TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: bwrgleriaeth drwy dynnu sylw
English: distraction burglary
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 31 July 2012
Welsh: ceuffos flwch fawr (gan gynnwys ei hestyn a'i thynnu)
English: oversized box culvert (including extension and removal of)
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 28 February 2012
Welsh: cwlfert ar ffurf pibell (gan gynnwys ei estyn a'i dynnu)
English: pipe culvert (including extension and removal of)
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 February 2012
Welsh: Cymru'n Cyd-dynnu: cynnwys pobl, gwella perfformiad
English: Engage Wales: involving people, improving performance
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Context: Slogan for an HR network.
Last updated: 23 September 2013
Welsh: diliau heb epil a’u capanau wedi’u tynnu
English: de-capped broodless combs
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 25 March 2004
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd Abergwaun I Fangor (A487) (Ffordd Osgoi Caernarfon A Bontnewydd A Thynnu Statws Cefnffordd) 2018
English: The Fishguard To Bangor Trunk Road (A487) (Caernarfon And Bontnewydd Bypass And De-Trunking) Order 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 June 2018
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd Abergwaun i Fangor (Yr A487) (Ffordd Osgoi Porthmadog, Minffordd a Thremadog a Thynnu Statws Cefnffordd) 2009
English: The Fishguard to Bangor Trunk Road (A487) (Porthmadog, Minffordd and Tremadog Bypass and De-trunking) Order 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 July 2009
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd Abergwaun i Fangor (yr A487) (Pont Newydd dros Afon Dyfi a Thynnu Statws Cefnffordd, Machynlleth) 2020
English: The Fishguard to Bangor Trunk Road (A487) (New Dyfi Bridge and De-Trunking, Machynlleth) Order 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 11 February 2020
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd Abergwaun i Fangor (yr A487) (Rhoi Statws Cefnffordd a Thynnu Statws Cefnffordd Ffordd Gyswllt Chimneys, Sir Benfro) 2022
English: The Fishguard to Bangor Trunk Road (A487) (Chimneys Link Trunking and De-Trunking, Pembrokeshire) Order 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 July 2022
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd Abertawe i Fanceinion (Yr A483) a Chefnffordd y Drenewydd i Aberystwyth (Yr A489) (Ffordd Osgoi’r Drenewydd a Thynnu Statws Cefnffordd) 2015
English: The Swansea to Manchester Trunk Road (A483) and the Newtown to Aberystwyth Trunk Road (A489) (Newtown Bypass and De-Trunking) Order 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 December 2015
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd Caerdydd i Lan Conwy (yr A470) (Gwelliant Maes yr Helmau i Cross Foxes a Thynnu Statws Cefnffordd) 2012
English: The Cardiff to Glan Conwy Trunk Road (A470) (Maes yr Helmau to Cross Foxes Improvement and De-trunking) Order 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 February 2012
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd Llundain i Abergwaun (yr A40) (Gwelliant Llanddewi Felffre i Benblewin a Thynnu Statws Cefnffordd) 2021
English: The London to Fishguard Trunk Road (A40) (Llanddewi Velfrey to Penblewin Improvement and De-Trunking) Order 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 April 2021
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd Llundain i Abergwaun (yr A40) (Gwelliant Penblewin i Redstone Cross a Thynnu Statws Cefnffordd) 2021
English: The London to Fishguard Trunk Road (A40) (Penblewin to Redstone Cross Improvement and De-Trunking) Order 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 April 2021
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd Sanclêr i Ddoc Penfro (Yr A477) (Gwelliant Sanclêr – Rhos-Goch a Thynnu Statws Cefnffordd) 2012
English: The St Clears to Pembroke Dock Trunk Road (A477) (St Clears – Red Roses Improvement and De-Trunking) Order 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 January 2012
Welsh: Gorchymyn Tynnu Statws Cefnffordd Dolgellau i Fan i'r De o Benbedw (A494) (Gwelliant Drome Corner i Ewloe)
English: The Dolgellau to South of Birkenhead Trunk Road (A494) (Drome Corner to Ewloe Improvement) Detrunking Order
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 November 2006
Welsh: Gorchymyn Tynnu Statws Cefnffordd Dolgellau i Fan i'r De o Benbedw (A494) (Gwelliant Drome Corner i Ewloe, Ffyrdd Ymyl)
English: The Dolgellau to South of Birkenhead Trunk Road (A494) (Drome Corner to Ewloe Improvement Side Roads) Detrunking Order
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 November 2006
Welsh: gyda'r esgyrn wedi'u tynnu
English: deboned
Status C
Subject: Food
Part of speech: Adjective
Definition: meat
Last updated: 27 September 2006
Welsh: Hawl Arbennig Tynnu Arian
English: Special Drawing Right
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Hawliau Arbennig Tynnu Arian
Definition: Asedau rhyngwladol o arian cyfred wrth gefn, a grewyd gan yr IMF ym 1969 i ategu cronfeydd wrth gefn gwladwriaethau unigol.
Last updated: 25 February 2021
Welsh: Hysbysiad Tynnu Ymgeisyddiaeth yn Ôl
English: Notice of Withdrawal of Candidature
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 March 2003
Welsh: Morwr Abl/Llongwr Cwch Tynnu (Dec)
English: Able Seafarer/Tug Rating (Deck)
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Context: Apprenticeship framework.
Last updated: 19 July 2013
Welsh: Morwr Abl/Llongwr Cwch Tynnu (Ystafell yr Injan)
English: Able Seafarer/Tug Rating (Engine Room)
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Context: Apprenticeship framework.
