TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z

Welsh: negodiadau masnach

Status C

Subject: Politics

Part of speech: Noun, Plural

Context: Rhoddodd y Cwnsler Cyffredinol a'r Gweinidog Pontio Ewropeaidd amlinelliad o'r datblygiadau diweddaraf mewn perthynas â’r negodiadau gyda'r UE a'r negodiadau masnach gyda gwledydd yng ngweddill y byd.

Notes: Mewn cyd-destunau llai ffurfiol, gellid defnyddio ‘trafodaethau masnach’.

Last Updated: 24 September 2020

English: trade-off

Welsh: cyfnewidiad

Status A

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 2 October 2012

English: trade-off

Welsh: cyfaddawd

Status B

Subject: General

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: cyfaddawdau

Definition: Mewn defnydd cyffredinol, sicrhau mantais neu amcan trwy ildio ar fantais neu amcan arall.

Last Updated: 16 July 2026

English: trade placement

Welsh: lleoli crefftwyr

Status C

Subject: Local government

Part of speech: Verb

Definition: A form of trade apprenticeship.

Last Updated: 8 December 2004

English: trade receivable

Welsh: swm derbyniadwy drwy fasnach

Status A

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: symiau derbyniadwy drwy fasnach

Definition: Swm sy'n ddyledus i sefydliad, yn sgil masnach y sefydliad hwnnw.

Notes: Term o faes cyfrifyddu.

Last Updated: 4 December 2018

English: Trade-Related Investment Measures Agreement

Welsh: Y Cytundeb ar Fesurau Buddsoddi sy'n Gysylltiedig â Masnach

Status A

Subject: Politics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 10 June 2021

English: Trade Remedies Authority

Welsh: Awdurdod Rhwymedïau Masnach

Status C

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Er mwyn cefnogi hyn mae'r Bil yn gwneud darpariaeth ynghylch gweithredu cytundebau masnach rhyngwladol; sefydlu Awdurdod Rhwymedïau Masnach a rhoi swyddogaethau iddo; ac yn gwneud darpariaeth ynghylch casglu a datgelu gwybodaeth sy'n ymwneud â masnach.

Last Updated: 10 January 2018

English: Trader Registration Number

Welsh: Rhif Cofrestru Masnachwr

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 29 July 2003

English: trade secret

Welsh: cyfrinach fasnach

Status A

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 22 January 2014

English: Trades Union Congress

Welsh: Cyngres yr Undebau Llafur

Status A

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: TUC

Last Updated: 19 August 2003

English: Trades Union Council

Welsh: Cyngor yr Undebau Llafur

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 5 January 2011

English: Trade Support Team

Welsh: Tîm Cymorth Masnach

Status C

Subject: Welsh Government posts and departments

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 25 May 2011

English: Trade Talk

Welsh: Siarad Siop

Status A

Subject: Tourism and leisure

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Wales Tourist Board newsletter.

Last Updated: 29 March 2006

English: trade testing

Welsh: prawf crefft

Status C

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Context: Mae Universal yn cydweithio’n agos â Choleg Gwent i roi profion crefft i weithwyr crefftus cyn iddynt gael eu cyflogi yn Universal, a hynny er mwyn sicrhau eu bod yn cyrraedd safonau rhyngwladol.

Last Updated: 6 March 2015

English: trade-to-trade

Welsh: masnachwr i fasnachwr

Status A

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 29 April 2014

English: trade union

Welsh: undeb llafur

Status A

Subject: Politics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: undebau llafur

Last Updated: 26 September 2019

English: Trade Union and Labour Relations Act (Consolidation) 1992

Welsh: Deddf yr Undebau Llafur a Chysylltiadau Llafur (Cydgrynhoi) 1992

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 29 November 2016

English: Trade Unions

Welsh: Undebau Llafur

Status A

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 28 April 2005

English: Trade Union Side

Welsh: Ochr yr Undebau Llafur

Status A

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Definition: TUS

Notes: Rhan o Adran y Prif Weinidog a Swyddfa’r Cabinet yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Rhagfyr 2015.

Last Updated: 23 December 2015

English: Trade Union Side Chair

Welsh: Cadeirydd Ochr yr Undebau Llafur

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 19 July 2006

English: Trade Union Side Research Office

Welsh: Swyddfa Ymchwil Ochr yr Undebau Llafur

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 19 July 2006

English: Trade Union Side Secretariat

Welsh: Ysgrifenyddiaeth Ochr yr Undebau Llafur

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 19 July 2006

English: trade union subscription fee

Welsh: tâl tanysgrifio i undeb llafur

Status A

Subject: Politics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: taliadau tanysgrifio i undebau llafur

Last Updated: 29 November 2016

English: Trade Union (Wales) Act 2017

Welsh: Deddf yr Undebau Llafur (Cymru) 2017

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 6 September 2021

English: Trade Union (Wales) Bill

Welsh: Bil yr Undebau Llafur (Cymru)

Status A

Subject: Titles of legislation

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 29 November 2016

English: trading arm subsidiary

Welsh: is-gwmni masnachol

Status C

Subject: Housing

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 12 January 2012

English: trading bloc

Welsh: bloc masnachu

Status B

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: Math o gytundeb rhynglywodaethol ar gyfer hwyluso masnach rhwng gwladwriaethau, gan amlaf drwy leihau neu ddileu tariffau.

