TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: di-rym
English: void
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Adjective
Definition: Disgrifiad o ganlyniad etholiad a gaiff ei ddiystyru, yn sgil penderfyniad bod y canlyniad hwnnw yn annilys.
Context: Mae etholiad person yn ddi-rym, ac mae'r person hwnnw’n anghymwys i gael ei ethol i lenwi unrhyw seddi gwag y cynhaliwyd yr etholiad ar eu cyfer pan ddangosir (a) bod gweithred o arfer lwgr neu anghyfreithlon neu daliad neu gyflogaeth anghyfreithlon wedi ei chyflawni at ddibenion hyrwyddo neu beri etholiad y person hwnnw, a (b) y gallai’r weithred honno fod wedi effeithio ar ganlyniad yr etholiad.
Notes: Yng nghyd-destun etholiadau. Daw'r testun cyd-destunol o Orchymyn Senedd Cymru (Cynrychiolaeth y Bobl) 2025.
Last updated: 23 March 2026
Welsh: dod i rym
English: come into force
Status A
Subject: Law
Part of speech: Verb
Notes: Mewn perthynas â deddfwriaeth.
Last updated: 12 September 2018
Welsh: drwy rym
English: by force
Status B
Subject: Justice and order
Last updated: 2 August 2012
Welsh: dwyn i rym
English: bring into force
Status A
Subject: Law
Part of speech: Verb
Notes: Mewn perthynas â deddfwriaeth.
Last updated: 12 September 2018
Welsh: dyddiad dod i rym
English: effective date
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: The date on which the rates list is backdated and thus the key date for recalculating the rates bill.
Last updated: 24 February 2005
Welsh: dyddiad dod i rym
English: coming into force date
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Mewn perthynas â deddfwriaeth.
Notes: dyddiadau dod i rym
Last updated: 12 September 2018
Welsh: mynd i mewn drwy rym
English: enter by force
Status B
Subject: Law
Part of speech: Verb
Last updated: 20 June 2018
Welsh: mynediad drwy rym
English: forcible entry
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 August 2012