TermCymru

Results are displayed in alphabetical order.
English: wounding
Welsh: clwyfo
Status A
Subject: Law
Part of speech: Verb
Notes: Term sy'n codi mewn deunyddiau ar ddileu amddiffyniad cosb resymol.
Last Updated: 13 December 2017
English: woven fabric
Welsh: ffabrig gweedig
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 March 2025
English: woven wire
Welsh: weiren weuedig
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 27 February 2006
English: WPC
Welsh: Cerdyn Pryniant Cymreig
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Welsh Purchasing Card
Last Updated: 2 September 2010
English: WPC
Welsh: Cyngor Partneriaeth y Gweithlu
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Workforce Partnership Council
Last Updated: 20 June 2012
English: WPF
Welsh: Fforwm Cynllunio Cymru
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Wales Planning Forum
Last Updated: 21 July 2005
English: WPhC
Welsh: Pwyllgor Fferyllol Cymru
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Welsh Pharmaceutical Committee
Last Updated: 5 December 2006
English: WPI
Welsh: WPI
Status C
Subject: Finance and statistics
Definition: Welsh Procurement Initiative
Last Updated: 15 July 2005
English: WPI
Welsh: Rhaglen Cymru ar gyfer Gwella
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Wales Programme for Improvement
Last Updated: 16 February 2004
English: WPIT
Welsh: Tîm Menter Gaffael Cymru
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Welsh Procurement Initiative Team
Last Updated: 28 September 2006
English: WPLAS
Welsh: WPLAS
Status C
Subject: Education
Definition: Welsh Pupil Level Analysis System
Last Updated: 19 May 2005
English: WPLS
Welsh: Safonau Llyfrgelloedd Cyhoeddus Cymru
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Welsh Public Library Standards
Last Updated: 27 October 2006
English: WPPA
Welsh: Cymdeithas Cylchoedd Chwarae Cyn-ysgol Cymru
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Wales Pre-school Playgroups Association
Last Updated: 25 April 2012
English: WPPO
Welsh: Swyddfa'r Rhaglen Caffael Gwastraff
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Waste Procurement Programme Office
Last Updated: 4 August 2010
English: WPPS
Welsh: Datganiad Polisi Caffael Cymru
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am y Wales Procurement Policy Statement.
Last Updated: 5 May 2022
English: WPRT
Welsh: Dull Rhagfynegi Risg Cymru
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Welsh Predictive Risk Tool
Last Updated: 22 September 2009
English: WPS
Welsh: Cymdeithas Poen Cymru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Welsh Pain Society
Last Updated: 20 August 2008
English: WPSPD
Welsh: Cronfa Ddata Eiddo Sector Cyhoeddus Cymru
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: All-Wales Public Sector Property Database
Last Updated: 23 June 2014
English: WPSQ
Welsh: holiadur caffael penodol Cymru
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Holiadur templed arfaethedig i’w ddefnyddio gan awdurdodau contractio yng Nghymru o dan Ddeddf Caffael 2023 i gasglu gwybodaeth benodol am dendrwyr.
Notes: Dyma’r acronym Saesneg a ddefnyddir am Wales procurement specific questionnaire.
Last Updated: 23 January 2025
English: WRA
Welsh: ACC
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronymau Cymraeg a Saesneg a ddefnyddir am Awdurdod Cyllid Cymru / the Welsh Revenue Authority
Last Updated: 25 October 2017
English: WRA-collected tax
Welsh: treth a gesglir gan ACC
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: trethi a gesglir gan ACC
Context: Ystyr “treth a gesglir gan ACC” (“WRA-collected tax”) yw (a) treth ddatganoledig, neu (b) yr ardoll ymwelwyr.
Notes: Daw'r frawddeg gyd-destunol o Fil Llety Ymwelwyr (Cofrestr ac Ardoll) Etc. (Cymru) 2025. 'Welsh Revenue Authority' / 'Awdurdod Cyllid Cymru' yw'r acronymau yn yr ymadroddion hyn.
Last Updated: 11 November 2024
English: wrap
Welsh: amlapio
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: WRAP
Welsh: WRAP
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Waste and Resources Action Programme
Last Updated: 9 October 2002
English: wrap
Welsh: tortilla wedi'i lenwi
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 April 2011
English: wrap around body suit
Welsh: siwt sy’n cau dros y frest
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: siwtiau sy’n cau dros y frest
Notes: Yng nghyd-destun babanod
Last Updated: 5 September 2019
English: wrap-around care
Welsh: gofal cofleidiol
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Childcare that wraps around a childs education, combining education and care. For example a child that attends school nursery on a morning could be picked up and attend an out of school club for the afternoon.
