TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: gweithdrefn agor tendrau
English: tender opening procedure
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 22 May 2003
Welsh: tendr a aseswyd
English: assessed tender
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: tendrau a aseswyd
Context: In this section, an “assessed tender” is a tender which—(a) was submitted in respect of the contract and assessed for the purposes of determining the most advantageous tender under section 19(1), and (b) was not disregarded in the assessment of tenders.
Notes: Term o faes caffael. Ychwanegwyd i’r gronfa yn sgil Deddf Caffael 2023 (deddfwriaeth Llywodraeth y DU, sydd ar gael yn Saesneg yn unig) a Rheoliadau Caffael (Cymru) 2024. Daw’r frawddeg gyd-destunol Saesneg o Ddeddf Caffael 2023.
Last updated: 31 July 2024
Welsh: tendr mwyaf manteisiol
English: most advantageous tender
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: tendrau mwyaf manteisiol
Context: The “most advantageous tender” is the tender that the contracting authority considers—(a) satisfies the contracting authority’s requirements, and (b) best satisfies the award criteria when assessed by reference to—(i) the assessment methodology under section 23(3)(a), and(ii) if there is more than one criterion, the relative importance of the criteria under section 23(3)(b).
Notes: Term o faes caffael. Ychwanegwyd i’r gronfa yn sgil Deddf Caffael 2023 (deddfwriaeth Llywodraeth y DU, sydd ar gael yn Saesneg yn unig) a Rheoliadau Caffael (Cymru) 2024. Daw’r frawddeg gyd-destunol Saesneg o Ddeddf Caffael 2023.
Last updated: 11 September 2024
Welsh: tendr mwyaf manteisiol
English: MAT
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: tendrau mwyaf manteisiol
Context: The “most advantageous tender” is the tender that the contracting authority considers—(a) satisfies the contracting authority’s requirements, and (b) best satisfies the award criteria when assessed by reference to—(i) the assessment methodology under section 23(3)(a), and(ii) if there is more than one criterion, the relative importance of the criteria under section 23(3)(b).
Notes: Term o faes caffael. Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am most advantageous tender. Ychwanegwyd i’r gronfa yn sgil Deddf Caffael 2023 (deddfwriaeth Llywodraeth y DU, sydd ar gael yn Saesneg yn unig) a Rheoliadau Caffael (Cymru) 2024. Daw’r frawddeg gyd-destunol Saesneg o Ddeddf Caffael 2023.
Last updated: 11 September 2024