Search for a term, word or phrase | Page 1404

Welsh: Gweriniaeth De Affrica

Status A

Subject: Place-names

Part of speech: Proper noun

Notes: Dyma’r enw llawn swyddogol ar y wlad y'i hadnabyddir yn Gymraeg â'r enw cyffredin De Affrica. Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.

Last Updated: 18 June 2026

English: The Republic of South Sudan

Welsh: Gweriniaeth De Sudan

Status A

Subject: Place-names

Part of speech: Proper noun

Notes: Dyma’r enw llawn swyddogol ar y wlad y'i hadnabyddir yn Gymraeg â'r enw cyffredin De Sudan. Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.

Last Updated: 18 June 2026

English: The Republic of Suriname

Welsh: Gweriniaeth Suriname

Status A

Subject: Place-names

Part of speech: Proper noun

Notes: Dyma’r enw llawn swyddogol ar y wlad y'i hadnabyddir yn Gymraeg â'r enw cyffredin Suriname. Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.

Last Updated: 18 June 2026

English: The Republic of Tajikistan

Welsh: Gweriniaeth Tajikistan

Status A

Subject: Place-names

Part of speech: Proper noun

Notes: Dyma’r enw llawn swyddogol ar y wlad y'i hadnabyddir yn Gymraeg â'r enw cyffredin Tajikistan. Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.

Last Updated: 18 June 2026

English: The Republic of the Congo

Welsh: Gweriniaeth Congo

Status A

Subject: Place-names

Part of speech: Proper noun

Notes: Dyma’r enw llawn swyddogol ar y wlad y'i hadnabyddir yn Gymraeg â'r enw cyffredin Congo. Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur. Sylwch ar y gwahaniaeth rhwng y ddwy wlad a adwaenir fel Gweriniaeth Congo a Gweriniaeth Ddemocrataidd Congo.

Last Updated: 18 June 2026

English: The Republic of The Gambia

Welsh: Gweriniaeth y Gambia

Status A

Subject: Place-names

Part of speech: Proper noun

Notes: Dyma’r enw llawn swyddogol ar y wlad y'i hadnabyddir yn Gymraeg â'r enw cyffredin Y Gambia. Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.

Last Updated: 18 June 2026

English: The Republic of the Marshall Islands

Welsh: Gweriniaeth Ynysoedd Marshall

Status A

Subject: Place-names

Part of speech: Proper noun

Notes: Dyma’r enw llawn swyddogol ar y wlad y'i hadnabyddir yn Gymraeg â'r enw cyffredin Ynysoedd Marshall. Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.

Last Updated: 18 June 2026

English: The Republic of the Philippines

Welsh: Gweriniaeth y Philippines

Status A

Subject: Place-names

Part of speech: Proper noun

Notes: Dyma’r enw llawn swyddogol ar y wlad y'i hadnabyddir yn Gymraeg â'r enw cyffredin Ynysoedd Philippines. Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.

Last Updated: 18 June 2026

English: The Republic of the Sudan

Welsh: Gweriniaeth Sudan

Status A

Subject: Place-names

Part of speech: Proper noun

Notes: Dyma’r enw llawn swyddogol ar y wlad y'i hadnabyddir yn Gymraeg â'r enw cyffredin Sudan. Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.

Last Updated: 18 June 2026

English: The Republic of the Union of Myanmar

Welsh: Gweriniaeth Undeb Myanmar

Status A

Subject: Place-names

Part of speech: Proper noun

Notes: Dyma’r enw llawn swyddogol ar y wlad y'i hadnabyddir yn Gymraeg â'r enw cyffredin Myanmar (Burma). Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.

Last Updated: 18 June 2026

English: The Republic of Trinidad and Tobago

Welsh: Gweriniaeth Trinidad a Tobago

Status A

Subject: Place-names

Part of speech: Proper noun

Notes: Dyma’r enw llawn swyddogol ar y wlad y'i hadnabyddir yn Gymraeg â'r enw cyffredin Trinidad a Tobago. Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.

Last Updated: 18 June 2026

English: The Republic of Uganda

Welsh: Gweriniaeth Uganda

Status A

Subject: Place-names

Part of speech: Proper noun

Notes: Dyma’r enw llawn swyddogol ar y wlad y'i hadnabyddir yn Gymraeg â'r enw cyffredin Uganda. Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.

