TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: target language
Welsh: iaith darged
Status A
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ieithoedd targed
Definition: Yr iaith y mae testun yn cael ei chyfieithu iddi.
Last Updated: 30 January 2020
English: target layer map
Welsh: map haenau targed
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 July 2012
English: target monitoring
Welsh: monitro targedau
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Verb
Definition: Ystadegau
Last Updated: 14 September 2004
English: Target Operating Model Team
Welsh: Tîm y Model Gweithredu Targed
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 31 October 2019
English: target payment rate
Welsh: cyfradd dalu darged
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Common Agricultural Policy
Last Updated: 22 April 2014
English: target rate
Welsh: cyfradd darged
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cyfraddau targed
Last Updated: 15 September 2016
English: target rent
Welsh: rhent targed
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2011
English: target share
Welsh: cyfran darged
Status A
Subject: The census
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 21 July 2010
English: target value
Welsh: gwerth targed
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gwerthoedd targed
Context: Rhaid i Weinidogion Cymru sicrhau bod lefel unrhyw lygrydd sy'n is na gwerth targed y llygrydd yn cael ei gadw'n is na'r gwerth targed hwnnw a rhaid iddynt ymdrechu i gynnal ar gyfer ansawdd aer amgylchynol y safon orau sy'n cydweddu â datblygu cynaliadwy.
Notes: Daw'r frawddeg gyd-destunol o Reoliadau Safonau Ansawdd Aer (Cymru) 2010.
Last Updated: 16 September 2024
English: tariff barrier
Welsh: rhwystr tariff
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: rhwystrau tariff
Last Updated: 1 August 2018
English: tariff barrier
Welsh: rhwystr sy'n dariff
Status A
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Rhwystr i fasnach ryngwladol, sydd ar ffurf trethi anarferol o uchel ar fewnforio, neu weithiau ar allforio.
Last Updated: 28 February 2019
English: tariff heading
Welsh: pennawd tariff
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: penawdau tariffau
Definition: Enw disgrifiadol ar linell dariff, sy'n dynodi i ba gynnyrch y mae'n berthnasol.
Last Updated: 10 June 2021
English: tariff quota
Welsh: cwota tariffau
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cwotâu tariffau
Definition: System gan yr Undeb Ewropeaidd i ganiatáu mewnforio symiau cyfyngedig o nwyddau penodol (weithiau o wledydd penodol) ar gyfradd dollau is na'r gyfradd fyddai fel arall yn berthnasol i'r nwyddau dan sylw.
Last Updated: 28 February 2019
English: tariff regime
Welsh: cyfundrefn dariffau
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 November 2016
English: TAs
Welsh: cynorthwywyr addysgu
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: teaching assistants
Last Updated: 27 August 2008
English: task and finish group
Welsh: grŵp gorchwyl a gorffen
Status B
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: grwpiau gorchwyl a gorffen
Last Updated: 17 March 2022
English: Task and Finish Group on Assessment and Care
Welsh: Grŵp Gorchwyl a Gorffen ar Asesu a Gofal
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 February 2006
English: Task and Finish Group on Gambling Related Harm
Welsh: Y Grŵp Gorchwyl a Gorffen ar Niwed sy'n Gysylltiedig â Gamblo
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 May 2022
English: Task and Finish Group on Supplementary Prescribing
Welsh: Gweithgor Gorchwyl a Gorffen ar Bresgripsiynu Atodol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 June 2004
English: Task and Finish Group on Welsh Language and Economic Development
Welsh: Grŵp Gorchwyl a Gorffen ar y Gymraeg a Datblygu Economaidd
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 November 2011
English: taskforce
Welsh: tasglu
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 March 2004
English: task group
Welsh: grŵp gorchwyl
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 March 2003
English: task initiation
Welsh: cychwyn tasg
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: Ym maes seicoleg ac yng nghyd-destun gweithredu goruchwyliol, y gallu i ddechrau ar dasg yn effeithlon heb ormod o oedi.
Last Updated: 10 October 2024
English: TASK programme
Welsh: rhaglen TASK
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: towards a sustainable knowledge-based region
Last Updated: 19 December 2003
English: Taste of Enterprise
Welsh: Blas ar Fenter
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Neutral
Last Updated: 10 March 2009
English: Taste of Wales
Welsh: Blas ar Gymru
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 March 2006
English: Taster
Welsh: Blasu
Status B
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Disgrifiad o lefel cyrsiau iaith.
