TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: goleuo rhannau cyffredin
English: lighting of common parts
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Verb
Last updated: 11 July 2008
Welsh: Gorchymyn Ardaloedd Draenio Mewnol Rhannau Isaf Afon Gwy a Chil-y-coed a Gwynllŵg (Diddymu) 2015
English: The Lower Wye and Caldicot and Wentlooge Internal Drainage Districts (Abolition) Order 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 May 2015
Welsh: Gorchymyn y Codau Ymarfer Diwygiedig ar arfer swyddogaethau gwasanaethau cymdeithasol mewn perthynas â Rhannau 4 a 5 a Rhan 6 o Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014 (Diwrnod Penodedig) (Cymru) 2018
English: The Revised Codes of Practice on the exercise of social services functions in relation to Parts 4 and 5 and Part 6 of the Social Services and Well-being (Wales) Act 2014 (Appointed Day) (Wales) Order 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 May 2018
Welsh: rhan annibynnol
English: independent part
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: rhannau annibynnol
Context: Mae rhan o strwythur nad yw ynghlwm neu set o strwythurau nad yw ynghlwm yn rhan annibynnol o’r strwythur neu’r set os nad oes iddi fynediad i unrhyw ran arall o’r strwythur neu’r set, a'i bod yn ffurfio rhaniad fertigol o’r strwythur neu’r set.
Notes: Yng nghyd-destun adeiladau a'r gyfundrefn gynllunio.
Last updated: 8 May 2025
Welsh: rhan bersonol o'r corff
English: intimate body part
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: rhannau personol o'r corff
Context: Y rhannau personol o’r corff yw (a) yr anws; (b) y fron (gan gynnwys y deth a’r areola); (c) y ffolen; (d) rhych y pen ôl; (e) y pidyn (gan gynnwys y blaengroen); (f) y perinëwm; (g) y mons pubis; (h) y ceillgwd; (i) y tafod; (j) y fwlfa.
Notes: Daw'r testun cyd-destunol o Ddeddf Iechyd y Cyhoedd (Cymru) 2017.
Last updated: 13 June 2025
Welsh: rhannau a nodweddion amgylcheddol
English: environmental features and areas
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Ymadrodd sy'n codi fel un o amodau'r Cynllun Tir Cynnal.
Last updated: 23 September 2004
Welsh: Rhannau Cerbydau
English: Vehicle Parts
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last updated: 31 October 2012
Welsh: rhannau cyffredin
English: common parts
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Parts of a building used by all tenants eg foyer.
Last updated: 20 November 2014
Welsh: rhannau gêr
English: transmission components
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 25 July 2005
Welsh: rhannau o gaeau
English: part fields
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Ond mae "rhan-gae" yn dderbyniol os yw’n helpu llif y frawddeg.
Last updated: 29 July 2003
Welsh: rhannau rhanedig
English: divided parts
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 2 November 2010
Welsh: rhannau rhanedig penodol
English: certain divided parts
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 2 November 2010
Welsh: rhan o lwybrau
English: path section
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Plural: rhannau o lwybr
Notes: Term a ddefnyddir ar y wefan Teithio Llesol
Last updated: 20 May 2021
Welsh: rhan o’r corff nad yw’n rhan bersonol
English: non-intimate body part
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: rhannau o'r corff nad ydynt yn rhannau personol
Notes: Yng nghyd-destun triniaethau arbennig (o dan Ddeddf Iechyd y Cyhoedd (Cymru) 2017).
Last updated: 23 January 2024
Welsh: y sector modurol / y sector rhannau ceir
English: automotive sector
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 July 2005