TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: hard disk
Welsh: disg caled
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: hard disk
Welsh: disg caled
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: hard drive
Welsh: gyriant caled
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: on computer
Last Updated: 2 September 2004
English: hard drive
Welsh: gyriant caled
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: on computer
Last Updated: 2 September 2004
English: hard edge accelerator
Welsh: cynllun sbarduno mwy heriol a chystadleuol
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynlluniau sbarduno mwy heriol a chystadleuol
Context: Byddwn yn cefnogi datblygiad mannau deori, gan amrywio o rai rhithiol i leoliadau agored, ac ymlaen i gynlluniau sbarduno mwy heriol a chystadleuol.
Last Updated: 27 September 2018
English: hard edge accelerator
Welsh: cynllun sbarduno mwy heriol a chystadleuol
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynlluniau sbarduno mwy heriol a chystadleuol
Context: Byddwn yn cefnogi datblygiad mannau deori, gan amrywio o rai rhithiol i leoliadau agored, ac ymlaen i gynlluniau sbarduno mwy heriol a chystadleuol.
Last Updated: 27 September 2018
English: harder to reach groups
Welsh: grwpiau mwy anodd eu cyrraedd
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 14 November 2007
English: harder to reach groups
Welsh: grwpiau mwy anodd eu cyrraedd
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 14 November 2007
English: hard opt out system
Welsh: system galed o optio allan
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: In the context of organ donation.
Last Updated: 18 November 2011
English: hard opt out system
Welsh: system galed o optio allan
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: In the context of organ donation.
Last Updated: 18 November 2011
English: Hard Pressed
Welsh: Dan Bwysau Ariannol
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Preposition
Notes: Un o gategorïau system ddosbarthu ddemograffeg Acorn
Last Updated: 28 March 2018
English: Hard Pressed
Welsh: Dan Bwysau Ariannol
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Preposition
Notes: Un o gategorïau system ddosbarthu ddemograffeg Acorn
Last Updated: 28 March 2018
English: hard shell clam
Welsh: cragen forwyn fwyaf
Status A
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Venus verrucosa
Last Updated: 11 April 2013
English: hard shell clam
Welsh: cragen forwyn fwyaf
Status A
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Venus verrucosa
Last Updated: 11 April 2013
English: hardship
Welsh: caledi
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 March 2004
English: hardship
Welsh: caledi
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 March 2004
English: hardship fund
Welsh: cronfa galedi
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 7 July 2010
English: hardship fund
Welsh: cronfa galedi
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 7 July 2010
English: hardship loans
Welsh: benthyciadau caledi
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 13 May 2011
English: hardship loans
Welsh: benthyciadau caledi
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 13 May 2011
English: hardship payments
Welsh: taliadau caledi
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 25 February 2003
English: hardship payments
Welsh: taliadau caledi
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 25 February 2003
English: hardship relief
Welsh: rhyddhad caledi
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 September 2007
English: hardship relief
Welsh: rhyddhad caledi
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 September 2007
English: hard shoulder
Welsh: llain galed
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 21 October 2004
English: hard shoulder
Welsh: llain galed
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 21 October 2004
English: hard space
Welsh: bwlch caled
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: hard space
Welsh: bwlch caled
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: hard standing
Welsh: arwyneb solet
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: arwynebau solet
Notes: Term o Fil Treth Gwarediadau Tirlenwi (Cymru) yw hwn.
Last Updated: 15 August 2016
English: hard standing
Welsh: arwyneb solet
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: arwynebau solet
Notes: Term o Fil Treth Gwarediadau Tirlenwi (Cymru) yw hwn.
Last Updated: 15 August 2016
English: hardstanding area
Welsh: llawr caled
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 January 2006
English: hardstanding area
Welsh: llawr caled
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 January 2006
English: hard stop
Welsh: atalfa galed
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: atalfeydd caled
Definition: Yng nghyd-destun Deddf Diogelwch Adeiladau 2022, cam yn y broses o godi adeilad lle na all y prosiect fynd rhagddo cyn derbyn caniatâd gan awdurdod perthnasol i fwrw ati oherwydd y cyflawnwyd rhai amodau penodol.
Last Updated: 24 September 2024
English: hard stop
Welsh: atalfa galed
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: atalfeydd caled
Definition: Yng nghyd-destun Deddf Diogelwch Adeiladau 2022, cam yn y broses o godi adeilad lle na all y prosiect fynd rhagddo cyn derbyn caniatâd gan awdurdod perthnasol i fwrw ati oherwydd y cyflawnwyd rhai amodau penodol.
Last Updated: 24 September 2024
English: hardstrip
Welsh: llain galed
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 21 July 2011
English: hardstrip
Welsh: llain galed
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 21 July 2011
English: hard surfacing
Welsh: gosod wyneb caled
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: berf
Last Updated: 6 August 2008
English: hard surfacing
Welsh: wyneb caled
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: enw
Last Updated: 6 August 2008
English: hard surfacing
Welsh: gosod wyneb caled
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: berf
Last Updated: 6 August 2008
English: hard surfacing
Welsh: wyneb caled
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: enw
Last Updated: 6 August 2008
English: Hard to Engage!?
Welsh: Talcen Caled!?
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Neutral
Definition: Inclusion event held by the Welsh Goverment, October 2011.
Last Updated: 3 October 2011
English: Hard to Engage!?
Welsh: Talcen Caled!?
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Neutral
Definition: Inclusion event held by the Welsh Goverment, October 2011.
Last Updated: 3 October 2011
English: hard to reach groups
Welsh: grwpiau anodd eu cyrraedd
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 19 August 2003
English: hard to reach groups
Welsh: grwpiau anodd eu cyrraedd
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 19 August 2003
English: hard-to-treat homes
Welsh: cartrefi anodd eu trin
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Plural
Definition: O ran cynyddu effeithlonrwydd ynni, ee.
Last Updated: 25 May 2012
English: hard-to-treat homes
Welsh: cartrefi anodd eu trin
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Plural
Definition: O ran cynyddu effeithlonrwydd ynni, ee.
Last Updated: 25 May 2012
English: hardware
Welsh: caledwedd
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: hardware
Welsh: caledwedd
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: hardwood post and rail
Welsh: pyst a rheiliau o bren caled
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 27 January 2010
English: hardwood post and rail
Welsh: pyst a rheiliau o bren caled
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 27 January 2010