Context: Er hynny, mae'n anodd iawn asesu i ba raddau y bydd rhwystrau ychwanegol yn codi o dan drefniadau masnachu newydd, ac anos byth yw mesur eu heffaith, am nad oes cynsail i ymadawiad economi o bwys â bloc masnachu mawr.

Last Updated: 14 February 2019

English: trading floor

Welsh: llawr masnachu

Status C

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 20 April 2012

English: trading margin

Welsh: gorswm masnachu

Status B

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: gorsymiau masnachu

Definition: Y gwahaniaeth rhwng y swm y bydd cwsmer yn ei dalu am eitem, a'r swm y bydd y gwerthwr wedi ei dalu i’r gwneuthurwr.

Last Updated: 2 June 2026

English: trading name

Welsh: enw masnachu

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 29 July 2003

English: trading of entitlements

Welsh: masnachu hawliau

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Verb

Definition: Single Payment Scheme

Last Updated: 12 June 2006

English: trading order

Welsh: gorchymyn masnachu

Status C

Subject: Law

Part of speech: Masculine, Singular

Plural: gorchmynion masnachu

Last Updated: 18 November 2021

English: trading periods

Welsh: cyfnodau masnachu

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 29 July 2003

English: trading restricitons

Welsh: cyfyngiadau masnachu

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 29 July 2003

English: trading scheme

Welsh: cynllun masnachu

Status C

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 5 September 2003

English: trading standards

Welsh: safonau masnach

Status C

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 8 May 2006

English: Trading Standards

Welsh: Safonau Masnach

Status A

Subject: Law

Part of speech: Noun, Plural

Definition: The term ‘trading standards’ refers to a wide range of regulatory legislation (dealing with matters including weights and measures and safety standards) governing the conduct of businesses in their dealings with consumers and enforced by local authorities.

Notes: Yn aml, defnyddir y term Saesneg 'Trading Standards' i gyfeirio at adrannau, unedau neu swyddfeydd Safonau Masnach mewn awdurdodau lleol. Bryd hynny, mae'n well ychwanegu elfen fel 'adran' o flaen y geiriau 'Safonau Masnach' mewn testunau Cymraeg.

Last Updated: 25 October 2017

English: Trading Standards Institute

Welsh: Sefydliad Safonau Masnach

Status C

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: TSI

Last Updated: 25 June 2008

English: Trading Standards Officer

Welsh: Swyddog Safonau Masnach

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Definition: TSO

Last Updated: 31 May 2006

English: Trading Standards Wales

Welsh: Safonau Masnach Cymru

Status A

Subject: Economic development

Part of speech: Noun, Plural

Notes: Mudiad sy'n cynrychioli'r 20 gwasanaeth Safonau Masnach mewn Awdurdodau Lleol yng Nghymru.

Last Updated: 22 September 2022

English: trading title

Welsh: enw masnachu

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 11 February 2004

English: traditional capital

Welsh: cyfalaf traddodiadol

Status C

Subject: Finance and statistics

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 5 March 2015

English: Traditional Chinese

Welsh: Tsieineeg Traddodiadol

Status C

Subject: Personnel

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Last Updated: 2 August 2010

English: traditional expression

Welsh: geiriad traddodiadol

Status B

Subject: Food

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: geiriadau traddodiadol

Definition: Enw a ddefnyddir yn draddodiadol i gyfeirio’n benodol at y dull cynhyrchu neu at ansawdd, lliw neu fath o win.

Last Updated: 5 November 2020

English: traditional farm building

Welsh: adeilad fferm traddodiadol

Status B

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Plural: adeiladau fferm traddodiadol

Definition: Adeiladau amaethyddol a adeiladwyd cyn 1919 fel arfer, gyda waliau solet a chan ddefnyddio deunyddiau lleol, gan gynnwys llechi, carreg neu bren.

Context: Mae'n werth cadw adeiladau fferm traddodiadol gan eu bod yn cyfrannu at y dirwedd ehangach, golygfeydd a'n dealltwriaeth o hanes, ac maent hefyd yn strwythurau defnyddiol ac ymarferol.

Last Updated: 4 June 2026

English: traditional fixing

Welsh: gosodiadau traddodiadol

Status C

Subject: Estates and Cadw

Part of speech: Noun, Plural

Last Updated: 26 April 2006

English: traditional free range

Welsh: iâr fuarth – dull traddodiadol

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Feminine, Singular

Context: Chickens. ON POULTRY LABELS ONLY

Last Updated: 30 November 2011

English: traditional lime render

Welsh: rendrad calch traddodiadol

Status C

Subject: Estates and Cadw

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 20 January 2006

English: traditionally fed

Welsh: wedi'i borthi'n draddodiadol

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Adjective

Definition: meat labels

Last Updated: 10 September 2003

English: traditionally hung meat

Welsh: cig wedi'i hongian yn y dull traddodiadol

Status C

Subject: Agriculture

Part of speech: Noun, Masculine, Singular

Last Updated: 3 October 2003

TermCymru

Share this page