TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Adran y Prif Weinidog a Swyddfa’r Cabinet
English: Department of the First Minister and Cabinet Office
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o Lywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Rhagfyr 2015.
Last updated: 23 December 2015
Welsh: adroddiad y Swyddfa Masnachu Teg yn dilyn ei hastudiaeth o'r farchnad cartrefi gofal
English: Office of Fair Trading report following its care homes market study
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Disgrifiad o adroddiad Saesneg yw hwn - nid dyma'r union deitl ar y clawr.
Last updated: 17 October 2005
Welsh: Arweinydd Tîm Troseddu y Swyddfa Gartref (Cymru)
English: Home Office Crime Team Leader (Wales)
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 November 2008
Welsh: Asiantaeth y Swyddfa Brisio
English: Valuation Office Agency
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Defnyddir yr acronym VOA yn y ddwy iaith.
Last updated: 6 November 2025
Welsh: bar offer swyddfa
English: office toolbar
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: bar swyddfa
English: office bar
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: Bil Swyddfa Archwilio Cymru
English: The Wales Audit Office Bill
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Part of the Welsh Government's 5-year legislative programme announced by the First Minister on 12 July 2011.
Last updated: 20 July 2011
Welsh: Bil Swyddfa Archwilio Cymru
English: Wales Audit Office Bill
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 July 2011
Welsh: blaen swyddfa
English: front office
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Adjective
Definition: eg front office functions
Last updated: 10 November 2004
Welsh: Byddaf i ffwrdd o'r swyddfa am gyfnod amhenodol
English: I will be away from the office until further notice
Status C
Subject: Personnel
Last updated: 20 May 2005
Welsh: Cangen Swyddfa'r Cyfarwyddwr Busnes a Rhanbarthau a'r Economi Sylfaenol
English: Business & Regions Director's Office & Foundation Economy Branch
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 16 December 2021
Welsh: Canolfan Penderfyniadau Preswylio’r Swyddfa Gartref
English: Home Office Settlement Resolution Centre
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 December 2020
Welsh: cefn swyddfa
English: back office
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Adjective
Definition: eg back office functions
Last updated: 10 November 2004
Welsh: Cronfa Arallgyfeirio Swyddfa Post
English: PODF
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Post Office Diversification Fund
Last updated: 29 November 2012
Welsh: Crynhoad o Ystadegau Cymru (Y Swyddfa Gymreig) Llais dros Gymru
English: Digest of Welsh Statistics (Welsh Office) A Voice for Wales
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 July 2015
Welsh: Cwnsler Swyddfa'r Llywydd
English: Counsel to the Presiding Office
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 January 2025
Welsh: Cydgysylltydd Rhanbarthol Swyddfa’r Cabinet yng Nghymru, Y Rhaglen Gymorth Adleoli ac Effeithlonrwydd
English: Cabinet Office Regional Coordinator for Wales, Efficiency and Relocation Support Programme
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 April 2009
Welsh: Cyfarwyddiaeth Safonau'r Heddlu a Throseddu y Swyddfa Gartref
English: Home Office Police and Crime Standards Directorate
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 September 2008
Welsh: Cyfarwyddwr Cyffredinol a Swyddfa Dyfodol Cynaliadwy
English: Sustainable Futures Director General & Office
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 November 2011
Welsh: Cyfarwyddwr Cyffredinol Swyddfa’r Prif Weinidog a Brexit
English: Director General for the Office of the First Minister and Brexit
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 February 2018
Welsh: Cyfarwyddwr Gostwng Troseddu'r Swyddfa Gartref
English: Home Office Crime Reduction Director
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 February 2006
Welsh: Cyfarwyddwr Rhanbarthol y Swyddfa Gartref
English: Home Office Regional Director
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: HORD
Last updated: 19 September 2008
Welsh: Cyfarwyddwr Rhanbarthol y Swyddfa Gartref
English: HORD
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Home Office Regional Director
Last updated: 19 September 2008
Welsh: Cyfarwyddwr Swyddfa Llywodraeth Cymru, Llundain
English: Director, Welsh Government Office, London
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 September 2012
Welsh: Cyfarwyddwr Swyddfa’r Prif Weinidog
English: Director of the Office of the First Minister
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 April 2017
Welsh: Cyfarwyddwr – Swyddfa’r Prif Weinidog a Chyflawni
English: Director – Office of the First Minister and Delivery
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 March 2025
Welsh: Cyfarwyddwr Troseddu'r Swyddfa Gartref yng Nghymru
English: Home Office Crime Director for Wales
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 February 2006
Welsh: cyfeiriad swyddfa
English: office address
Status B
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun etholiadau.
