TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: lleoliad tiwmor
English: tumour site
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: lleoliadau tiwmorau
Notes: Yng nghyd-destun y llwybr canser yn y GIG.
Last updated: 11 March 2021
Welsh: tiwmor
English: tumour
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 February 2006
Welsh: tiwmor cychwynnol
English: primary tumour
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: tiwmorau cychwynnol
Definition: Y tiwmor gwreiddiol, neu gyntaf, yn y corff. Gall celloedd canser o ganser cychwynnol ledu i rannau eraill o’r corff a ffurfio tiwmorau newydd, neu eilaidd. Metastasis yw’r enw ar hyn. Bydd y tiwmorau eilaidd o’r un fath o ganser â’r canser cychwynnol
Notes: Mae’r term primary cancer / canser cychwynnol yn gyfystyr.
Last updated: 25 November 2022
Welsh: tiwmor eilaidd
English: secondary tumour
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: tiwmorau eilaidd
Definition: Canser sydd wedi lledu o’r man lle y cychwynnodd i ran arall o’r corff. Bydd canserau eilaidd o’r un math o ganser a’r canser cychwynnol (gwreiddiol). Er enghraifft, gall celloedd canser ledu o’r fron (canser cychwynnol) i ffurfio tiwmorau newydd yn yr ysgyfaint (canser eilaidd). Bydd y celloedd canser yn yr ysgyfaint yn unfath â’r rhai yn y fron.
Notes: Mae’r term secondary cancer / canser eilaidd yn gyfystyr.
Last updated: 25 November 2022
Welsh: tiwmor malaen
English: malignant tumour
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 May 2009
Welsh: tiwmor solet
English: solid tumour
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun canser.
Last updated: 9 December 2021