Last Updated: 18 June 2026

English: The Republic of Uzbekistan

Welsh: Gweriniaeth Uzbekistan

Status A

Subject: Place-names

Part of speech: Proper noun

Notes: Dyma’r enw llawn swyddogol ar y wlad y'i hadnabyddir yn Gymraeg â'r enw cyffredin Uzbekistan. Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.

Last Updated: 18 June 2026

English: The Republic of Vanuatu

Welsh: Gweriniaeth Vanuatu

Status A

Subject: Place-names

Part of speech: Proper noun

Notes: Dyma’r enw llawn swyddogol ar y wlad y'i hadnabyddir yn Gymraeg â'r enw cyffredin Vanuatu. Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.

Last Updated: 18 June 2026

English: The Republic of Yemen

Welsh: Gweriniaeth Yemen

Status A

Subject: Place-names

Part of speech: Proper noun

Notes: Dyma’r enw llawn swyddogol ar y wlad y'i hadnabyddir yn Gymraeg â'r enw cyffredin Yemen. Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.

Last Updated: 18 June 2026

English: The Republic of Zambia

Welsh: Gweriniaeth Zambia

Status A

Subject: Place-names

Part of speech: Proper noun

Notes: Dyma’r enw llawn swyddogol ar y wlad y'i hadnabyddir yn Gymraeg â'r enw cyffredin Zambia. Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.

Last Updated: 18 June 2026

English: The Republic of Zimbabwe

Welsh: Gweriniaeth Zimbabwe

Status A

Subject: Place-names

Part of speech: Proper noun

Notes: Dyma’r enw llawn swyddogol ar y wlad y'i hadnabyddir yn Gymraeg â'r enw cyffredin Zimbabwe. Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.

Last Updated: 18 June 2026

English: The Reservoirs Act 1975 (Capacity, Registration, Prescribed Forms, etc.) (Wales) Regulations 2016

Welsh: Rheoliadau Deddf Cronfeydd Dŵr 1975 (Capasiti, Cofrestru, Ffurflenni Rhagnodedig, etc.) (Cymru) 2016

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Proper noun, Plural

Last Updated: 16 February 2016

English: The Reservoirs Act 1975 (Exemptions, Appeals and Inspections) (Wales) Regulations 2016

Welsh: Rheoliadau Deddf Cronfeydd Dŵr 1975 (Esemptiadau, Apeliadau ac Arolygiadau) (Cymru) 2016

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Proper noun, Plural

Last Updated: 3 February 2016

English: The Residential Family Centres (Wales) Regulations 2003

Welsh: Rheoliadau Canolfannau Preswyl i Deuluoedd (Cymru) 2003

Status A

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 11 June 2003

English: The Residential Property Tribunal (Fees) (Wales) Regulations 2006

Welsh: Rheoliadau Tribiwnlys Eiddo Preswyl (Ffioedd) (Cymru) 2006

Status A

Subject: Housing

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 18 July 2006

English: The Residential Property Tribunal Procedures and Fees (Wales) (Amendment) Regulations 2014

Welsh: Rheoliadau Gweithdrefnau a Ffioedd Tribiwnlys Eiddo Preswyl (Cymru) (Diwygio) 2014

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 25 February 2014

English: The Residential Property Tribunal Procedures and Fees (Wales) (Amendment) Regulations 2015

Welsh: Rheoliadau Gweithdrefnau a Ffioedd Tribiwnlys Eiddo Preswyl (Cymru) (Diwygio) 2015

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Proper noun, Plural

Last Updated: 9 November 2015

English: The Residential Property Tribunal Procedures and Fees (Wales) Regulations 2012

Welsh: Rheoliadau Gweithdrefnau a Ffioedd Tribiwnlys Eiddo Preswyl (Cymru) 2012

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 10 April 2012

English: The Residential Property Tribunal Procedures and Fees (Wales) Regulations 2016