Last Updated: 23 July 2003
English: wraparound funding
Welsh: cyllid cofleidiol
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Tra bo’r unigolyn mewn canolfan groeso neu lety cychwynnol brys, bydd yr elfen tariff yn cael ei chadw gan Lywodraeth Cymru gan fod y cymorth yn cael ei ddarparu drwy gyllid cofleidiol ar wahân.
Notes: Yng nghyd-destun yr ymateb i sefyllfa Wcráin, cyllid a ddarperir i sicrhau bod Wcreiniaid sy'n rhan o'r cynllun Cartrefi i Wcrain yn derbyn yr holl gymorth angenrheidiol.
Last Updated: 26 January 2023
English: wraparound service
Welsh: gwasanaeth cofleidiol
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gwasanaethau cofleidiol
Context: Wrth i bobl o Wcráin gyrraedd Cymru, rydym eisiau sicrhau eu bod yn cael gwasanaeth cofleidiol llawn.
Notes: Yng nghyd-destun yr ymateb i sefyllfa Wcráin, yr holl wasanaethau cymorth sy'n angenrheidiol ar gyfer Wcreiniaid sy'n rhan o'r cynllun Cartrefi i Wcráin.
Last Updated: 26 January 2023
English: wraparound support
Welsh: cymorth cofleidiol
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun yr ymateb i sefyllfa Wcráin, gwasanaethau cymorth sy'n angenrheidiol ar gyfer Wcreiniaid sy'n rhan o'r cynllun Cartrefi i Wcráin. Gall gynnwys gwasanaethau cyfieithu, addysg, golchi dillad ac ati.
Last Updated: 26 January 2023
English: wrap first paragraph
Welsh: amlapio'r paragraff cyntaf
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: wrap off
Welsh: diffodd amlapio
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: wrap on
Welsh: amlapio ymlaen
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: wrap right
Welsh: amlapio i'r dde
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: WRAPs Food Waste Action Week
Welsh: Wythnos Atal Gwastraff Bwyd WRAP
Status A
Subject: Food
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 30 June 2022
English: wrap through
Welsh: amlapio drwodd
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: wrap transparent
Welsh: amlapio tryloyw
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
English: WRAS
Welsh: Cynllun Ymgynghori Rheoliadau Dŵr
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Water Regulations Advisory Scheme
Last Updated: 9 May 2012
English: WRBT
Welsh: Ymddiriedolaeth Addoldai Cymru
Status A
Subject: Religion
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Welsh Religious Buildings Trust
Last Updated: 29 October 2010
English: WRC
Welsh: Cyngor Ffoaduriaid Cymru
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Welsh Refugee Council
Last Updated: 10 November 2004
English: WRC
Welsh: WRC
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma’r acronym ar gyfer y Welsh Retail Consortium / Consortiwm Manwerthu Cymru.
Last Updated: 14 September 2016
English: WRDTS
Welsh: Gwasanaeth Data Cyfeirio a Therminoleg Cymru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Welsh Reference Data and Terminology Service, sy'n rhan o'r Gwasanaeth Iechyd.
Last Updated: 28 July 2022
English: WRE
Welsh: addysg gysylltiedig â gwaith
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: work-related education
Last Updated: 17 February 2004
English: wreath
Welsh: torch
Status A
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: torchau
Definition: An arrangement of flowers, leaves, or stems fastened in a ring and used for decoration or for laying on a grave.
Notes: Mewn cyd-destunau seremonïol
Last Updated: 4 June 2018
English: wreck
Welsh: llongddrylliad
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: llongddrylliadau
Last Updated: 2 April 2025
English: wren
Welsh: dryw
Status A
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Troglodytes troglodytes
Context: Lluosog: drywod.
Last Updated: 13 November 2014
English: Wrexham
Welsh: Wrecsam
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Proper noun
Last Updated: 25 June 2002
English: Wrexham Community Strategy Partnership
Welsh: Partneriaeth Strategaeth Gymunedol Wrecsam
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 8 August 2007
English: Wrexham Council
Welsh: Cyngor Wrecsam
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 November 2007
English: Wrexham County Borough Council
Welsh: Cyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 February 2005
English: Wrexham Glyndŵr University
Welsh: Prifysgol Glyndŵr Wrecsam
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 26 May 2016