TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: Supplementary Legislative Consent Memorandum
Welsh: Memorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol Atodol
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cafodd y gwelliannau cysylltiedig eu cyflwyno wedyn gan Lywodraeth y DU ar 25 Ebrill, a gosododd Llywodraeth Cymru Femorandwm Cydsyniad Deddfwriaethol Atodol ar 27 Ebrill.
Last Updated: 27 June 2018
English: Supplementary Legislative Consent Motion
Welsh: Cynnig Cydsyniad Deddfwriaethol Atodol
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 December 2011
English: supplementary payments
Welsh: taliadau atodol
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: yn achos Tir Mynydd, maent yn gyfystr â 'enhanced payments'
Last Updated: 29 July 2003
English: supplementary placement
Welsh: lleoliad atodol
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: lleoliadau atodol
Context: Os bydd awdurdod lleol o'r farn na fyddai unrhyw un o'r lleoliadau nid-er-elw sydd ar gael yn gyson â llesiant y plentyn, bydd yn gallu rhoi'r plentyn mewn lleoliad “atodol” (er elw). Er hynny, bydd y Bil yn ei gwneud yn ofynnol i leoliad atodol gael ei gymeradwyo gan Weinidogion Cymru.
Last Updated: 10 July 2024
English: supplementary planning guidance
Welsh: canllawiau cynllunio atodol
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Plural
Definition: SPG. Additional advice issued by a local planning authority expanding upon its statutory policies.
Last Updated: 10 January 2003
English: supplementary provision
Welsh: darpariaeth atodol
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: darpariaethau atodol
Definition: darpariaeth sy'n ychwanegu rhywbeth at brif ddarpariaethau deddfiad, contract, etc, er mwyn i'r prif ddarpariaethau weithio
Context: caiff deiliad y contract a’r landlord gytuno i beidio ag ymgorffori darpariaeth atodol neu gytuno i ymgorffori’r ddarpariaeth ynghyd ag addasiadau iddi (ar yr amod nad yw’r Rheoliad sy’n nodi’r ddarpariaeth yn gwahardd hynny).
Notes: Gweler hefyd 'darpariaeth atodol: supplemental provision' . Nid oes gwahaniaeth ystyr rhwng 'supplemental provision' a 'supplementary provision' yn Saesneg, ond ffefrir 'supplementary provision' am mai dyna'r term sy'n digwydd amlaf.
Last Updated: 14 September 2021
English: supplementary question
Welsh: cwestiwn atodol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 October 2004
English: supplementary question
Welsh: cwestiwn atodol
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cwestiynau atodol
Context: Supplementary questions would be asked at the PO’s discretion.
Last Updated: 18 May 2017
English: supplementary report
Welsh: adroddiad atodol
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 November 2010
English: supplementary report
Welsh: adroddiad atodol
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: adroddiadau atodol
Last Updated: 3 August 2023
English: supplementary school
Welsh: ysgol atodol
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Community Supplementary Schools aim to enhance/advance the educational opportunities of young people from their community through the provision of out of school hours educational initiatives.
Last Updated: 19 October 2005
English: supplementary schools
Welsh: ysgolion atodol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Community Supplementary Schools aim to enhance/advance the educational opportunities of young people from their community through the provision of out of school hours educational initiatives.
Last Updated: 12 September 2002
English: supplementary service
Welsh: gwasanaeth atodol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gwasanaethau atodol
Notes: Yng nghyd-destun gwasanaethau gan feddygon teulu.
Last Updated: 11 September 2024
English: Supplementary Statement
Welsh: Datganiad Ategol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Rhan o'r Canllawiau ar Ymweld ag Ysbytai yn ystod y coronafeirws.
Last Updated: 3 December 2020
English: supplementary term
Welsh: teler atodol
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 November 2014
English: supplementary vote
Welsh: pleidlais atodol
Status B
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: pleidleisiau atodol
Definition: The Supplementary Vote (SV) is a shortened version of the Alternative Vote (AV). Under SV, there are two columns on the ballot paper – one for voters to mark their first choice and one in which to mark a second choice. Voters mark one 'X' in each column, although voters are not required to make a second choice if they do not wish to.
Notes: Dyma’r system a ddefnyddir yn etholiadau’r Comisiynwyr Heddlu a Throseddu.
Last Updated: 15 February 2016
English: supplements
Welsh: atchwanegiadau
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 25 October 2006
English: Supplier Adoption Associate
Welsh: Swyddog Cyswllt Derbyn Cyflenwyr
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 July 2010
English: supplier community
Welsh: cymuned gyflenwi
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 11 March 2004
English: supplier contract
Welsh: contract cyflenwi
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: In the context of the Glastir scheme.
