TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: anymataliaeth ysgarthol
English: faecal incontinence
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Diolch am eich e-bost pellach ar 28 Awst ar ran eich etholwr yn gofyn am gadarnhad o'r amserlen ar gyfer gweithredu argymhellion y Grŵp Gorchwyl a Gorffen ar Anymataliaeth Ysgarthol, a chanlyniad adolygiad Technoleg Iechyd Cymru o ddefnydd triniaeth Symbylu'r Nerf Sacrol.
Last updated: 26 September 2019
Welsh: colifformau ysgarthol
English: faecal coliforms
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Context: Yng nghyd-destun ansawdd dŵr ymdrochi.
Last updated: 2 August 2010
Welsh: y llwybr ysgarthol-geneuol
English: faecal-oral route
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Llwybr trosglwyddo ar gyfer clefyd, lle bydd pathogenau mewn ysgarthion unigolyn heintiedig yn pasio i unigolyn arall drwy geg y person hwnnw.
Notes: Gall fod yn addas defnyddio aralleiriad mewn testunau llai technegol, ond gan gofio y bydd unrhyw aralleiriad yn debygol o fod yn fwy cignoeth na’r term technegol.
Last updated: 27 October 2022