TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: datganiad tarddiad
English: statement of origin
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: datganiadau tarddiad
Definition: Dogfen sy'n ardystio gwlad tarddiad cynnyrch, at ddibenion tariffau wrth allforio a mewnforio.
Last updated: 10 June 2021
Welsh: embryo buchol o darddiad in vivo
English: in vivo derived bovine embryo
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Genetic context.
Last updated: 23 November 2007
Welsh: enw tarddiad
English: designation of origin
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Yng nghyd-destun cynnyrch bwyd, ardal lle caiff cynnyrch penodol ei gynhyrchu, a gydnabyddir gan statws Enw Tarddiad Gwarchodedig.
Notes: Yng nghyd-destun cynnyrch bwyd, mae Enw Tarddiad Gwarchodedig yn statws a roddir i gynnyrch bwyd gan yr Undeb Ewropeaidd, er mwyn gwarchod y cysylltiad rhwng cynnyrch penodol ac ardal ddaearyddol benodol.
Last updated: 6 September 2024
Welsh: Enw Tarddiad Gwarchodedig
English: PDO
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym a ddefnyddir am Protected Designation of Origin, statws a roddir i gynnyrch bwyd gan yr Undeb Ewropeaidd, er mwyn gwarchod y cysylltiad rhwng cynnyrch penodol ac ardal ddaearyddol benodol.
Last updated: 6 September 2024
Welsh: Enw Tarddiad Gwarchodedig
English: Protected Designation of Origin
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Statws a roddir i gynnyrch bwyd gan yr Undeb Ewropeaidd, er mwyn gwarchod y cysylltiad rhwng cynnyrch penodol ac ardal ddaearyddol benodol.
Notes: Defnyddir yr acronym PDO.
Last updated: 6 September 2024
Welsh: gwlad tarddiad
English: country of origin
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 22 September 2005
Welsh: o darddiad naturiol
English: naturally derived
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Adjective
Last updated: 10 June 2013
Welsh: rheolau tarddiad
English: rules of origin
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Y meini prawf sydd eu hangen i bennu o ba wlad y mae cynnyrch yn tarddu. Maent yn arwyddocaol am fod nifer o dollau a chyfyngiadau yn dibynnu ar darddiad cynhyrchion.
Last updated: 10 June 2021
Welsh: rheolau tarddiad sy'n benodol i'r cynnyrch
English: product-specific rules of origin
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Rheolau sy'n disgrifio natur neu werth y prosesu sy'n ofynnol yn achos unrhyw ddeunydd annharddiadol fel bod y cynnyrch terfynol yn bodloni'r gofynion tarddiad. Ar gyfer pob cynnyrch a gaiff ei fasnachu o dan gytundeb masnach rydd mae rheol tarddiad sy'n benodol i'r cynnyrch, y mae'n rhaid glynu wrtho er mwyn dangos bod y cynnyrch yn tarddu o'r ardal fasnach rydd a'i fod yn gymwys ar gyfer tariffau is.
Last updated: 10 June 2021
Welsh: rheolau tarddiad sy'n benodol i'r cynnyrch
English: PSR
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Rheolau sy'n disgrifio natur neu werth y prosesu sy'n ofynnol yn achos unrhyw ddeunydd annharddiadol fel bod y cynnyrch terfynol yn bodloni'r gofynion tarddiad. Ar gyfer pob cynnyrch a gaiff ei fasnachu o dan gytundeb masnach rydd mae rheol tarddiad sy'n benodol i'r cynnyrch, y mae'n rhaid glynu wrtho er mwyn dangos bod y cynnyrch yn tarddu o'r ardal fasnach rydd a'i fod yn gymwys ar gyfer tariffau is.
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am product-specific rules of origin.
Last updated: 10 June 2021
Welsh: Rheoliadau Gwlad Tarddiad Cigoedd Penodol (Cymru) 2015
English: The Country of Origin of Certain Meats (Wales) Regulations 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last updated: 24 July 2015
Welsh: tarddiad y cig eidion
English: origin of beef
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 November 2010
Welsh: tarddiad y darpariaethau
English: derivation of provisions
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 June 2012
Welsh: tarddiad yr hawl
English: entitlement origin
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 May 2010