TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: adroddiad terfynu
English: closure report
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 January 2004
Welsh: Adroddiad Terfynu Cynllun Prosiect
English: Project Plan Closure Report
Status A
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 April 2007
Welsh: adroddiad terfynu prosiect
English: project closure report
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 January 2004
Welsh: cymal terfynu
English: break clause
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cymalau terfynu
Last updated: 26 November 2019
Welsh: dyddiad terfynu
English: end date
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 April 2009
Welsh: gorchymyn terfynu
English: discontinuance order
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gorchmynion terfynu
Last updated: 5 March 2024
Welsh: gorchymyn terfynu
English: termination order
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gorchmynion terfynu
Notes: Yng nghyd-destun y ddeddfwriaeth ar gyfer henebion ac adeiladau rhestredig.
Last updated: 3 February 2022
Welsh: hysbysiad terfynu
English: termination notice
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: hysbysiadau terfynu
Definition: Hysbysiad sy’n datgan y bydd caniatâd cynllunio yn peidio â chael effaith ar ddiwedd cyfnod pellach a bennir yn yr hysbysiad.
Last updated: 30 April 2024
Welsh: hysbysiad terfynu contract
English: contract termination notice
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: hysbysiadau terfynu contract
Context: A “contract termination notice” is a notice setting out—(a) that the contract has been terminated, and (b) any other information specified in regulations under section 95.
Notes: Term o faes caffael. Ychwanegwyd i’r gronfa yn sgil Deddf Caffael 2023 (deddfwriaeth Llywodraeth y DU, sydd ar gael yn Saesneg yn unig) a Rheoliadau Caffael (Cymru) 2024. Daw’r frawddeg gyd-destunol Saesneg o Ddeddf Caffael 2023.
Last updated: 31 July 2024
Welsh: Pennaeth Terfynu Rhaglenni
English: Head of Programmes Closure
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 October 2009
Welsh: Rheoliadau Storio Carbon Deuocsid (Terfynu Trwyddedau) 2011
English: The Storage of Carbon Dioxide (Termination of Licences) Regulations 2011
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 6 December 2018
Welsh: terfynu
English: terminate
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: terfynu
English: determine
Status A
Subject: Law
Part of speech: Verb
Definition: Dod â rhywbeth (ee les ar eiddo) i ben.
Last updated: 23 May 2019
Welsh: terfynu addysg ôl-16
English: discontinue post-16 education
Status B
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last updated: 20 October 2011
Welsh: terfynu beichiogrwydd
English: termination of pregnancy
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: TOP
Last updated: 12 October 2005
Welsh: terfynu beichiogrwydd
English: TOP
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: termination of pregnancy
Last updated: 12 October 2005
Welsh: terfynu penodiad gwarcheidwad
English: discharge of the appointment of a guardian
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Last updated: 10 August 2012