Last updated: 10 February 2022
Welsh: cyfeirnod y Swyddfa Dreth
English: Tax Office reference
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 September 2005
Welsh: Cymorth Gweinyddol Swyddfa Breifat
English: Private Office Administrative Support
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 December 2013
Welsh: Cymorth Swyddfa
English: Office Support
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 March 2003
Welsh: Cymorth Tîm, Swyddfa'r Cyfarwyddwr Cyffredinol
English: Team Support, Office of the Director General
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 October 2013
Welsh: cymwysiadau swyddfa
English: office applications
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 22 January 2009
Welsh: Cyngor Defnyddwyr Swyddfa'r Post yng Nghymru
English: Post Office Users' Council for Wales
Status B
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 May 2003
Welsh: Cynllun Gweithredu Cenedlaethol y Swyddfa Gartref ar gyfer Gostwng Aildroseddu
English: The Home Office National Action Plan for Reducing Re-offending
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 April 2005
Welsh: Cynorthwyydd Swyddfa
English: Office Assistant
Status B
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 March 2015
Welsh: Cynorthwyydd Swyddfa dan Hyfforddiant
English: Trainee Office Assistant
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 October 2016
Welsh: Datganiad Ymarfer Swyddfa'r Cabinet
English: Cabinet Office Statement of Practice
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: COSOP
Last updated: 27 July 2012
Welsh: Datganiad Ymarfer Swyddfa'r Cabinet
English: COSOP
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cabinet Office Statement of Practice
Last updated: 27 July 2012
Welsh: Derbyniadau i Ysgolion: Cod Ymarfer y Swyddfa Gymreig
English: Schools Admissions: Welsh Office Code of Practice
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: April 1999
Last updated: 14 August 2003
Welsh: Dirprwy Bennaeth Swyddfa’r Cabinet
English: Deputy Head of Cabinet Office
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 April 2020
Welsh: Dirprwy Gyfarwyddwr Swyddfa Cyfarwyddwr Gwasanaethau Cymdeithasol Cymru
English: Deputy Director, Office of the Director of Social Services Wales
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 December 2010
Welsh: Dirprwy Gyfarwyddwr Swyddfa Llundain a’r Gwasanaethau Ariannol
English: Deputy Director, London Office and Financial Services
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 June 2011
Welsh: enw'r Swyddfa Dreth
English: Tax Office name
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 September 2005
Welsh: graddau diwydiannol a di-swyddfa
English: industrial and non-office grades
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 24 May 2011
Welsh: Grŵp Swyddfa’r Prif Weinidog a Brexit
English: Office of the First Minister and Brexit Group
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Grŵp yn Llywodraeth Cymru.
Last updated: 21 February 2018
Welsh: Gwaredu Ysbyty Canolbarth Cymru - Adroddiad gan Swyddfa Archwilio Genedlaethol Cymru ar ran Archwilydd Cyffredinol Cymru
English: The Disposal of the Mid Wales Hospital - Report by the National Audit Office Wales on behalf of the Auditor General for Wales
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 23 January 2003
Welsh: Gwariant Cyfalaf Swyddfa Cymru
English: Wales Office Capital Spending
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 October 2006
Welsh: Gwariant Refeniw Swyddfa Cymru
English: Wales Office Revenue Spending
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 October 2006
Welsh: Gweinidog dros Swyddfa’r Cabinet a Changhellor Dugiaeth Caerhirfryn
English: Minister for the Cabinet Office and Chancellor of the Duchy of Lancaster
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last updated: 17 June 2003