TermCymru

Results are displayed in alphabetical order.
English: Widening the Net? Young People's Participation in Sport 1999/2000
Welsh: Ehangu'r Rhwyd? Pobl Ieuainc yn Cymryd Rhan mewn Chwaraeon 1999/2000
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: dogfen Cyngor Chwaraeon Cymru
Last Updated: 4 December 2003
English: wider average points score
Welsh: sgôr pwyntiau cyfartalog ehangach
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 January 2012
English: Wider Business Support Network
Welsh: Rhwydwaith Ehangach Cymorth Busnes
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 March 2012
English: Wider Determinants of Health Branch
Welsh: Y Gangen Penderfynyddion Iechyd Ehangach
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 11 September 2024
English: Wider Essential Skills
Welsh: Sgiliau Hanfodol Ehangach
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: WES
Context: Replaced by Essential Employability Skills.
Last Updated: 20 October 2011
English: wider learner choice
Welsh: mwy o ddewis i ddysgwyr
Status C
Subject: Education
Part of speech: Neutral
Last Updated: 2 February 2009
English: wide rotation
Welsh: cylchdroi dros gyfnod hirach
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Context: Using different land every year with a long gap (typically 2-3 years) in between to minimise pest and disease problems.
Last Updated: 4 February 2011
English: wider skill
Welsh: sgìl ehangach
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: sgiliau ehangach
Last Updated: 9 January 2019
English: wide single 2+1 road
Welsh: ffordd lydan sengl 2+1
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Trefn ffyrdd arbennig i hwyluso goddiweddyd mewn amgylchiadau arbennig, gyda dwy lôn ar un ochr y ffordd ac un ar yr ochr arall.
Last Updated: 21 April 2011
English: widespread
Welsh: dros ardal eang
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Adjective
Definition: O ran heintiau.
Last Updated: 6 January 2014
English: widespread
Welsh: eang ei gwasgariad
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Adjective
Definition: O ran rhywogaethau.
Context: Defnyddir "eang ei wasgariad" yn ôl y cyd-destun.
Last Updated: 6 January 2014
English: widespread community transmission
Welsh: trosglwyddiad eang yn y gymuned
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Trosglwyddiad eang yn y gymuned sydd i’w weld yn nifer y clystyrau bach o gartrefi a chlystyrau cymdeithasol bach na ellir olrhain y cysylltiad rhyngddynt.
Notes: Yng nghyd-destun COVID-19.
Last Updated: 21 December 2020
English: widget
Welsh: teclyn
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: teclynnau
Definition: Erfyn technolegol syml sy’n gwneud un peth yn unig, gan amlaf i ddangos gwybodaeth ar wefan neu ap (ee holiadur bychan rhyngweithiol i ddangos a yw’r defnyddiwr yn gymwys am grant, ffenestr sy’n dangos y tywydd yn lleoliad y defnyddiwr).
Notes: Gall y gair Saesneg ‘tool’ fod yn gyfystyr.
Last Updated: 8 June 2023
English: widow
Welsh: gwraig weddw
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 19 May 2005
English: widowed
Welsh: gweddw
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Adjective
Last Updated: 19 May 2005
English: Widowed Mother's Allowance
Welsh: Lwfans Mam Weddw
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: DWP term
Last Updated: 13 February 2003
English: Widowed Parent's Allowance
Welsh: Lwfans Rhiant Gweddw
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: DWP term
Last Updated: 13 February 2003
English: widower
Welsh: gŵr gweddw
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 May 2005
English: Widow's Benefit
Welsh: Budd-dal Gwraig Weddw
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: DWP term
Last Updated: 25 November 2003
English: Widow's Pension
Welsh: Pensiwn Gwraig Weddw
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: DWP term
Last Updated: 13 February 2003
English: Wi-Fi
Welsh: Wi-Fi
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Wi-Fi or WiFi is a technology that allows electronic devices to connect to a wireless LAN (WLAN) network, mainly using the 2.4 gigahertz (12 cm) UHF and 5 gigahertz (6 cm) SHF ISM radio bands.
Notes: Mae’r sillafiadau Saesneg Wi-Fi a Wifi hefyd yn cael eu defnyddio. Nid yw’r union sillafiad yn sefydlog yn Saesneg, ond mae’r ffurf “Wi-Fi” yn nod masnachol gan y Wi-Fi Alliance – rhwydwaith eang a rhyngwladol o gwmnïau sy’n cydweithio er mwyn sicrhau bod dyfeisiau Wi-Fi yn gallu rhyngweithredu.
