TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: cofnodi symudiadau
English: movement reporting
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Context: Adnabod defaid.
Last updated: 26 January 2010
Welsh: Cofnod Symudiadau
English: Movements Record
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 May 2014
Welsh: cronfa ddata symudiadau pysgod byw
English: live fish database
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 22 January 2009
Welsh: cronfa ddata symudiadau pysgod byw
English: live fish movement database
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 22 January 2009
Welsh: Defnydd Effeithiol o Symudiadau wedi'u Rheoli: Cychwyn Newydd i Blant a Phobl Ifanc yn yr Ysgol
English: Effective Managed Moves: A Fresh Start at School for Children and Young People
Status A
Subject: Education
Part of speech: Neutral
Context: Published by the Welsh Assembly Government, 2011.
Last updated: 3 February 2011
Welsh: goleuadau synhwyro symudiadau
English: motion sensor lighting
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 1 November 2010
Welsh: Mesurau Rheoli Symudiadau Da Byw
English: Livestock Movement Controls
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 June 2007
Welsh: Olrhain eich symudiadau. Atal lledaeniad.
English: Trace your movements. Stop the spread.
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Notes: Slogan yng nghyd-destun COVID-19.
Last updated: 2 July 2020
Welsh: Rheoliadau Organeddau a Addaswyd yn Enetig (Symudiadau Trawsffiniol) (Cymru) 2004
English: The Genetically Modified Organisms (Transboundary Movements) (Wales) Regulations 2004
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 May 2004
Welsh: Rheoli Symudiadau Gwastraff Peryglus dros Ffiniau a'u Gwaredu
English: Control of Transboundary Movements of Hazardous Waste and their Disposal
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: convention title
Last updated: 28 April 2004
Welsh: Rheolwr Symudiadau a Chyfathrebu
English: Mobilisation and Communications Manager
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 October 2009
Welsh: symudiadau ar i fyny o ran gwerth
English: upwards movements in value
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Context: Cymerir symudiadau ar i fyny o ran gwerth i’r gronfa ailbrisiadau.
Notes: Yng nghyd-destun asedau ac atebolrwyddau yng nghyfrifon Llywodraeth Cymru.
Last updated: 24 October 2024
Welsh: symudiadau ar i lawr o ran gwerth
English: downward movements in value
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Context: Mae symudiadau ar i lawr o ran gwerth yn cael eu gosod yn erbyn unrhyw falans credyd a ddelir yn y gronfa ailbrisiadau nes i’r credyd ddod i ben a chânt eu gosod fel traul wedyn yn y Datganiad o Wariant Net Cynhwysfawr.
Notes: Yng nghyd-destun asedau ac atebolrwyddau yng nghyfrifon Llywodraeth Cymru.
Last updated: 24 October 2024
Welsh: symudiadau cymwys
English: qualifying movements
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Plural
Context: Mae’r rhain yn ddarpariaeth eithriedig i’r graddau y maent yn ymwneud â “symudiadau cymwys” nwyddau a fwriedir ar gyfer y DU neu’r tu allan i’r UE.
Notes: Yng nghyd-destun Protocol Gogledd Iwerddon.
Last updated: 29 September 2022
Welsh: symudiad cludiant awyr
English: air transport movement
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: symudiadau cludiant awyr
Definition: Glaniad neu esgyniad awyren.
Last updated: 23 March 2023
Welsh: symudiad tir
English: ground movement
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: symudiadau tir
Last updated: 19 May 2022
Welsh: System Cofnodi Symudiadau Anifeiliaid rhwng Gwledydd yr UE
English: Trade Control and Expert System
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: TRACES
Last updated: 6 August 2008
Welsh: system electronig ar gyfer cofnodi symudiadau defaid
English: electronic reporting system for sheep movements
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 March 2012
Welsh: System Electronig ar gyfer Trwyddedu Symudiadau Anifeiliaid
English: Electronic Animal Movement Licensing System
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 December 2011
Welsh: system synhwyro symudiadau
English: motion detection system
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 April 2012
Welsh: System Trwyddedu Symudiadau Anifeiliaid
English: Animal Movements Licensing System
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: AMLS
Last updated: 7 July 2008