TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: barn sgrinio cyn ymgeisio
English: pre-application screening opinion
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 14 April 2004
Welsh: cyfnod ymgeisio
English: application period
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 July 2003
Welsh: cyfweliad ymgeisio
English: application interview
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cyfweliadau ymgeisio
Context: Rhaid i’r ceisydd ymgymryd â chyfweliad ymgeisio â’r awdurdod lleol, a’i basio, sy’n cynnwys cwestiynau a ofynnir gan yr awdurdod lleol ac a atebir gan y ceisydd, er mwyn dangos gwybodaeth y ceisydd am y materion a ganlyn—(a) rheoli heintiau a chymorth cyntaf, yng nghyd-destun y driniaeth arbennig y mae’r cais yn ymwneud â hi, (b) y dyletswyddau a osodir, o dan Ran 4 o’r Ddeddf neu yn rhinwedd y Rhan honno, ar ddeiliad trwydded, (c) yr amodau trwyddedu mandadol, a (d) goblygiadau peidio â chydymffurfio â’r amodau trwyddedu mandadol.
Notes: Daw'r testun cyd-destunol o Reoliadau Trwyddedau Triniaeth Arbennig (Cymru) 2024.
Last updated: 13 June 2025
Welsh: cyngor cyn ymgeisio
English: pre-application advice
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Yr wybodaeth y caiff darpar ymgeisydd ofyn amdani oddi wrth Gyngor cyn cyflwyno cais cynllunio.
Last updated: 25 March 2010
Welsh: Datganiad am yr Ymgynghori Cyn Ymgeisio
English: SPC
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Statement of Pre-application Consultation
Last updated: 20 November 2013
Welsh: Datganiad am yr Ymgysylltu Cyn Ymgeisio
English: Statement of Pre-application Engagement
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: SPE
Last updated: 20 November 2013
Welsh: Datganiad am yr Ymgysylltu Cyn Ymgeisio
English: SPE
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Statement of Pre-application Engagement
Last updated: 20 November 2013
Welsh: datganiad gwasanaeth cyn ymgeisio
English: pre-application service statement
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 June 2013
Welsh: datganiad gwasanaeth ynghylch cyngor cyn ymgeisio
English: pre-application advice service statement
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 November 2013
Welsh: ffurflen gyflwyno cyn ymgeisio
English: pre-application submissions form
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 25 June 2013
Welsh: Gwireddu potensial trafodaethau cyn ymgeisio
English: Realising the potential of pre-application discussions
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Proper noun
Context: Planning guidance
Last updated: 12 July 2012
Welsh: Gwiriad Cymhwystra Cyn Ymgeisio
English: Pre-Application Eligibility Check
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Gwiriadau Cymhwystra Cyn Ymgeisio
Context: Gwiriad Cymhwystra Cyn Ymgeisio... Efallai y bydd awdurdodau lleol sy’n weithredwyr cynnar yn dymuno sefydlu proses sgrinio cyn ymgeisio, a fyddai’n cynnal gwiriad sylfaenol cychwynnol o gymhwystra rhiant a phlentyn cyn i gais llawn gael ei gyflwyno.
Notes: Term sy'n ymwneud â'r cynnig gofal plant
Last updated: 29 November 2017
Welsh: gwneud cais am/hawlio/ymgeisio/ceisio
English: claim
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 29 July 2003
Welsh: pecyn ymgeisio Glastir
English: Glastir application pack
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 18 May 2010
Welsh: Rheoliadau Cynllunio Gwlad a Thref (Gwasanaethau Cyn-ymgeisio) (Cymru) 2016
English: The Town and Country Planning (Pre-Application Services) (Wales) Regulations 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last updated: 3 March 2016
Welsh: system Ymgeisio Ar-lein am Bleidlais Absennol
English: Online Absent Voting Application system
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: System electronig ar gyfer gwneud cais am bleidlais drwy'r post neu bleidlais drwy ddirprwy.
Notes: Defnyddir yr acronym OAVA yn Saesneg.
Last updated: 18 June 2025
Welsh: system Ymgeisio Ar-lein am Bleidlais Absennol
English: OAVA system
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: System electronig ar gyfer gwneud cais am bleidlais drwy'r post neu bleidlais drwy ddirprwy.
Notes: OAVA yw'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Online Absent Voting Application.
Last updated: 18 June 2025
Welsh: System Ymgeisio Integredig ar gyfer Gwaith Ymchwil
English: Integrated Research Application System
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: IRAS
Last updated: 27 March 2008
Welsh: System Ymgeisio Integredig ar gyfer Gwaith Ymchwil
English: IRAS
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Integrated Research Application System
Last updated: 27 March 2008
Welsh: trafodaeth cyn ymgeisio
English: pre-application discussion
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 25 June 2013
Welsh: Ymgeisio yn Uwch
English: Reaching Higher
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last updated: 7 September 2005
Welsh: Ymgeisio yn Uwch: Addysg Uwch a'r Wlad sy'n Dysgu: Strategaeth ar gyfer y Sector Addysg Uwch yng Nghymru
English: Reaching Higher: Higher Education and the Learning Country: A Strategy for the Higher Education Sector in Wales
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Welsh Assembly Government publication 2002
Last updated: 27 June 2005
Welsh: ymgynghoriad cyn ymgeisio
English: pre-application consultation
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Lluosog: ymgyngoriadau cyn ymgeisio.
Last updated: 20 November 2013
Welsh: ymgynghori cyn ymgeisio
English: pre-application consulting
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Verb
Last updated: 20 November 2013
Welsh: ymgysylltu cyn ymgeisio
English: pre-application engagement
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Verb
Last updated: 20 November 2013