TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: SOLACE
Welsh: Cymdeithas Prif Weithredwyr ac Uwch-reolwyr Awdurdodau Lleol Cymru
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Society of Local Authority Chief Executives and Senior Managers
Last Updated: 29 September 2009
English: solar
Welsh: solar
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Adjective
Last Updated: 5 February 2004
English: solar array
Welsh: aráe paneli solar
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: neu 'paneli haul'
Last Updated: 20 September 2004
English: solar collectors
Welsh: casglwyr solar
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 10 November 2010
English: solar electric system
Welsh: system trydan solar
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 5 February 2004
English: solar energy
Welsh: ynni solar
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Math o ynni adnewyddadwy sy'n defnyddio ymbelydredd o'r haul i greu gwres, achosi adweithiau cemegol neu gynhyrchu trydan.
Notes: Mewn cyd-destunau llai technegol mae'n bosibl y gellid defnyddio "ynni'r haul", ond mae "ynni solar" yn cadw cysondeb â thermau eraill cysylltiedig fel "paneli solar".
Last Updated: 29 January 2026
English: solar farm
Welsh: fferm solar
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ffermydd solar
Last Updated: 9 June 2022
English: solar-heated hot water equipment
Welsh: offer solar i dwymo dŵr
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 28 September 2011
English: solar hot water panels
Welsh: paneli solar i dwymo dŵr
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 7 August 2015
English: solar panel
Welsh: panel solar
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: paneli solar
Definition: Panel wedi’i gynllunio i amsugno pelydrau’r haul fel ffynhonnell ynni ar gyfer cynhyrchu trydan neu wres.
Last Updated: 23 September 2025
English: solar photovoltaic system
Welsh: system solar ffotofoltaidd
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: systemau solar ffotofoltaidd
Last Updated: 24 September 2025
English: solar power
Welsh: ynni solar
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Math o ynni adnewyddadwy sy'n defnyddio ymbelydredd o'r haul i greu gwres, achosi adweithiau cemegol neu gynhyrchu trydan.
Notes: Defnyddir y term Saesneg yn gyfystyr â 'solar energy', ond yn benodol - gan amlaf - mewn perthynas â chynhyrchu trydan. Mewn cyd-destunau llai technegol mae'n bosibl y gellid defnyddio "ynni'r haul", ond mae "ynni solar" yn cadw cysondeb â thermau eraill cysylltiedig fel "paneli solar".
Last Updated: 29 January 2026
English: solar PV panel
Welsh: panel solar ffotofoltaidd
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: paneli solar ffotofoltaidd
Definition: Panel wedi’i gynllunio i amsugno pelydrau’r haul fel ffynhonnell ynni ar gyfer cynhyrchu trydan.
Last Updated: 24 September 2025
English: solar shading
Welsh: cysgodi rhag yr haul
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: Mewn adeiladau sydd wedi'u gwneud o wydr.
Last Updated: 12 June 2006
English: solar thermal
Welsh: solar thermol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Adjective
Last Updated: 6 August 2008
English: solar thermal domestic heating system
Welsh: system wresogi solar ar gyfer y cartref
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 25 June 2007
English: solar thermal equipment
Welsh: cyfarpar solar thermol
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 February 2012
English: solar thermal system
Welsh: system solar thermol
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 August 2008
English: solar water heaters
Welsh: gwresogyddion dŵr solar
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 10 January 2007
English: sold as clean
Welsh: wedi'i werthu'n lân
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Adjective
Definition: With reference to quota.
Last Updated: 22 February 2006
English: Soldiers, Sailors, Airmen and Families Association
Welsh: Cymdeithas y Milwyr, Morwyr, Awyrenwyr a'u Teuluoedd
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: SSAFA
Last Updated: 12 December 2011
English: sole
Welsh: lleden chwithig
Status A
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: lledod llyfn
Definition: Solea solea
Last Updated: 14 March 2019
English: sole contract-holder
Welsh: unig ddeiliad contract
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Lluosog: unig ddeiliaid contractau.
Last Updated: 20 November 2014
English: sole grazed common
Welsh: tir comin ag un porwr
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 July 2010
English: Sole Grazier
Welsh: Unig Borwr
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Adjective
Last Updated: 5 November 2009
English: Sole Grazier Common Land
Welsh: Tir Comin ag Un Porwr
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Un o gategorïau defnyddio tir y Cynllun Troi at Ffermio Organig.
Context: Enghraifft o gategori ‘Porfa Llai Dwys/Extensive Grassland’
Last Updated: 5 November 2009
English: sole grazier on common land
Welsh: unig borwr ar dir comin
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 July 2010
English: Sole Occupancy Authority
Welsh: Awdurdod Meddiannaeth Unigol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Less correct title of the Single Occupancy Authority.
