TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: arolwg archaeolegol ar safle
English: archaeological site survey
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 May 2006
Welsh: arolwg strwythurol ar safle
English: structural site survey
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 May 2006
Welsh: arwynebedd safle
English: site area
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: Canllawiau ar Ddadansoddi Safleoedd a Chyd-destun: Pennu Gwerth Safle
English: Site & Context Analysis Guide: Capturing the value of a site
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Proper noun
Notes: Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cymru, Mawrth 2016.
Last updated: 6 July 2016
Welsh: casglu a gollwng anifeiliaid ar sawl safle (fel rhan o'r un symudiad)
English: multiple pick-ups and drop-offs
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 28 November 2007
Welsh: casglu anifeiliaid ar sawl safle
English: multiple pick-ups
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: fel rhan o'r un symudiad
Last updated: 28 November 2007
Welsh: cynllun oddi ar y safle ar gyfer argyfyngau
English: off-site emergency plan
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynlluniau oddi ar y safle ar gyfer argyfyngau
Definition: Cynllun ar gyfer ymdrin â mesurau i atal a rheoli argyfyngau sy'n effeithio ar y cyhoedd a'r amgylchedd y tu allan i safle penodol, ee gorsaf ynni.
Last updated: 23 March 2021
Welsh: Cynllun Rheoli Gwastraff Safle
English: Site Waste Management Plan
Status C
Subject: Waste
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 February 2013
Welsh: Cynllun Rheoli Gwastraff Safle
English: SWMP
Status C
Subject: Waste
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Site Waste Management Plan
Last updated: 9 September 2013
Welsh: defnyddio cerrig y safle
English: stone won on site
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 29 June 2012
Welsh: derbyn addysg oddi ar y safle
English: educated off site
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Disgybl/disgyblion sy'n derbyn eu haddysg oddi ar y safle.
Last updated: 25 March 2010
Welsh: drych-safle
English: mirrorsite
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: gollwng anifeiliaid ar sawl safle (fel rhan o'r un symudiad)
English: multiple drop-offs
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 28 November 2007
Welsh: Gorchymyn Datblygu Arbennig Cynllunio Gwlad a Thref (Safle Rheoli ar y Ffin Gogledd Cymru) (Ymadael â’r UE) 2023
English: The Town and Country Planning (North Wales Border Control Post) (EU Exit) Special Development Order 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 March 2023
Welsh: Grwpiau Safle Canser Cymru Gyfan
English: All Wales Cancer Site Groups
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 6 April 2004
Welsh: gwaith/safle
English: plant
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 March 2004
Welsh: gweithgarwch safle tirlenwi
English: landfill site activity
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Term o Fil Treth Gwarediadau Tirlenwi (Cymru) yw hwn.
Last updated: 15 August 2016
Welsh: Gweithiwr Safle
English: Site Operative
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 October 2016
Welsh: gwerthoedd penodol wedi'u pennu ar gyfer y safle
English: derived site specific values
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 3 October 2006
Welsh: gwerthu alcohol i'w yfed oddi ar y safle
English: off-sales
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 22 March 2021
Welsh: hap-safle
English: windfall site
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 January 2004
Welsh: hysbysiad gwarchod safle
English: site protection notice
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A site protection notice is a notice which requires the grantees to take steps specified in the notice for the purpose of preventing harm (or further harm) to the European marine site.
Last updated: 22 April 2015
Welsh: hysbysiad safle
English: site notice
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: maes glanio a safle technegol
English: aerodrome and technical site
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 September 2007
Welsh: map safle
English: site map
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: mewn nwyddau neu wasanaethau neu ar safle
English: in kind or on site
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Preposition
Definition: Ymadrodd sy'n cyfeirio at dai fforddiadwy a ddarperir trwy rwymedigaethau cynllunio.
Last updated: 25 July 2005
Welsh: newid safle
English: change position
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: oddi ar y safle
English: off-site
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Adjective
Notes: Yng nghyd-destun canllawiau i weithleoedd yn sgil COVID-19.
Last updated: 25 June 2020
Welsh: Planhigfa ar Safle Coetir Hynafol
English: Plantation on Ancient Woodland Site
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Plural
Plural: Planhigfeydd ar Safleoedd Coetir Hynafol
Definition: PAWS
Last updated: 1 August 2018
Welsh: Planhigfa ar Safle Coetir Hynafol
English: PAWS
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Woodland - Provisional Plantations on Ancient Woodland Sites
Context: Glastir
Last updated: 1 August 2018
Welsh: Rheolau Safle
English: Site Rules
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Proper noun
Definition: Title of leaflet.
