TermCymru

75310 results
Results are displayed in alphabetical order.
English: The Healthy Start Scheme (Description of Healthy Start Food) (Wales) (Miscellaneous Amendments) Regulations 2020
Welsh: Rheoliadau’r Cynllun Cychwyn Iach (Disgrifio Bwyd Cychwyn Iach) (Cymru) (Diwygiadau Amrywiol) 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 16 September 2020
English: The Healthy Start Scheme (Description of Healthy Start Food) (Wales) Regulations 2006
Welsh: Rheoliadau'r Cynllun Cychwyn Iach (Disgrifio Bwyd Cychwyn Iach) (Cymru) 2006
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 8 December 2006
English: The Heart of Digital Wales: a review of creative industries for the Welsh Assembly Government
Welsh: Calon Cymru Ddigidol: adolygiad o’r diwydiannau creadigol ar gyfer Llywodraeth Cynulliad Cymru
Status A
Subject: ITC
Context: Ian Hargreaves' Report to the Welsh Assembly Government, 2010.
Last Updated: 10 May 2010
English: The Heart of the Teifi in Transition
Welsh: Trawsnewid Calon Teifi
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last Updated: 6 January 2011
English: The Heather and Grass etc. Burning (Wales) Regulations 2008
Welsh: Rheoliadau Llosgi Grug a Glaswellt etc. (Cymru) 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 30 April 2008
English: The Heavy Goods Vehicles (Charging For The Use Of Certain Infrastructure On The Trans-European Road Network) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2018
Welsh: Rheoliadau Cerbydau Nwyddau Trwm (Codi Tâl am Ddefnyddio Seilwaith Penodol ar y Rhwydwaith Ffyrdd Traws-Ewropeaidd) (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2018
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 1 November 2018
English: The High-activity Sealed Radioactive Sources and Orphan Sources Regulations 2005
Welsh: Rheoliadau Ffynonellau Ymbelydrol Seliedig Uchel eu Hactifedd a Ffynonellau Amddifad 2005
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 9 January 2006
English: The Higher Education Act 2004 (Commencement No.1 and Transitional Provision) (Wales) Order 2004
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg Uwch 2004 (Cychwyn Rhif 1 a Darpariaeth Drosiannol) (Cymru) 2004
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 December 2004
English: The Higher Education Act 2004 (Commencement No.2 and Transitional Provision) (Wales) (Amendment) Order 2006
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg Uwch 2004 (Cychwyn Rhif 2 a Darpariaeth Drosiannol) (Cymru) (Diwygio) 2006
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 July 2006
English: The Higher Education Act 2004 (Commencement No.2 and Transitional Provision) (Wales) Order 2005
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg Uwch 2004 (Cychwyn Rhif 2 a Darpariaeth Drosiannol) (Cymru) 2005
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 July 2005
English: The Higher Education Act 2004 (Relevant Authority) (Designation) (Wales) Regulations 2011
Welsh: Rheoliadau Deddf Addysg Uwch 2004 (Awdurdod Perthnasol) (Dynodi) (Cymru) 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 28 March 2011
English: The Higher Education (Amounts) (Wales) Regulations 2015
Welsh: Rheoliadau Addysg Uwch (Symiau) (Cymru) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last Updated: 23 July 2015
English: The Higher Education and Research Act 2017 (Commencement No. 1) (Wales) Regulations 2018
Welsh: Rheoliadau Deddf Addysg Uwch ac Ymchwil 2017 (Cychwyn Rhif 1) (Cymru) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 24 May 2018
English: the Higher Education Classification of Subjects
Welsh: y Dosbarthiad Pynciau Addysg Uwch
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mae’r diwygiad hwn yn rhoi cyfeiriadau at y Dosbarthiad Pynciau Addysg Uwch yn lle cyfeiriadau at y System Cyd-godio Pynciau Academaidd.