Last Updated: 27 January 2010
English: sole proprietor
Welsh: unig berchennog
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 July 2003
English: sole residence
Welsh: unig breswylfa
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: At ddibenion y Rhan hon, mae arhosiad dros nos mewn llety ymwelwyr yn digwydd: (a) os oes gan un neu ragor o bobl hawlogaeth, o dan gontract, i breswylio yn y llety ymwelwyr am un neu ragor o nosweithiau, (b) os darperir y llety i’r bobl hynny yng nghwrs masnach neu fusnes a gynhelir gan y darparwr llety ymwelwyr, (c) os nad yw’r llety yn unig breswylfa neu’n brif breswylfa unrhyw un neu ragor o’r bobl hynny, a (d) os yw unrhyw un neu ragor o’r bobl hynny yn ymgymryd â mynediad i’r llety yn unol â’r contract.
Notes: Daw'r frawddeg gyd-destunol o Fil Llety Ymwelwyr (Cofrestr ac Ardoll) Etc. (Cymru) 2025.
Last Updated: 11 November 2024
English: sole tenancy
Welsh: tenantiaeth un person
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 30 April 2013
English: sole trader
Welsh: unig fasnachwr
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: unig fasnachwyr
Definition: A sole trader is a person who sets up and owns their own business. They may decide to employ other people but they are the only owner. A sole trader has unlimited liability.
Last Updated: 13 April 2016
English: sole use
Welsh: ar gyfer un person
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Adjective
Last Updated: 3 April 2009
English: solicit
Welsh: llithio
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Verb
Context: of a prostitute
Last Updated: 1 August 2012
English: solicit
Welsh: towtio
Status A
Subject: Law
Part of speech: Verb
Definition: Soliciting means to encourage or try to induce someone to engage the services of a taxi.
Notes: Mae'r term hwn yn gyfystyr i'r term 'tout'.
Last Updated: 4 June 2018
English: solicitor
Welsh: cyfreithiwr
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ‘Twrnai’ pan fo angen gwahaniaethu rhwng ‘solicitor’ a ‘lawyer’.
Last Updated: 2 September 2004
English: solicitor
Welsh: cyfreithiwr
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cyfreithwyr
Definition: Gweithiwr proffesiynol ym maes y gyfraith sy'n gymwys i gynghori cleientiaid ac i’w cynrychioli mewn materion cyfreithiol, fel arfer o fewn awdurdodaeth benodol.
Notes: Mewn rhai rhannau o Gymru, defnyddir 'twrnai' fel ffurf amgen (a llafar, yn aml) i 'cyfreithiwr'.
Last Updated: 23 December 2025
English: solicitor advocate
Welsh: cyfreithiwr adfocad
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Yn awdurdodaeth yr Alban.
Last Updated: 30 April 2008
English: solicitor advocate
Welsh: cyfreithiwr eiriolwr
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Yn awdurdodaeth Cymru a Lloegr.
Last Updated: 1 August 2012
English: Solicitor General
Welsh: Cyfreithiwr Cyffredinol
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Official title.
Last Updated: 1 August 2012
English: solicitors
Welsh: cyfreithwyr
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Plural
Definition: ‘Twrneiod’ pan fo angen gwahaniaethu rhwng ‘solicitors’ a ‘lawyers’.
Last Updated: 2 September 2004
English: Solicitors Act 1974
Welsh: Deddf Cyfreithwyr 1974
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last Updated: 28 May 2014
English: solicitor's costs
Welsh: costau cyfreithiwr
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 1 August 2012
English: Solicitor to the Public Inquiry into the E.Coli Outbreak in South Wales
Welsh: Cyfreithiwr yr Ymchwiliad Cyhoeddus i'r Achosion E.Coli yn Ne Cymru
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 April 2006
English: solid
Welsh: solid
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A solid substance or body (OED).
Last Updated: 8 December 2009
English: solid fraction
Welsh: ffracsiwn solet
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ffracsiynau solet
Definition: Y gyfran honno o slyri sy'n ddeunydd sych, er enghraifft tail, gwellt.
Last Updated: 1 October 2020
English: solid fuel
Welsh: tanwydd solet
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: tanwyddau solet
Definition: Deunydd solet y gellir ei losgi i ryddhau ynni, gan ddarparu gwres a golau drwy'r broses hylosgi (o'i gymharu â thanwydd nwy neu danwydd hylif/olew).
Last Updated: 26 January 2023
English: solid fuel fires
Welsh: tanau tanwydd solet
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 11 July 2008
English: solid fuel transformation
Welsh: trawsnewid tanwydd solet
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: Newid ffurf tanwydd i greu math arall o danwydd h.y. yn mynd drwy dwy broses sy'n cynhyrchu nwyon ty gwydr e.e. golosg.
Last Updated: 19 December 2006
English: solid manure
Welsh: dom sych
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 23 September 2009