Last Updated: 5 March 2015
English: taster course
Welsh: cwrs blas (ar)
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 October 2005
English: Taster Course
Welsh: Cwrs Blas ar y Gymraeg
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cwrs iaith Gymraeg.
Last Updated: 10 February 2015
English: taste trail
Welsh: o flas i flas
Status A
Subject: Food
Definition: Ceredigion
Last Updated: 13 May 2013
English: TasteWales
Welsh: BlasCymru
Status A
Subject: Food
Part of speech: Proper noun
Notes: Digwyddiad i’r diwydiant bwyd a diod yng Ngwesty’r Celtic Manor, Mawrth 2017.
Last Updated: 12 October 2016
English: Tata Start-up, Resilience and Business Growth Flexible Fund
Welsh: Cronfa Hyblyg Dechrau Busnes, Gwydnwch a Thwf Busnes Tata
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 5 June 2025
English: tattooing
Welsh: tatŵio
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: Mewnosod mewn priciau a wnaed yng nghroen, neu ym mhilen fwcaidd, unigolyn unrhyw ddeunydd sy’n lliwio a ddyluniwyd i adael marc lled-barhaol neu barhaol (gan gynnwys microbigmentiad).
Notes: Daw'r diffiniad o Ddeddf Iechyd y Cyhoedd (Cymru) 2017.
Last Updated: 13 June 2025
English: Tattooing of Minors Act 1969
Welsh: Deddf Tatŵio Pobl Ifanc o Dan Oed
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Teitl cwrteisi.
Last Updated: 5 June 2015
English: taught courses
Welsh: cyrsiau a addysgwyd
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 7 September 2005
English: taught degree awarding power
Welsh: pŵer dyfarnu graddau a addysgir
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 March 2018
English: taught route
Welsh: llwybr a addysgir
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Rhaglen beilot Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru ar gyfer athrawon siartredig.
Last Updated: 2 August 2010
English: Tavernspite
Welsh: Tafarn-sbeit
Status B
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Definition: In Pembrokeshire
Last Updated: 16 May 2005
English: TAVI
Welsh: Mewnblaniad Falf Aorta drwy Gathetr
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn Saesneg am Transcatheter Aortic Valve Implantation.
Last Updated: 26 March 2020
English: Tavistock and Portman NHS Trust
Welsh: Ymddiriedolaeth GIG Tavistock a Portman
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 24 June 2021
English: TAW
Welsh: CTC
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Technology Alliance Wales
Last Updated: 9 October 2008
English: Tawe Business Village
Welsh: Pentref Busnes Tawe
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Swansea
Last Updated: 6 July 2005
English: Tawe Uchaf
Welsh: Tawe Uchaf
Status A
Subject: Place-names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir Powys. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Powys (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last Updated: 17 August 2022
English: taxable benefit
Welsh: budd trethadwy
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: buddion trethadwy
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last Updated: 17 August 2016
English: taxable disposal
Welsh: gwarediad trethadwy
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gwarediadau trethadwy
Notes: Term o Fil Treth Gwarediadau Tirlenwi (Cymru) yw hwn.
Last Updated: 15 August 2016
English: taxable income
Welsh: incwm trethadwy
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Nid yw'r lwfans gwarcheidiaeth arbennig yn cael ei ystyried yn incwm trethadwy ac felly nid yw'n cyfrif fel incwm ac ni ddylid ei ystyried wrth asesu a ydynt yn bodloni'r meini prawf o ran isafswm incwm.
Last Updated: 10 December 2024
English: taxable income elasticities
Welsh: elastigeddau incwm trethadwy
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Context: Ac eithrio mudo, mae’r effeithiau ar ymddygiad yn cael eu hamcangyfrif drwy ddefnyddio’r rhagdybiaethau y mae CThEF ac OBR yn eu defnyddio wrth gostio newidiadau i dreth incwm y DU. Gelwir y rhain yn elastigeddau incwm trethadwy.
Last Updated: 10 December 2024
English: taxable operation
Welsh: gweithrediad trethadwy
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gweithrediadau trethadwy
Notes: Term o Fil Treth Gwarediadau Tirlenwi (Cymru) yw hwn.
Last Updated: 15 August 2016
English: taxable pay
Welsh: cyflog trethadwy
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 September 2005
English: tax abuse
Welsh: camddefnyddio'r gyfundrefn dreth
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Verb
Context: Legal
Last Updated: 9 September 2014