Last Updated: 8 July 2010
English: Supplier Development Service
Welsh: Gwasanaeth Datblygu Cyflenwyr
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 October 2010
English: Supplier Feedback Service
Welsh: Y Gwasanaeth Gwrando ar Gyflenwyr
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl gwasanaeth gan Gwerth Cymru, ar gyfer cyflenwyr sydd ar gontractau a fframweithiau gyda sector cyhoeddus Cymru.
Last Updated: 14 January 2016
English: Supplier Finder
Welsh: Canfod Cyflenwr
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Proper noun
Definition: Section on the Sell2Wales website.
Context: Procurement.
Last Updated: 15 July 2013
English: Supplier Location
Welsh: Lleoliad y Cyflenwr
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 March 2006
English: supplier portal
Welsh: porth cyflenwyr
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 July 2010
English: Supplier Qualification Information Database
Welsh: Cronfa Ddata Gwybodaeth am Gymwysterau Cyflenwyr
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: SQuID
Context: Procurement
Last Updated: 2 September 2014
English: Supplier Relationship Manager
Welsh: Rheolwr Cyswllt Cyflenwyr
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 December 2008
English: Supplier Relationship Support
Welsh: Cymorth Cyswllt Cyflenwyr
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 26 May 2010
English: Supplier to Buyer
Welsh: Cyflenwr i Brynwr
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 August 2016
English: Supply and Use Tables
Welsh: Tablau Cyflenwad a Defnydd
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Data ar ffurf tablau sy'n rhoi amcangyfrif o fewnbynnau ac allgynnyrch diwydiannau, y cyflenwad a'r galw am nwyddau, a Gwerth Ychwanegol Gros.
Last Updated: 5 March 2025
English: supply chain
Welsh: cadwyn gyflenwi
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 26 July 2004
English: Supply Chain Efficiencies Scheme
Welsh: Cynllun Effeithlonrwydd y Gadwyn Gyflenwi
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 February 2009
English: supply chain efficiency
Welsh: arbedion yn y gadwyn gyflenwi
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Unrhyw broses sy’n helpu i wella’r ffordd y mae cynnyrch neu wasanaeth yn cael ei gynhyrchu, ei brisio, ei gynllunio neu ei gludo o’r cynhyrchydd neu’r penddefnyddiwr.
Last Updated: 8 January 2009
English: Supply Chain Management
Welsh: Rheoli'r Gadwyn Gyflenwi
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last Updated: 31 October 2012
English: Supply Chain Transition Fund
Welsh: Cronfa Pontio'r Gadwyn Gyflenwi
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 April 2025
English: supply contract
Welsh: contract cyflenwi
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Yr enw ar y contract rhwng y Llywodraeth a'r ffermwr.
Last Updated: 23 September 2009
English: Supply Disruption Support Centre
Welsh: Y Ganolfan Gymorth i Ymateb i Darfu ar Gyflenwadau
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Canolfan a sefydlir ar gyfer cydlynu'r ymateb pe bydd tarfu ar gyflenwadau meddygol yn sgil Brexit.
Last Updated: 26 September 2019
English: supply farm
Welsh: fferm gyflenwi
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 22 January 2007
English: supplying young people with skills for learning and future employment
Welsh: rhoi sgiliau i bobl ifanc ddysgu a chael cyflogaeth yn y dyfodol
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last Updated: 21 June 2007
English: supply installation
Welsh: gosodiad cyflenwi
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 November 2014
English: supply main
Welsh: prif bibell cyflenwi dŵr
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: prif bibelli cyflenwi dŵr
Context: Cynnig i osod cynhwysdanc storio llygredd a hydrant tân newydd wrth borth gorllewinol y twneli a’r cyswllt â’r brif bibell ddŵr gysylltiedig â phrif bibell cyflenwi dŵr DCWW, sydd yn brosiect perthnasol o fewn ystyr adran 105A (1) o Ddeddf Priffyrdd 1980 (fel y’i diwygiwyd), i gael ei wneud yn ddarostyngedig i Asesiad o’r Effaith Amgylcheddol yn unol â Rhan VA o Ddeddf Priffyrdd 1980 (fel y’i diwygiwyd) a Chyfarwyddeb y GE 2011/92/EU.
Last Updated: 9 February 2016
English: supply-side
Welsh: y cyflenwyr
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 14 June 2004
English: supply teacher
Welsh: athro cyflenwi
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Defnyddier "athrawon" lle bo modd.
Last Updated: 23 July 2003
English: supply teacher
Welsh: athrawes gyflenwi
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Defnyddier "athrawon" lle bo modd.
Last Updated: 23 July 2003
English: supply teachers
Welsh: athrawon cyflenwi
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 1 November 2013
English: Supply Voids
Welsh: Bylchau Cyflenwi
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 13 May 2011
English: supply work
Welsh: gwaith cyflenwi
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 November 2013
English: support
Welsh: cefnogaeth
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: support
Welsh: cefnogi
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: support agencies
Welsh: asiantaethau cymorth
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 10 August 2004