency Wales: Regulation of Waste Management
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: 28 October 2004
Last updated: 23 July 2015
Welsh: Adroddiad y Pwyllgor Busnes
English: Report of the Business Committee
Status A
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 September 2004
Welsh: Adroddiad y Pwyllgor Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol ar ei ystyriaeth o Fesur Drafft Gwasanaeth Iechyd Gwladol (Cymru)
English: Report of the Health and Social Services Committee on its consideration of The Draft National Health Service (Wales) Bill
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 July 2002
Welsh: Aelod a Enwebwyd gan y Pwyllgor Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol
English: Health and Social Services Committee Nominee
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 May 2004
Welsh: Aelod o Bwyllgor y Rhanbarthau
English: Member, Committee of the Regions
Status C
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 November 2011
Welsh: Anghydraddoldebau Iechyd: Y Dimensiwn Cymreig 2002-2005 - Adroddiad yr Athro Townsend ar waith Pwyllgor Sefydlog Llywodraeth Cynulliad Cymru ar Ddyrannu Adnoddau ar gyfer y GIG yng Nghymru
English: Inequalities in Health: The Welsh Dimension 2002-2005 - Professor Townsend's report on the work of the Welsh Assembly Government's Standing Committee on the Allocation of Resources for the NHS in Wales
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 October 2005
Welsh: Blaenraglen waith strategol: pwyllgor datblygu economaidd a thrafnidiaeth
English: Strategic forward work programme: economic development and transport committee
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad 2003
Last updated: 4 June 2004
Welsh: Bwrdd Cabinet a Phwyllgor Craffu Plant, Pobl Ifanc ac Addysg
English: Children, Young People and Education Cabinet Board and Scrutiny Committee
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 April 2006
Welsh: Cadeirydd y Pwyllgor Llywodraeth Leol
English: Chair of Local Government Committee
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 January 2008
Welsh: Canolfan Gymorth Ranbarthol y Cyd-bwyllgor Systemau Gwybodaeth
English: Joint Information Services Committee Regional Support Centre
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 May 2007
Welsh: Clerc Pwyllgor
English: Committee Clerk
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: neu 'Clerc y Pwyllgor', yn ôl y cyd-destun
Last updated: 3 April 2008
Welsh: Cofnodion Pwyllgor Busnes Fforwm Partneriaeth Cymru
English: Welsh Partnership Forum Business Committee Minutes
Status C
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 28 September 2009
Welsh: Cofnodion Pwyllgor Negodi Cymru
English: Welsh Negotiating Committee Minutes
Status C
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 28 September 2009
Welsh: Cofnodion y Pwyllgor Addysg a Dysgu Gydol Oes
English: Minutes of the Education and Lifelong Learning Committee
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 22 May 2003
Welsh: Cyd-bwyllgor Addysg Cymru
English: Welsh Joint Education Committee
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: WJEC
Last updated: 27 September 2002
Welsh: Cyd-bwyllgor ar Imiwneiddio a Brechu
English: JCVI
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Joint Committee on Vaccination and Immunisation
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir ar gyfer y Joint Committee on Immunisation and Vaccination
Last updated: 14 January 2021
Welsh: Cyd-bwyllgor ar Imiwneiddio a Brechu
English: Joint Committee on Vaccination and Immunisation
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: JCVI
Last updated: 14 January 2021
Welsh: Cyd-bwyllgor ar Offerynnau Statudol
English: JCSI
Status C
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Joint Committee on Statutory Instruments
Last updated: 15 January 2008
Welsh: Cyd-bwyllgor ar Offerynnau Statudol
English: Joint Committee on Statutory Instruments
Status C
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: JCSI. A UK Parliament committee responsible for scrutinising all statutory instruments made in exercise of powers granted by Act of Parliament.
Last updated: 15 January 2008
Welsh: Cyd-bwyllgor Cadwraeth Natur
English: Joint Nature Conservation Committee
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: JNCC
Context: Defnyddir yr acronym JNCC yn y ddwy iaith.
Last updated: 3 June 2008
Welsh: Cyd-bwyllgor Cadwraeth Natur
English: JNCC
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Joint Nature Conservation Committee
Last updated: 28 July 2014
Welsh: Cyd-bwyllgor Comisiynu Cenedlaethol GIG Cymru
English: NHS Wales National Joint Commissioning Committee
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Mae'r gair 'national' / 'cenedlaethol' yn y teitl yn cael ei hepgor ar adegau hy Cyd-bwyllgor Comisiynu GIG Cymru
Last updated: 9 November 2023
Welsh: Cyd-bwyllgor Comisiynu GIG Cymru
English: NHS Wales Joint Commissioning Committee
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Gender identity services for children and young people in Wales are commissioned by the NHS Wales Joint Commissioning Committee and provided by NHS England.
Last updated: 4 July 2024
Welsh: cyd-bwyllgor corfforedig
English: corporate joint committee
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cyd-bwyllgorau corfforedig
Last updated: 12 June 2025
Welsh: Cyd-bwyllgor Cynghori Proffesiynol ar Wasanaethau Trallwyso Gwaed a Thrawsblannu Meinweoedd y DU
English: Joint UK Blood Transfusion and Tissue Transplantation Services Professional Advisory Committee
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 January 2022
Welsh: Cyd-bwyllgor Gweinyddol
English: Joint Administrative Committee
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 December 2021
Welsh: Cyd-bwyllgor Gweithredol
English: Joint Executive Council
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 September 2019
Welsh: cyd-bwyllgor llywodraethiant
English: joint governance committee
Status B
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cyd-bwyllgorau llywodraethiant
Last updated: 8 May 2025