TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Cymorth Tîm yr Unol Daleithiau
English: US Team Support
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 January 2006
Welsh: doler yr Unol Daleithiau
English: US dollar
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 17 March 2009
Welsh: Llywodraeth Taleithiau Guernsey
English: Government of the States of Guernsey
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Dyma’r ffurf swyddogol Saesneg ar deitl y llywodraeth hon.
Last updated: 21 May 2025
Welsh: mân-ynysoedd pellennig yr Unol Daleithiau
English: United States minor outlying islands
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Last updated: 17 August 2021
Welsh: Rheoliadau Cynhyrchion Reis o Unol Daleithiau America (Cyfyngiad ar eu Rhoi Gyntaf ar y Farchnad) (Cymru) 2008
English: The Rice Products from the United States of America (Restriction on First Placing on the Market) (Wales) Regulations 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 30 April 2008
Welsh: Rheoliadau Cynhyrchion Reis o Unol Daleithiau America (Cyfyngiad ar eu Rhoi Gyntaf ar y Farchnad) (Cymru) (Dirymu) 2010
English: The Rice Products from the United States of America (Restriction on First Placing on the Market) (Wales) (Revocation) Regulations 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 15 July 2010
Welsh: Rheoliadau Cynhyrchion Reis o Unol Daleithiau America (Cyfyngiad ar eu Rhoi Gyntaf ar y Farchnad) (Cymru) (Diwygio) 2008
English: The Rice Products from the United States of America (Restriction on First Placing on the Market) (Wales) (Amendment) Regulations 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 July 2008
Welsh: talaith
English: province
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: taleithiau
Last updated: 13 June 2025
Welsh: Unol Daleithiau America
English: United States of America
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Last updated: 17 August 2021
Welsh: Y Compact Taleithiau a Rhanbarthau
English: Compact of States and Regions
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: The Compact of States and Regions provides the first ever single, global account of greenhouse gas (GHG) reduction targets made by state and regional governments.
Notes: Nid ‘gwladwriaethau’ yw ystyr ‘states’ yn y teitl penodol hwn, sef compact rhwng taleithiau a rhanbarthau o fewn gwladwriaethau i leihau allyriadau nwyon tŷ gwydr.
Last updated: 18 December 2015