Welsh: Rheoliadau Gweithdrefnau a Ffioedd Tribiwnlys Eiddo Preswyl (Cymru) 2016

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 18 November 2016

English: The Residential Property Tribunal Procedure (Wales) Regulations 2006

Welsh: Rheoliadau Gweithdrefn Tribiwnlys Eiddo Preswyl (Cymru) 2006

Status A

Subject: Housing

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 18 July 2006

English: The Restricted Roads (20 mph Speed Limit) (Wales) Order 2022

Welsh: Gorchymyn Ffyrdd Cyfyngedig (Terfyn Cyflymder 20 mya) (Cymru) 2022

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 20 July 2022

English: The Restrictions on Preparation of Adoption Reports Regulations 2005

Welsh: Rheoliadau Cyfyngiadau ar Baratoi Adroddiadau Mabwysiadu 2005

Status C

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 11 May 2006

English: The Restrictive Shellfish Licensing Scheme

Welsh: Cynllun y Drwydded Pysgod Cregyn Gyfyngol

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 16 June 2014

English: The Retained EU Law (Miscellaneous Amendments) (Wales) (EU Exit) Regulations 2019

Welsh: Rheoliadau Cyfraith yr UE a Ddargedwir (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) (Ymadael â’r UE) 2019

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 2 October 2019

English: The Retained EU Law (Revocation and Reform) Act 2023 (Consequential Amendments) (Wales) Regulations 2023

Welsh: Rheoliadau Deddf Cyfraith yr UE a Ddargedwir (Dirymu a Diwygio) 2023 (Diwygiadau Canlyniadol) (Cymru) 2023

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 11 December 2023

English: The Rethinking Construction Centre for Wales

Welsh: Canolfan Ailfeddwl am Adeiladu Cymru

Status C

Subject: Environment

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 26 July 2004

English: The Revenue Support Grant (Specified Bodies) (Amendment) (Wales) Regulations 2003

Welsh: Rheoliadau Grant Cynnal Refeniw (Cyrff Penodedig) (Diwygio) (Cymru) 2003

Status A

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 11 June 2003

English: The Revenue Support Grant (Specified Bodies) (Wales) (Amendment) Regulations 2006

Welsh: Rheoliadau Grant Cynnal Refeniw (Cyrff Penodedig) (Cymru) (Diwygio) 2006

Status A

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 10 April 2006

English: The Review of Children's Cases (Amendment) (Wales) Regulations 2004

Welsh: Rheoliadau Adolygu Achosion Plant (Diwygio) (Cymru) 2004

Status A

Subject: Social services

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 7 June 2004

English: The Review of Children's Cases (Wales) Regulations 2007

Welsh: Rheoliadau Adolygu Achosion Plant (Cymru) 2007

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 28 February 2007

English: The Review of Health and Social Care in Wales: The Report of the Project Team advised by Derek Wanless

Welsh: Yr Adolygiad o Iechyd a Gofal Cymdeithasol yng Nghymru: Adroddiad Tîm y Prosiect a gynghorwyd gan Derek Wanless

Status A

Subject: Health

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: June 2003

Last Updated: 27 June 2003

English: The Review of the School Curriculum and Assessment Arrangements 5-16

Welsh: Adolygiad o'r Cwricwlwm Ysgol a Threfniadau Asesu 5-16

Status A

Subject: Education

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Adroddiad gan ACCAC

Last Updated: 30 November 2004

English: The Revised Code of Practice on the exercise of social services functions in relation to Part 10 (Advocacy) of the Social Services and Well-being (Wales) Act 2014 (Appointed Day) (Wales) Order 2019

Welsh: Gorchymyn y Cod Ymarfer Diwygiedig ar arfer swyddogaethau gwasanaethau cymdeithasol mewn perthynas â Rhan 10 (Eirioli) o Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014 (Diwrnod Penodedig) (Cymru) 2019

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 18 December 2019

English: The Revised Code of Practice on the exercise of social services functions in relation to Part 4 (direct payments and choice of accommodation) and Part 5 (charging and financial assessment) of the Social Services and Well-being (Wales) Act 2014 (Appointed

Welsh: Gorchymyn y Cod Ymarfer Diwygiedig ar arfer swyddogaethau gwasanaethau cymdeithasol mewn perthynas â Rhan 4 (taliadau uniongyrchol a dewis o lety) a Rhan 5 (codi ffioedd ac asesiadau ariannol) o Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014 (Di

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 13 April 2017

English: The Revised Code of Practice on the exercise of social services functions in relation to Part 4 (direct payments and choice of accommodation) and Part 5 (charging and financial assessment) of the Social Services and Well-being (Wales) Act 2014 (Appointed

Welsh: Gorchymyn y Cod Ymarfer Diwygiedig ar arfer swyddogaethau gwasanaethau cymdeithasol mewn perthynas â Rhan 4 (taliadau uniongyrchol a dewis o lety) a Rhan 5 (codi ffioedd ac asesiadau ariannol) o Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014 (Di