Last Updated: 4 April 2019
English: The Higher Education (Designation of Providers of Higher Education) (Wales) Regulations 2015
Welsh: Rheoliadau Addysg Uwch (Dynodi Darparwyr Addysg Uwch) (Cymru) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last Updated: 23 July 2015
English: The Higher Education (Fee and Access Plans) (Notices and Directions) (Wales) (Amendment) Regulations 2016
Welsh: Rheoliadau Addysg Uwch (Cynlluniau Ffioedd a Mynediad) (Hysbysiadau a Chyfarwyddydau) (Cymru) (Diwygio) 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 27 June 2016
English: The Higher Education (Fee and Access Plans) (Notices and Directions) (Wales) Regulations 2015
Welsh: Rheoliadau Addysg Uwch (Cynlluniau Ffioedd a Mynediad) (Hysbysiadau a Chyfarwyddydau) (Cymru) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last Updated: 23 July 2015
English: The Higher Education (Fee and Access Plans) (Notices, Procedure and Publication) (Wales) Regulations 2016
Welsh: Rheoliadau Addysg Uwch (Cynlluniau Ffioedd a Mynediad) (Hysbysiadau, Gweithdrefn a Chyhoeddi) (Cymru) 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last Updated: 7 March 2016
English: The Higher Education (Fee and Access Plans) (Wales) Regulations 2015
Welsh: Rheoliadau Addysg Uwch (Cynlluniau Ffioedd a Mynediad) (Cymru) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last Updated: 23 July 2015
English: The Higher Education Funding Council for Wales (Supplementary Functions and Revocation) Order 2012
Welsh: Gorchymyn Cyngor Cyllido Addysg Uwch Cymru (Swyddogaethau Atodol a Dirymu) 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 August 2012
English: The Higher Education Funding Council for Wales (Supplementary Functions) Order 2011
Welsh: Gorchymyn Cyngor Cyllido Addysg Uwch Cymru (Swyddogaethau Atodol) 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 May 2011
English: The Higher Education Funding Council for Wales (Supplementary Functions) Order 2014
Welsh: Gorchymyn Cyngor Cyllido Addysg Uwch Cymru (Swyddogaethau Atodol) 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 June 2014
English: The Higher Education (Qualifying Courses, Qualifying Persons and Supplementary Provision) (Wales) (Amendment) Regulations 2016
Welsh: Rheoliadau Addysg Uwch (Cyrsiau Cymhwysol, Personau Cymhwysol a Darpariaeth Atodol) (Cymru) (Diwygio) 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last Updated: 18 March 2016
English: The Higher Education (Qualifying Courses, Qualifying Persons and Supplementary Provision) (Wales) Regulations 2015
Welsh: Rheoliadau Addysg Uwch (Cyrsiau Cymhwysol, Personau Cymhwysol a Darpariaeth Atodol) (Cymru) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 6 June 2018
English: The Higher Education (Wales) Act 2015 (Commencement No.1 and Saving Provision) Order 2015
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg Uwch (Cymru) 2015 (Cychwyn Rhif 1 a Darpariaeth Arbed) 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 1 June 2015
English: The Higher Education (Wales) Act 2015 (Commencement No. 2) Order 2016
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg Uwch (Cymru) 2015 (Cychwyn Rhif 2) 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 7 March 2016
English: The Higher Education (Wales) Act 2015 (Commencement No. 3) Order 2017
Welsh: Gorchymyn Deddf Addysg Uwch (Cymru) 2015 (Cychwyn Rhif 3) 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 March 2017
English: The High Hedges (Appeals) (Wales) Regulations 2004
Welsh: Rheoliadau Gwrychoedd neu Berthi Uchel (Apelau) (Cymru) 2004
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 8 December 2004
English: The High Hedges (Fees) (Wales) Regulations 2004
Welsh: Rheoliadau Gwrychoedd neu Berthi Uchel (Ffioedd) (Cymru) 2004
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 11 January 2005
English: The Highlands
Welsh: Yr Ucheldiroedd/ Ucheldiroedd yr Alban
Status B
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Definition: Yn ôl y cyd-destun
Last Updated: 9 September 2003
English: The Highways Act 1980 and the Acquisition of Land Act 1981
Welsh: Deddf Priffyrdd 1980 a Deddf Caffael Tir 1981
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 30 July 2007
English: The Highways Act 1980 (Gating Orders) (Wales) Regulations 2007
Welsh: Rheoliadau Deddf Priffyrdd 1980 (Gorchmynion Gatio) (Cymru) 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 28 February 2007
English: The Highways and Transport (Wales) Bill
Welsh: Bil Priffyrdd a Thrafnidiaeth (Cymru)
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Part of the Welsh Government's 5-year legislative programme announced by the First Minister on 12 July 2011.