Context: Caravans
Last updated: 21 August 2014
Welsh: Rheoliadau Cartrefi Symudol (Rheolau Safle) (Cymru) 2014
English: The Mobile Homes (Site Rules) (Wales) Regulations 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last updated: 11 August 2014
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Argyfwng Damweiniau Mawr Oddi ar y Safle (Rheoli Gwastraff o Ddiwydiannau Echdynnol) (Cymru a Lloegr) 2009
English: The Major Accident Off-Site Emergency Plan (Management of Waste from Extractive Industries) (England and Wales) Regulations 2009
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 12 July 2010
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Argyfwng Damweiniau Mawr Oddi ar y Safle (Rheoli Gwastraff o Ddiwydiannau Echdynnol) (Cymru a Lloegr) 2009
English: Major Accident Off-Site Emergency Plan (Management of Waste from Extractive Industries) (England and Wales) Regulations 2009
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 2 October 2012
Welsh: Rheoliadau Cynllunio Gwlad a Thref (Ffioedd am Geisiadau, Ceisiadau Tybiedig ac Ymweliadau Safle) (Cymru) 2015
English: The Town and Country Planning (Fees for Applications, Deemed Applications and Site Visits) (Wales) Regulations 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last updated: 14 August 2015
Welsh: Rheoliadau Cynllunio Gwlad a Thref (Ffioedd am Geisiadau, Ceisiadau Tybiedig ac Ymweliadau Safle) (Cymru) (Diwygio) 2016
English: The Town and Country Planning (Fees for Applications, Deemed Applications and Site Visits) (Wales) (Amendment) Regulations 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last updated: 1 March 2016
Welsh: Rheoliadau Cynllunio Gwlad a Thref (Ffioedd am Geisiadau, Ceisiadau Tybiedig ac Ymweliadau Safle) (Cymru) (Diwygio) 2017
English: The Town and Country Planning (Fees for Applications, Deemed Applications and Site Visits) (Wales) (Amendment) Regulations 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 13 April 2017
Welsh: Rheoliadau Cynllunio Gwlad a Thref (Ffioedd am Geisiadau, Ceisiadau Tybiedig ac Ymweliadau Safle) (Cymru) (Diwygio) 2020
English: The Town and Country Planning (Fees for Applications, Deemed Applications and Site Visits) (Wales) (Amendment) Regulations 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 20 July 2020
Welsh: Rheoliadau Cynllunio Gwlad a Thref (Ffioedd am Geisiadau, Ceisiadau Tybiedig ac Ymweliadau Safle) (Cymru) (Diwygio) 2025
English: The Town and Country Planning (Fees for Applications, Deemed Applications and Site Visits) (Wales) (Amendment) Regulations 2025
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 20 October 2025
Welsh: Rheoliadau Deddf Treth Gwarediadau Tirlenwi (Cymru) 2017 (Rhyddhad Adfer Safle) (Diwygio) 2018
English: The Landfill Disposals Tax (Wales) Act 2017 (Site Restoration Relief) (Amendment) Regulations 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 17 October 2018
Welsh: Rheoliadau Gwahardd Llosgi Gwastraff Penodedig, neu ei Ddodi ar Safle Tirlenwi (Cymru) 2023
English: The Prohibition on the Incineration, or the Deposit in Landfill, of Specified Waste (Wales) Regulations 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 4 December 2023
Welsh: Rheoli prysgwydd ar safle archaeolegol
English: Scrub clearance on archaeological site
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Context: In the context of Glastir.
Last updated: 8 July 2010
Welsh: Rheolwr Gweithrediadau Safle
English: Site Operations Manager
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cadw
Last updated: 15 March 2006
Welsh: Rheolwr Safle Dan Hyfforddiant
English: Trainee Site Manager
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 March 2015
Welsh: safle
English: position
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: safle
English: premises
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Neu "tir ac adeiladau" os oes angen manylder. Dyma a ddefnyddir mewn cyd-destunau cyffredinol.
Last updated: 15 October 2002
Welsh: safle
English: site
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: safleoedd
Definition: Yng nghyd-destun safleoedd Sipiswn a Theithwyr, man sy'n cynnig amrywiaeth o gyfleusterau gan gynnwys hyd at 20 o leiniau (gan ddibynnu ar faint y tir, a’r gofynion), cysylltiadau â chyfleustodau, adeilad cymunedol, ardal chwarae, llwybr troed o amgylch y safle, goleuadau cyhoeddus, a ffens/coed er mwyn creu ffin o amgylch y safle at ddiben diogelwch ac phreifatrwydd.
Last updated: 22 October 2024
Welsh: safle a ddiogelir dan gyfraith Ewrop
English: European protected site
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 September 2005
Welsh: safle amwynder dinesig
English: civic amenity site
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 April 2004
Welsh: safle a neilltuwyd
English: allocated site
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 February 2004