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 10 April 2019

English: The Revised Code of Practice on the exercise of social services functions in relation to Part 4 (direct payments and choice of accommodation) and Part 5 (charging and financial assessment) of the Social Services and Well-being (Wales) Act 2014 (Appointed

Welsh: Gorchymyn y Cod Ymarfer Diwygiedig ar arfer swyddogaethau gwasanaethau cymdeithasol mewn perthynas â Rhan 4 (taliadau uniongyrchol a dewis o lety) a Rhan 5 (codi ffioedd ac asesiadau ariannol) o Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014 (Di

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 6 April 2020

English: The Revised Code of Practice on the exercise of social services functions in relation to Part 4 (direct payments and choice of accommodation) and Part 5 (charging and financial assessment) of the Social Services and Well-being (Wales) Act 2014 (Appointed

Welsh: Gorchymyn y Cod Ymarfer Diwygiedig ar arfer swyddogaethau gwasanaethau cymdeithasol mewn perthynas â Rhan 4 (taliadau uniongyrchol a dewis o lety) a Rhan 5 (codi ffioedd ac asesiadau ariannol) o Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014 (Di

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 25 April 2022

English: The Revised Code of Practice on the exercise of social services functions in relation to Part 4 (direct payments and choice of accommodation) and Part 5 (charging and financial assessment) of the Social Services and Well-being (Wales) Act 2014 (Appointed

Welsh: Gorchymyn y Cod Ymarfer Diwygiedig ar arfer swyddogaethau gwasanaethau cymdeithasol mewn perthynas â Rhan 4 (taliadau uniongyrchol a dewis o lety) a Rhan 5 (codi ffioedd ac asesiadau ariannol) o Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014 (Di

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 3 April 2023

English: The Revised Code of Practice on the exercise of social services functions in relation to Part 4 (direct payments and choice of accommodation) and Part 5 (charging and financial assessment) of the Social Services and Well-being (Wales) Act 2014 (Appointed Day) Order 2025

Welsh: Gorchymyn y Cod Ymarfer Diwygiedig ar arfer swyddogaethau gwasanaethau cymdeithasol mewn perthynas â Rhan 4 (taliadau uniongyrchol a dewis o lety) a Rhan 5 (codi ffioedd ac asesiadau ariannol) o Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014 (Diwrnod Penodedig) 2025

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 5 January 2026

English: The Revised Code of Practice on the Role of the Director of Social Services (Social Services Functions) (Appointed Day) (Wales) Order 2024

Welsh: Gorchymyn y Cod Ymarfer Diwygiedig ar Rôl y Cyfarwyddwr Gwasanaethau Cymdeithasol (Swyddogaethau Gwasanaethau Cymdeithasol) (Diwrnod Penodedig) (Cymru) 2024

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 13 March 2024

English: The Revised Codes of Practice on the exercise of social services functions in relation to Parts 4 and 5 and Part 6 of the Social Services and Well-being (Wales) Act 2014 (Appointed Day) (Wales) Order 2018

Welsh: Gorchymyn y Codau Ymarfer Diwygiedig ar arfer swyddogaethau gwasanaethau cymdeithasol mewn perthynas â Rhannau 4 a 5 a Rhan 6 o Ddeddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014 (Diwrnod Penodedig) (Cymru) 2018

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 24 May 2018

English: The Rhondda Cynon Taf (Communities) Order 2016

Welsh: Gorchymyn Rhondda Cynon Taf (Cymunedau) 2016

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular

Last Updated: 29 November 2016

English: The Rhondda Cynon Taff and Vale of Glamorgan (Llanharry, Pont-y-clun, Penllyn, Welsh St Donats and Pendoylan) Order 2002

Welsh: Gorchymyn Rhondda Cynon Taf a Bro Morgannwg (Llanhari, Pont-y-clun, Penllyn, Llanddunwyd a Phendeulwyn) 2002

Status A

Subject: Local government

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 5 August 2003

English: The Rhondda Cynon Taff County Borough Council (A4119 Coedely Dualling) Compulsory Purchase Order 2020

Welsh: Gorchymyn Prynu Gorfodol Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf (Deuoli’r A4119 Coedelái) 2020

Status B

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.

Last Updated: 31 March 2022

TermCymru

Share this page