Last Updated: 5 October 2016
English: Wi-Fi hotspot
Welsh: llecyn Wi-Fi
Status B
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: llecynnau Wi-Fi
Definition: A hotspot is a physical location where people may obtain Internet access, typically using Wi-Fi technology, via a wireless local area network (WLAN) using a router connected to an internet service provider.
Notes: Gweler y cofnod am Wi-Fi hefyd.
Last Updated: 5 October 2016
English: WIFSG
Welsh: Grŵp Rhanddeiliaid Pysgodfeydd Mewndirol Cymru
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Wales Inland Fishery Stakeholder Group
Last Updated: 11 June 2014
English: wigeon
Welsh: chwiwell
Status A
Subject: Birds
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: chwiwellod
Definition: Anas penelope
Last Updated: 23 March 2021
English: WIHSC
Welsh: WIHSC
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma’r acronym a ddefnyddir yn y ddwy iaith am y Welsh Institute for Health and Social Care / Sefydliad Iechyd a Gofal Cymdeithasol Cymru.
Last Updated: 19 October 2016
English: WIIP
Welsh: Y Cynllun Buddsoddi yn Seilwaith Cymru
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am y Wales Infrastructure Investment Plan.
Last Updated: 7 October 2021
English: WIIS
Welsh: Y Strategaeth Buddsoddi yn Seilwaith Cymru
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am y Wales Infrastructure Investment Strategy.
Last Updated: 14 August 2025
English: WIISMAT
Welsh: Dull Integredig ar gyfer Asesiad Trylwyr o Gamddefnyddio Sylweddau yng Nghymru
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Wales Integrated In-depth Substance Misuse Assessment Tool
Last Updated: 13 September 2007
English: wiki
Welsh: wiki
Status C
Subject: ICT
Definition: A collection of websites of hypertext, each of them can be visited and edited by anyone.
Last Updated: 25 June 2007
English: wild
Welsh: gwyllt
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Adjective
Last Updated: 15 July 2008
English: wild angelica
Welsh: llysiau'r angel
Status A
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Plural
Definition: angelica sylvestris
Last Updated: 21 June 2022
English: wild animal
Welsh: anifail gwyllt
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: anifeiliaid gwyllt
Definition: An animal other than one of a kind that is commonly domesticated in the British Islands.
Last Updated: 27 September 2018
English: Wild Animals and Circuses (Wales) Act 2020
Welsh: Deddf Anifeiliaid Gwyllt a Syrcasau (Cymru) 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 6 September 2021
English: Wild Animals in Circuses Act 2019
Welsh: Deddf Anifeiliaid Gwyllt mewn Syrcasau 2019
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 13 December 2021
English: Wild Animals in Travelling Circuses Bill
Welsh: Bil Anifeiliaid Gwyllt mewn Syrcasau Teithiol
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 July 2018
English: Wild Animals in Travelling Circuses (Scotland) Act 2018
Welsh: Deddf Anifeiliaid Gwyllt mewn Syrcasau Teithiol (Yr Alban) 2018
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 13 December 2021
English: Wild Animals in Travelling Circuses (Wales) Bill
Welsh: Bil Anifeiliaid Gwyllt mewn Syrcasau Teithiol (Cymru)
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 27 September 2018
English: Wild Bird Control Area
Welsh: Ardal Rheoli Adar Gwyllt
Status C
Subject: Birds
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 29 January 2008
English: wild bird cover
Welsh: gorchudd adar gwyllt
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 July 2003
English: wild bird monitoring area
Welsh: ardal monitro adar gwyllt
Status C
Subject: Birds
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 5 March 2008
English: wild bird surveillance
Welsh: cadw golwg ar adar gwyllt
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 8 December 2010
English: wild bird surveillance for avian influenza
Welsh: cadw golwg am ffliw adar mewn adar gwyllt
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last Updated: 8 December 2010
English: wild boar
Welsh: baedd gwyllt
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 July 2008
English: wild boar
Welsh: baeddod gwyllt
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Plural version.
Last Updated: 15 July 2008
English: wild card
Welsh: nodchwiliwr
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: wild card
Welsh: cerdyn gwyllt
Status B
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cardiau gwyllt
Definition: Digwyddiad sydd â thebygolrwydd isel, ond y byddai ganddo effaith fawr.
Last Updated: 7 December 2023
English: wildcard character
Welsh: nod nodchwiliwr
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: wild card search
Welsh: nodchwiliad
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: wildcard searches
Welsh: chwiliadau penagored
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 29 April 2005
English: wildcard symbol
Welsh: symbol nodchwiliwr
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005