TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: PSV operator's licence
Welsh: trwydded gweithredwr cerbydau gwasanaeth cyhoeddus
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 February 2025
English: psychiatric nurses
Welsh: nyrsys seiciatrig
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 3 March 2006
English: psychiatrist
Welsh: seiciatrydd
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: seiciatryddion
Last Updated: 13 June 2025
English: Psychiatry of Old Age
Welsh: Seiciatreg Henaint
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 8 June 2011
English: psychoactive
Welsh: seicoweithredol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Adjective
Last Updated: 5 January 2011
English: Psychoactive Substances Act 2016
Welsh: Deddf Sylweddau Seicoweithredol 2016
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 13 December 2021
English: psychodynamic counselling
Welsh: cwnsela seicodynamig
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Verb
Last Updated: 21 October 2008
English: psychological harm
Welsh: niwed seicolegol
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: The circumstances are that the applicant or any person who might reasonably be expected to reside with the applicant— [...] (b) is at risk of suffering psychological harm connected with previous [domestic or other abuse] (wherever it occurred) and living in the area of the local housing authority would reduce that risk; [...]
Last Updated: 21 February 2025
English: Psychologically Informed Environment
Welsh: Amgylchedd sy’n Ystyriol o Gyflwr Seicolegol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Amgylcheddau sy’n Ystyriol o Gyflwr Seicolegol
Definition: Gwasanaeth (yn enwedig i bobl ddigartref) sydd wedi ei gynllunio i ystyried anghenion seicolegol ac emosiynol pobl sydd wedi dioddef trawma difrifol.
Notes: Defnyddir yr acronym PIE yn Saesneg.
Last Updated: 12 December 2019
English: psychological medicine
Welsh: meddygaeth seicolegol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 7 September 2005
English: psychological therapies
Welsh: therapi seicolegol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: therapïau seicolegol
Context: Mae Llywodraeth Cymru hefyd wedi mynd ati i gasglu'r data ar gyfer therapïau seicolegol arbenigol cyn dechrau adrodd yn ffurfiol yn 2019.
Last Updated: 13 June 2019
English: Psychological Therapy Management Committee
Welsh: Pwyllgor Rheoli Therapïau Seicolegol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: PTMC
Last Updated: 12 August 2014
English: psychologist
Welsh: seicolegydd
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 September 2003
English: psychology and counselling
Welsh: seicoleg a chwnsela
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 April 2008
English: Psychology Support Worker
Welsh: Gweithiwr Cymorth Seicoleg
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 April 2011
English: psychosocial
Welsh: seicogymdeithasol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Adjective
Last Updated: 3 July 2024
English: psychosocial interventions
Welsh: ymyriadau seicogymdeithasol
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 11 March 2024
English: PtA
Welsh: Llwybrau at Brentisiaethau
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Pathways to Apprenticeships
Last Updated: 14 September 2011
English: PTD
Welsh: penderfyniad cyn-denantiaeth
Status B
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: pre-tenancy determination
Last Updated: 14 September 2004
English: pteroylmonoglutamic
Welsh: pteroylmonoglwtamig
Status B
Subject: Health
Part of speech: Adjective
Last Updated: 23 January 2025
English: PTI
Welsh: bwlch rhwng profion plwyf
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: parish testing interval
Last Updated: 19 September 2008
English: PTMC
Welsh: Pwyllgor Rheoli Therapïau Seicolegol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Psychological Therapy Management Committee
Last Updated: 12 August 2014
English: PTP
Welsh: Cynllunio Teithio Personol
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Verb, Plural
Definition: Personalised Travel Planning. The PTP seeks to overcome the habitual use of the car by encouraging the public to make more journeys on foot, bike, bus, train or in shared cars.
Last Updated: 3 November 2011
English: PTR
Welsh: CDA
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Pupil Teacher Ratios
Last Updated: 10 January 2003
English: PT Review Group
Welsh: Grŵp Adolygu Astudiaethau Rhan-amser
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: PT = part-time
Last Updated: 12 October 2005
English: PTS
Welsh: Safonau Athrawon wrth eu Gwaith
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Practising Teacher Standards
Last Updated: 15 February 2013
English: PTSD
Welsh: anhwylder straen ôl-drawmatig
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Anhwylder sy'n tarddu o ymateb estynedig, ar ôl cyfnod o oedi, i brofi neu weld digwyddiad trawmatig oedd yn ymwneud â marwolaeth, neu anaf neu drais rhywiol i'r hunan neu i eraill, neu fygythiad o un o'r rhain.