Last updated: 19 July 2013
Welsh: postyn tynnu
English: strainer
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Also known as a "straining post".
Last updated: 24 November 2014
Welsh: pyst tynnu
English: straining posts
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 27 February 2006
Welsh: rhaff tynnu llo
English: calving rope
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 January 2010
Welsh: Rheoliadau Adnoddau Dŵr (Tynnu Dŵr a’i Gronni) 2006
English: Water Resources (Abstraction and Impounding) Regulations 2006
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 1 October 2012
Welsh: Rheoliadau Bwyd (Tynnu Cydnabyddiaeth yn Ôl) (Diwygiadau Amrywiol a Darpariaethau Trosiannol) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2022
English: The Food (Withdrawal of Recognition) (Miscellaneous Amendments and Transitional Provisions) (Wales) (EU Exit) Regulations 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 February 2022
Welsh: Rheoliadau Dyfroedd Wyneb (Tynnu Dŵr i’w Yfed) (Dosbarthu) 1996
English: Surface Waters (Abstraction for Drinking Water) (Classification) Regulations 1996
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 2 October 2012
Welsh: Rheoliadau Gofal Cymdeithasol Cymru (Rhestr o Bersonau sydd wedi eu Tynnu oddi ar y Gofrestr) 2016
English: The Social Care Wales (List of Persons Removed from the Register) Regulations 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 29 November 2016
Welsh: Rheoliadau Tynnu Dŵr a’i Gronni (Esemptiadau) 2017
English: The Water Abstraction and Impounding (Exemptions) Regulations 2017
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 February 2018
Welsh: Rheoliadau Tynnu Dŵr (Darpariaethau Trosiannol) 2017
English: The Water Abstraction (Transitional Provisions) Regulations 2017
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 February 2018
Welsh: Swyddog yr Wylfa ar Longau Masnach â Thunelledd o Lai na 3,000 Gros (Ger yr Arfordir) Gan Gynnwys Cychod Tynnu
English: Officer of the Watch on Merchant Vessels of less than 3,000 Gross Tonnage (near coastal) including tugs
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Context: Apprenticeship framework.
Last updated: 6 August 2013
Welsh: Swyddog yr Wylfa ar Longau Masnach â Thunelledd o Lai na 500 Gros (Ger yr Arfordir) Gan Gynnwys Cychod Tynnu
English: Officer of the Watch on Merchant Vessels of Less than 500 Gross Tonnage (Near Coastal) Including Tugs
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Context: Apprenticeship framework.
Last updated: 5 August 2013
Welsh: system tynnu aer
English: air extraction system
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 4 February 2009
Welsh: tennyn tynnu trydan
English: electric pull lead
Status C
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 March 2010
Welsh: trelars heb gerbyd tynnu
English: unaccompanied trailers
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: trelar heb gerbyd tynnu
Definition: Unaccompanied trailers includes: tow-bar trailers and articulated semi-trailers not accompanied on the ferry by a powered unit
Last updated: 3 November 2020
Welsh: triniaeth tynnu fflworid
English: fluoride removal treatment
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Mewn perthynas â thrin dŵr mwynol
Last updated: 5 July 2017
Welsh: trwydded tynnu dŵr
English: abstraction licence
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Dyma y mae Asiantaeth yr Amgylchedd yn ei ddefnyddio.
Last updated: 28 April 2006
Welsh: tudalen i'w thynnu allan
English: pull out
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 December 2010
Welsh: Tynnu Ad-daliadau Rhent o'r Cyfrif Refeniw Tai
English: Removing Rent Rebates from the Housing Revenue Account
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Verb
Last updated: 3 July 2002
Welsh: Tynnu amlinell
English: Draw
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Context: Mae ‘Tynnu Amlinell’ yn gadael ichi dynnu llinellau syth ar y map ac i greu amlinell. Mae’r teclyn yn gallu mesur hyd y llinell a’r arwynebedd o fewn yr amlinell ar y map.
Notes: Tag ar declyn llunio map ar wefan Taliadau Gwledig Cymru.
Last updated: 12 October 2016
Welsh: tynnu arian parod
English: draw cash out
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Verb
Definition: o gronfa / cyfrif
Last updated: 12 February 2007
Welsh: Tynnu Baich Treth ar Werth oddi ar Waith Atgyweirio, Cynnal-a-Chadw a Gwella
English: Removal of the Value Added Tax Burden on Repair, Maintenance and Improvement
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Verb
Last updated: 25 September 2002
Welsh: tynnu bysedd traed
English: detoeing
Status C
Subject: Law
Part of speech: Verb
Last updated: 5 March 2007
Welsh: tynnu caglau
English: sheep dagging
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 18 May 2018
Welsh: tynnu clotiau gwaed
English: clot retrieval
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 31 March 2014
Welsh: tynnu cwota yn ôl
English: withdrawal of quota
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 30 July 2003
Welsh: tynnu dannedd
English: extractions
Status C
Subject: Health
Definition: of teeth
Last updated: 30 March 2006
Welsh: tynnu dŵr
English: water abstraction
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Verb
Last updated: 22 May 2025
Welsh: tynnu enwau ymgeiswyr yn ôl
English: withdrawal of candidates
Status B
Subject: Local government
Part of speech: Verb
Context: Gellid aralleirio yn ôl yr angen.
Last updated: 21 March 2003
Welsh: tynnu ffolennol
English: breech extraction
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 17 July 2006