Last Updated: 20 July 2011
English: The Highways (Inquiries Procedure) Rules 1994
Welsh: Rheolau Priffyrdd (Gweithdrefn Ymchwiliadau) 1994
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 21 July 2011
English: The Highways Noise Payments (Movable Homes) (Wales) Regulations 2001
Welsh: Rheoliadau Taliadau Sŵn Priffyrdd (Cartrefi Symudol) (Cymru) 2001
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 22 May 2003
English: The Highways (Schools) (Special Extinguishment and Special Diversion Orders) (Wales) Regulations 2005
Welsh: Rheoliadau Priffyrdd (Ysgolion) (Gorchmynion Dileu Arbennig a Gwyro Arbennig) (Cymru) 2005
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 22 August 2005
English: The Historic Buildings Council for Wales (Abolition) Order 2006
Welsh: Gorchymyn (Diddymu) Cyngor Adeiladau Hanesyddol Cymru 2006
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 February 2006
English: The Historic Environment (Wales) Act 2016 (Commencement No. 1 and Transitional Provisions) Order 2017
Welsh: Gorchymyn Deddf yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru) 2016 (Cychwyn Rhif 1 a Darpariaethau Trosiannol) 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 11 May 2017
English: The Historic Environment (Wales) Act 2016 (Commencement No. 2) Order 2021
Welsh: Gorchymyn Deddf yr Amgylchedd Hanesyddol (Cymru) 2016 (Cychwyn Rhif 2) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 October 2021
English: The History of Science
Welsh: Hanes Gwyddoniaeth
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 July 2010
English: The HIV Testing Kits and Services Regulations 1992
Welsh: Rheoliadau Citiau a Gwasanaethau Profi am HIV 1992
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 14 May 2014
English: The HIV Testing Kits and Services Regulations 1992 (Revocation) (Wales) Regulations 2014
Welsh: Rheoliadau Rheoliadau Citiau a Gwasanaethau Profi am HIV 1992 (Dirymu) (Cymru) 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 25 February 2014
English: The Holyhead Harbour Revision Order 2023
Welsh: Gorchymyn Diwygio Harbwr Caergybi 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 September 2023
English: The Home Energy Efficiency Schemes (Wales) (Amendment) Regulations 2010
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Effeithlonrwydd Ynni Cartref (Cymru) (Diwygio) 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 24 March 2010
English: The Home Energy Efficiency Schemes (Wales) (Amendment) Regulations 2013
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Effeithlonrwydd Ynni Cartref (Cymru) (Diwygio) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 5 December 2013
English: The Home Energy Efficiency Schemes (Wales) (Amendment) Regulations 2018
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Effeithlonrwydd Ynni Cartref (Cymru) (Diwygio) 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 24 May 2018
English: The Home Energy Efficiency Schemes (Wales) (Amendment) Regulations 2024
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Effeithlonrwydd Ynni Cartref (Cymru) (Diwygio) 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 13 March 2024
English: The Home Energy Efficiency Schemes (Wales) Regulations 2007
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Effeithlonrwydd Ynni Cartref (Cymru) 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 28 February 2007
English: The Home Energy Efficiency Schemes (Wales) Regulations 2011
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Effeithlonrwydd Ynni Cartref (Cymru) 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 28 March 2011
English: The Home-Grown Cereals Authority (Rate of Levy) Order 2004
Welsh: Gorchymyn yr Awdurdod Ydau Cartref (Cyfradd Ardollau) 2004
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2004