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am post-traumatic stress disorder.
Last Updated: 8 January 2025
English: PTUC
Welsh: Pwyllgor Defnyddwyr Trafnidiaeth Gyhoeddus Cymru
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Public Transport Users' Committee For Wales
Last Updated: 18 December 2012
English: PUA
Welsh: cymhwysiad a all fod yn ddigroeso
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: potentially unwanted application
Last Updated: 8 April 2013
English: pub
Welsh: tafarn
Status B
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: tafarnau
Last Updated: 16 July 2020
English: pubertal development
Welsh: datblygiad y glasoed
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 June 2025
English: puberty
Welsh: y glasoed
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Y broses a’r cyfnod oedran pryd y datblygir nodweddion rhywiol eilaidd mewn pobl (ee bronnau neu flew wyneb). Gall diffiniadau o’r cyfnod amrywio ond yn gyffredinol bydd hyn yn digwydd rhwng 10 ac 16 oed.
Notes: Cysonwyd yn 2025 er mwyn gwahaniaethu rhwng puberty (y glasoed) ac adolescence, adolescent (llencyndod, person ifanc). Gall rhai testunau a theitlau hanesyddol fod yn dilyn patrwm gwahanol. Mewn rhai cyd-destunau annhechnegol gall puberty ac adolesence fod yn gyfystyr.
Last Updated: 13 June 2025
English: puberty blocker
Welsh: meddyginiaeth atal y glasoed
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: meddyginiaethau atal y glasoed
Definition: Cyffur sy'n peri oedi yn y prosesau newid corfforol yn ystod y glasoed, er enghraifft datblygiad y bronnau neu flew wyneb
Last Updated: 13 June 2025
English: puberty-suppressing treatment
Welsh: triniaeth atal y glasoed
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: triniaethau atal y glasoed
Last Updated: 13 June 2025
English: puberty suppression
Welsh: atal y glasoed
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: Rhan o driniaeth bosibl ar gyfer pobl ifanc drawsryweddol, lle defnyddir meddyginiaethau i beri oedi i'r prosesau newid corfforol yn ystod y glasoed.
Last Updated: 13 June 2025
English: pubic mound
Welsh: mons pubis
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Term o Fil Iechyd y Cyhoedd, yng nghyd-destun rhoi twll mewn rhan bersonol o’r corff.
Last Updated: 8 June 2015
English: Pub is the Hub
Welsh: Pub is the Hub
Status C
Subject: Environment
Context: A not-for-profit organisation.
Last Updated: 2 April 2012
English: public access
Welsh: mynedfa gyhoeddus
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 23 July 2003
English: Public Access Mobile Radio
Welsh: Radio Symudol Mynediad Cyhoeddus
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 24 September 2002
English: public access restriction
Welsh: cyfyngiad ar fynediad cyhoeddus
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Includes a technical measure which prevents access to a non-print publication unless the user or publisher with supplies further information including, for example, a password.
Last Updated: 25 January 2011
English: public access to information
Welsh: caniatáu i'r cyhoedd weld gwybodaeth
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 June 2006
English: public accountability
Welsh: atebol i'r cyhoedd
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Adjective
Last Updated: 19 August 2003
English: Public Accounts and Public Administration Committee
Welsh: Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Un o bwyllgorau Senedd Cymru.
Last Updated: 9 February 2023
English: Public Accounts Committee
Welsh: Y Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Assembly Committee formerly known as the Audit Committee. Name changed November 2009.
Last Updated: 4 December 2009
English: Public Administration and Honours Unit
Welsh: Yr Uned Anrhydeddau a Gweinyddiaeth Gyhoeddus
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 January 2003
English: Public Administration Division
Welsh: Yr Is-adran Gweinyddiaeth Gyhoeddus
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: PAD
Last Updated: 2 March 2007
English: Public advertising and direct invitations for written submissions
Welsh: Hysbysebu cyhoeddus a gwahodd cyflwyniadau ysgrifenedig yn uniongyrchol
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Verb
Last Updated: 24 September 2002
English: Public Affairs and Policy
Welsh: Materion Cyhoeddus a Pholisi
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 10 January 2008
English: Public Affairs Director
Welsh: Cyfarwyddwr Materion Cyhoeddus
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 April 2021
English: Public Affairs Officer
Welsh: Swyddog Materion Cyhoeddus
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 September 2009